የቪዲዮ ክሊፕ
ግጥሞች
I might never be your knight in shinin’ armour
– እኔ መቼም የአንተ ጀግና ልሆን አልችልም ።
I might never be the one you take home to mother
– ወደ እናት ቤት የምትወስደኝ እኔ አይደለሁም ።
And I might never be the one who brings you flowers
– እና እኔ አበባዎችን የሚያመጣልህ በጭራሽ አልሆንም ።
But I can be the one, be the one tonight
– እኔ መሆን እችላለሁ ፤ እኔ ግን ዛሬ ማታ
When I first saw you from across the room
– ከአዳራሹ ስወጣ ለመጀመሪያ ጊዜ ነው ያየሁሽ ።
I could tell that you were curious, oh, yeah
– እኔ የማወቅ ጉጉት ነበረኝ ፣ ኦህ ፣ አዎ
Girl, I hope you’re sure what you’re looking for
– ልጃገረድ ፣ ምን እንደምትፈልግ እርግጠኛ ነኝ
‘Cause I’m not good at making promises
– ቃል በመግባት ጥሩ ስላልሆንኩ
But if you like causing trouble up in hotel rooms
– ነገር ግን በሆቴል ክፍሎች ውስጥ ችግር መፍጠር ከፈለጉ
And if you like having secret little rendezvous
– እና ትንሽ ትንሽ መቆጠብ ቢወዱ
If you like to do the things you know that we shouldn’t do
– ማድረግ የሌለብንን ነገሮች ማድረግ የምትወድ ከሆነ
Then, baby, I’m perfect
– ስለዚህ, ልጅ, እኔ ፍጹም ነኝ
Baby, I’m perfect for you
– ልጄ ፣ እኔ ፍጹም ነኝ
And if you like midnight driving with the windows down
– እና እኩለ ሌሊት ላይ መስኮቶችን ወደ ታች ማሽከርከር ከፈለጉ
And if you like goin’ places we can’t even pronounce
– እና ቦታዎችን መሄድ ከፈለጉ እንኳን መናገር አንችልም
If you like to do whatever you’ve been dreamin’ about
– የምትፈልገውን ነገር ማድረግ የምትፈልግ ከሆነ
Then, baby, you’re perfect
– አንቺ ልጅ ግን ፍጹም ነሽ
Baby, you’re perfect
– ልጅ ፡ ፍፁም ፡ ነህ
So let’s start right now
– አሁን እንጀምር
I might never be the hands you put your heart in
– ምናልባት ልብህ ውስጥ ያስገባኸው እጅህ ላይሆን ይችላል ።
Or the arms that hold you any time you want them
– ወይም በፈለጉት ጊዜ የሚይዙዎት ክንዶች ።
But that don’t mean that we can’t live here in the moment
– ግን ያ ማለት በአሁኑ ጊዜ እዚህ መኖር አንችልም ማለት አይደለም ።
‘Cause I can be the one you love from time to time
– እኔ የምወደው ሰው መሆን እችላለሁ ፣ ግን ከጊዜ ወደ ጊዜ
When I first saw you from across the room
– ከአዳራሹ ስወጣ ለመጀመሪያ ጊዜ ነው ያየሁሽ ።
I could tell that you were curious, oh, yeah
– እኔ የማወቅ ጉጉት ነበረኝ ፣ ኦህ ፣ አዎ
Girl, I hope you’re sure what you’re looking for
– ልጃገረድ ፣ ምን እንደምትፈልግ እርግጠኛ ነኝ
‘Cause I’m not good at making promises
– ቃል በመግባት ጥሩ ስላልሆንኩ
But if you like causing trouble up in hotel rooms
– ነገር ግን በሆቴል ክፍሎች ውስጥ ችግር መፍጠር ከፈለጉ
And if you like having secret little rendezvous
– እና ትንሽ ትንሽ መቆጠብ ቢወዱ
If you like to do the things you know that we shouldn’t do
– ማድረግ የሌለብንን ነገሮች ማድረግ የምትወድ ከሆነ
Then, baby, I’m perfect
– ስለዚህ, ልጅ, እኔ ፍጹም ነኝ
Baby, I’m perfect for you
– ልጄ ፣ እኔ ፍጹም ነኝ
And if you like midnight driving with the windows down
– እና እኩለ ሌሊት ላይ መስኮቶችን ወደ ታች ማሽከርከር ከፈለጉ
And if you like goin’ places we can’t even pronounce
– እና ቦታዎችን መሄድ ከፈለጉ እንኳን መናገር አንችልም
If you like to do whatever you’ve been dreamin’ about
– የምትፈልገውን ነገር ማድረግ የምትፈልግ ከሆነ
Then, baby, you’re perfect
– አንቺ ልጅ ግን ፍጹም ነሽ
Baby, you’re perfect
– ልጅ ፡ ፍፁም ፡ ነህ
So let’s start right now
– አሁን እንጀምር
And if you like cameras flashin’ every time we go out
– እና ካሜራዎችን ከወደዱ ብልጭታ’ በወጣን ቁጥር
Oh, yeah
– ኦህ, አዎ
And if you’re looking for someone to write your breakup songs about
– እና ስለ መለያየት ዘፈኖችዎን ለመጻፍ አንድ ሰው እየፈለጉ ከሆነ
Then baby, I’m perfect
– ከዚያም ሕፃን, እኔ ፍጹም ነኝ
And baby, we’re perfect
– እና ህፃን ፣ እኛ ፍጹም ነን
If you like causing trouble up in hotel rooms
– በሆቴል ክፍሎች ውስጥ ችግር መፍጠር ከፈለጉ
And if you like having secret little rendezvous
– እና ትንሽ ትንሽ መቆጠብ ቢወዱ
If you like to do the things you know that we shouldn’t do
– ማድረግ የሌለብንን ነገሮች ማድረግ የምትወድ ከሆነ
Then, baby, I’m perfect
– ስለዚህ, ልጅ, እኔ ፍጹም ነኝ
Baby, I’m perfect for you
– ልጄ ፣ እኔ ፍጹም ነኝ
And if you like midnight driving with the windows down
– እና እኩለ ሌሊት ላይ መስኮቶችን ወደ ታች ማሽከርከር ከፈለጉ
And if you like goin’ places we can’t even pronounce
– እና ቦታዎችን መሄድ ከፈለጉ እንኳን መናገር አንችልም
If you like to do whatever you’ve been dreamin’ about
– የምትፈልገውን ነገር ማድረግ የምትፈልግ ከሆነ
Then, baby, you’re perfect
– አንቺ ልጅ ግን ፍጹም ነሽ
Baby, you’re perfect
– ልጅ ፡ ፍፁም ፡ ነህ
So let’s start right now
– አሁን እንጀምር
