Mora – BANDIDA ስፓኒሽ ግጥሞች & አማርኛ ትርጉም

የቪዲዮ ክሊፕ

ግጥሞች

Quizás fue la mala costumbre (Costumbre)
– ምናልባት መጥፎ ልማድ (ልማድ)ሊሆን ይችላል
De que siempre solía ser el malo, ese que por amor no sufre (Sufre)
– እኔ ሁል ጊዜ መጥፎ ሰው ነበርኩ ፣ ለፍቅር የማይሰቃይ (የሚሠቃይ)
Pero tú me tiene’ en la mala, de la mano caminando con la incertidumbre (-dumbre)
– አንተ ግን እኔን ‘ እጅን አጣጥፎ ፣ እጅን አጣጥፎ መቀመጥ (- ደደቢት)
El camino está oscuro, sigo esperando a que se alumbre (Alumbre)
– መንገዱ ጨለማ ነው ፣ አሁንም እስኪበራ ድረስ እጠብቃለሁ (ብርሃኑ ተክለያሬድ)
Esa careta ya no te cubre
– ይህ ጭምብል ከእንግዲህ አይሸፍንልዎትም ።
Aunque mientes tan bien que parece verda’
– ምንም እንኳን በደንብ ቢዋሽም እውነት ይመስላል።’
Mami, a ti se te olvida que yo puedo ser igual
– እማዬ ፣ እኔ ተመሳሳይ መሆን እንደምችል ረሳህ
Y es que tú no eres mala, ma, tú eres la maldá’
– እናላችሁ … ምስኪን ሀበሻ ፡ – አንድዬ ፣ ምስኪኑ ሀበሻ ነኝ ፣ አንድዬ ፡ ፡ አንድዬ፡ –
Me hiciste perder tiempo y un par de cosas má’
– ጊዜዬን እና ሌሎች ጥቂት ነገሮችን አጣሁ።”

Pa’ darme cuenta que tú era’ una bandida
– ‘ሽፍቶች እንደሆናችሁ ለመገንዘብ’
Tú sí sabía’ lo que hacía’, yo en la mía, y así poco a poco me envolvía’
– ‘ያደረግሁትን ታውቅ ነበር, በእኔ ውስጥ, እና በጥቂቱ ራሴን ተጠቅልዬ ነበር’
Pasé de ser el más buscado a preguntarme dónde carajo tú estás metía’
– እኔ በጣም የምጓጓው የት እንዳለ ለማወቅ ፈልጌ ነበር.”
Y quizás me lo merecía, porque nunca les creía cuando me decían
– እና ምናልባት ይገባኝ ነበር ፣ ምክንያቱም ሲነግሩኝ በጭራሽ አላምንም ።
Que tú era’ una bandida
– “ባንዳ ነበርክ”
Tú sí sabía’ lo que hacía’, yo en la mía, y así poco a poco me envolvía’
– ‘ያደረግሁትን ታውቅ ነበር, በእኔ ውስጥ, እና በጥቂቱ ራሴን ተጠቅልዬ ነበር’
Pasé de ser el más buscado a preguntarme dónde carajo tú estás metía’
– እኔ በጣም የምጓጓው የት እንዳለ ለማወቅ ፈልጌ ነበር.”
Y quizás me lo merecía, y al karma le estoy pagando to’ lo que le debía
– እና ምናልባት ይገባኝ ነበር ፣ እና ወደ ካርማ እከፍላለሁ ‘ ዕዳ ያለብኝን እከፍላለሁ

