የቪዲዮ ክሊፕ
ግጥሞች
And now we’re all here, we’ve moved to New York
– ሁላችንም እዚህ አለን, ኒው ዮርክ ታይምስ
We’ve found a nice little rental near a sweet little school
– በአቅራቢያዎ የሚገኝ አንድ ትንሽ ትምህርት ቤት ያግኙ
Now I’m looking at houses with four or five floors
– አሁን አራት ወይም አምስት ፎቆች ያላቸውን ቤቶች እመለከታለሁ
And you’ve found us a brownstone, said “You want it? It’s yours”
– እና ብራውንስቶን አግኝተኸናል ፣ አለ ” ትፈልጊያለሽ? የእናንተ ነው”
So we went ahead and we bought it
– እኛም ሄደን ገዛነው ።
Found ourselves a good mortgage
– ጥሩ ገንዘብ አገኘን ።
Billy Cotton got sorted
– ቢሊ ጥጥ ተደረደረ
All the furniture ordered
– ሁሉም የቤት ዕቃዎች የታዘዙ
I could never afford this
– ይህንን በጭራሽ መግዛት አልቻልኩም
You were pushing it forward
– ወደ ፊት ገፋህበት ።
Made me feel a bit awkward
– ትንሽ ቅር አሰኘኝ ።
Made me feel a bit awkward
– ትንሽ ቅር አሰኘኝ ።
I walk up the stoop, I put the key in the door
– በሩን ከፍቼ ቁልፉን አነሳሁ
And then my phone started ringing so I answered the call
– ስልኬን አንስቼ ስልኩን ዘጋሁት ።
And they were like “Hey, you’ve got a lead in a play
– እና እነሱ ነበሩ ” አንድ ጨዋታ ውስጥ መሪ አለህ
You’ve gotta be back in London for rehearsals in May”
– በግንቦት ወር ለንደን ውስጥ ለመለማመድ መመለስ አለብዎት።”
And then later that evening you said how was my day
– ከዚያም በኋላ በዚያ ምሽት በምትል እንዴት ነበር ስለጀመሩ
I said “I got some good news, I got the lead in a play”
– በቀዳሚ ግምገማዎች ላይ እንዲህ “እኔ በመስጠት ዜና አዳዲስ ግምገማዎች በራእዩ ውስጥ መተግበሪያዎች”
That’s when your demeanour started to change
– ያኔ ነው የአንተ ባህሪ መለወጥ የጀመረው ።
You said that I’d have to audition, I said “You’re deranged”
– ግምገማ በቀዳሚ ግምገማዎች ላይ ያለው ስምዎ ወደ ይታያል እኔ እንዲህ “እንዴ deranged”
And I thought
– የተገለጸልኝ
I thought that that was quite strange (I found that strange)
– አዳዲስ ግምገማዎች የማውቃቸው ነበር አዳዲስ ግምገማዎች ላይ (አዳዲስ ግምገማዎች ዘንድ ሆኗል)
And I thought
– የተገለጸልኝ
I thought that that was quite strange (So very strange)
– ያ በጣም እንግዳ ነገር ነበር ብዬ አሰብኩ (በጣም እንግዳ ነገር ነው)
But I ignored it
– በቀዳሚ ግምገማዎች ላይ ቅድሚያ በመስጠት
Went ahead and I bought it
– አሁን በቀዳሚ ግምገማዎች ላይ
Got a flight and I boarded
– ግምገማ ቅድሚያ የሚሰጡዋቸውን boarded
I’m on my way
– በቀዳሚ ግምገማዎች ላይ ያለው ስምዎ አሁን እንደ መንገድ
Now I’m in London, I’m on my own
– አሁን ለንደን ነኝ, እኔ በራሴ ነኝ
I’m in a hotel room, I’m on my own
– እኔ በራሴ ሆቴል ውስጥ ነኝ
Now I’m in London and I’m all alone
– አሁን ለንደን ነኝ እና ብቻዬን ነኝ ።
I’m in a hotel room, I’m all on my own
– እኔ አንድ ሆቴል ውስጥ ነኝ, እኔ ብቻዬን ነኝ
Now I’m a West End Girl
– አሁን እኔ የምዕራብ መጨረሻ ልጃገረድ ነኝ ።
Now I’m a West End Girl
– አሁን እኔ የምዕራብ መጨረሻ ልጃገረድ ነኝ ።
Now I’m a West End Girl
– አሁን እኔ የምዕራብ መጨረሻ ልጃገረድ ነኝ ።
A West End Girl
– የምዕራብ ጫፍ ልጃገረድ
Hi, how are you? I miss you
– ሰላም, እንዴት ነህ? ናፍቄሻለሁ
Yeah
– አዎ
Huh?
– እሺ?
Yeah
– አዎ
Right
– ቀኝ
Um
– ኡም
Okay
– እሺ
Well
– ደህና
I mean, it doesn’t make me feel great
– ጥሩ ስሜት አይሰማኝም
Well—, if that’s what you need to do, then
– እርስዎ ማድረግ ያለብዎት ይህ ከሆነ
I guess
– እኔ እገምታለሁ
Well, how, how will it work?
– ደህና ፣ እንዴት ፣ እንዴት ይሠራል?
Where—, right
– የት -, ቀኝ
I mean it makes me really sad but
– ማለቴ በጣም ያሳዝነኛል ግን
Mhm-mhm
– ኤምኤምኤም-ኤምኤምኤም
Mhm-mhm
– ኤምኤምኤም-ኤምኤምኤም
No, I’m, I’m fine, I’m fine, I just, I want, I want you to be happy
– አይ ፣ እኔ ደህና ነኝ ፣ ደህና ነኝ ፣ በቃ ፣ እፈልጋለሁ ፣ ደስተኛ እንድትሆኑ እፈልጋለሁ
Okay
– እሺ
I’ll speak to you later
– በኋላ እናገራለሁ ።
I love you
– እወድሃለሁ
Bye
– ሰላም