Yo juraba que era buena, pero resultó
– እኔ ጥሩ ነበር ማለ, ነገር ግን ተለወጠ
Que no ha perdío’ una desde que debutó
– “”ብሎ ከጀመረበት ጊዜ አንሥቶ አያውቅም ።
Tiene un corillo de amiguita’ que las educó
– እሷ ትንሽ ጓደኛ ኮሪሎ አላት ‘ ማን አስተማራቸው
Y ya no carga su conciencia, hace rato que la sepultó
– እና ከእንግዲህ ሕሊናውን አይሸከምም ፣ ከረጅም ጊዜ በፊት ቀብሮታል
‘Tá to’ claro, puedes quitarte el disfra’
– ‘ታካ’ በእርግጠኝነት ፣ ዲፋርን ማስወገድ ይችላሉ’
Y ahorrarte lagrimitas de cristal
– እና ትንሽ የመስታወት እንባ ያድንዎታል
No me llame’, no me busques, no vo’a contestar
– አትፈልጊኝ ፣ አትፈልጊኝኝ ፣ አትፈልጊኝኝ
Mentira, eso no sé, pero por evitar
– ውሸት ፣ እኔ አላውቅም ፣ ግን ለማስወገድ
No vaya a ser que me tropiece
– እንዳይሰናከል
Que me juzgue Dios, yo soborno a los juece’
– እግዚአብሔር ይፍረድብኝ ፣ ለዳኞች ጉቦ ይስጥልኝ’
Te daría una vez más aunque no te lo merece’
– ምንም እንኳን እርስዎ የማይገባዎት ቢሆንም አንድ ተጨማሪ ጊዜ እሰጥዎታለሁ።’
Mami, te lo juro, que te olvido si pudiese
– እማዬ ፣ እምልሃለሁ ፣ ከቻልኩ እረሳሃለሁ

Y yo contigo me puse hasta romántico
– እና እኔ እንኳን ከእርስዎ ጋር የፍቅር ስሜት አግኝቻለሁ
El sexo no era normal, era mágico
– ወሲብ የተለመደ አልነበረም ፣ አስማታዊ ነበር
Pero ese corazón pa’ mí que es de plástico
– ለእኔ ግን ያ ልብ ከፕላስቲክ የተሰራ ነው
Te crees que sabes, pero falla’ en lo básico (Básico)
– ታውቂያለሽ ግን ትወድቂያለሽ ‘ መሰረታዊ (መሰረታዊ)
Sí, tú te crees que sabe’, pero falla’ en lo básico (Básico)
– አዎ ፣ እርስዎ ያውቃሉ ብለው ያስባሉ ፣ ግን በመሠረታዊ (መሰረታዊ)ላይ ይወድቃሉ
Siempre falla’ en lo básico
– እሱ ሁልጊዜ በመሠረታዊ ነገሮች ላይ ይወድቃል

Porque ere’ una bandida
– ምክንያቱም ወታደር ነች ።
Tú sí sabía’ lo que hacía’, yo en la mía, y así poco a poco me envolvía’
– ‘ያደረግሁትን ታውቅ ነበር, በእኔ ውስጥ, እና በጥቂቱ ራሴን ተጠቅልዬ ነበር’
Pasé de ser el más buscado a preguntarme dónde carajo tú estás metía’
– እኔ በጣም የምጓጓው የት እንዳለ ለማወቅ ፈልጌ ነበር.”
Y quizás me lo merecía, porque nunca les creía cuando me decían
– እና ምናልባት ይገባኝ ነበር ፣ ምክንያቱም ሲነግሩኝ በጭራሽ አላምንም ።
Que tú era’ una bandida
– “ባንዳ ነበርክ”
Tú sí sabía’ lo que hacía’, yo en la mía, y así poco a poco me envolvía’
– ‘ያደረግሁትን ታውቅ ነበር, በእኔ ውስጥ, እና በጥቂቱ ራሴን ተጠቅልዬ ነበር’
Pasé de ser el más buscado a preguntarme dónde carajo tú estás metía’
– እኔ በጣም የምጓጓው የት እንዳለ ለማወቅ ፈልጌ ነበር.”
Y quizás me lo merecía, y al karma le estoy pagando to’ lo que le debía
– እና ምናልባት ይገባኝ ነበር ፣ እና ወደ ካርማ እከፍላለሁ ‘ ዕዳ ያለብኝን እከፍላለሁ


Mora

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: