የቪዲዮ ክሊፕ
ግጥሞች
Fruita roja i rodona
– ክብ ቀይ ፍሬ
Qui l’endevina?
– ማን ይገምታል?
Obviament és la poma
– እርግጥ ነው አፕል
Que està prohibida
– የተከለከለ ነው
I si només la mires
– እና እሷን ብቻ ከተመለከቷት
Et salvaries
– ትድናላችሁ ።
Però sense mossegar
– ግን ሳይነክሱ
This ghost’s still alive
– ይህ መንፈስ አሁንም በህይወት አለ ።
I’m still alive
– እኔ አሁንም በሕይወት ነኝ
Està més viva que mai
– ከመቼውም ጊዜ በበለጠ በሕይወት አለች ።
Més viva que mai
– ከመቼውም ጊዜ በበለጠ በሕይወት ።
Through my body, you can see the light
– በሰውነቴ በኩል ብርሃንን ማየት ይችላሉ
Bruise me up, I’ll eat all of my pride
– እበላለሁ ፣ እበላለሁ ፣ እበላለሁ
I know that I was made to divinize
– አባል ነኝ ፣ አባል ነኝ ፣ አባል ነኝ ፣ አባል ነኝ
Outside me
– ከእኔ ውጭ
Inside me
– በእኔ ውስጥ
Outside me
– ከእኔ ውጭ
Inside me
– በእኔ ውስጥ
De tu sempre te gana
– ሁሌ ትራባለህ
Tu ets el rei que la mana
– አንተ ፡ ንጉሥ ፡ ነህ ፡ ያዘዝከውን
Se sent més estimada
– እሷ የበለጠ እንደተወደደች ይሰማታል።
En el vertígen del cos
– በሰውነት ውስጥ
Una absència que sàcia
– አንድ አለመኖር ነው
Perseguint a la gràcia
– ፀጋን ማሳደድ
El dolor una delícia
– ህመም ደስታ
La divina buidor
– መለኮታዊው ባዶነት
I els rajos de la lluna
– በጨረቃ እምላለሁ ።
La nodreixen de fredor
– ቀዝቃዛ ቀዝቃዛ
I privar-se és la indulgència
– እና ግላዊነት ይቅር ማለት ነው
Que practica per amor
– ለፍቅር ልምምድ
Each vertebra reveals a mystery
– እያንዳንዱ የአከርካሪ አጥንት ምስጢር ይገልጣል
Pray on my spine, it’s a rosary
– ጸልዩልኝ ፣ ስገዱልኝ ፣ ስገዱልኝ
Through my body, you can see the light
– በሰውነቴ በኩል ብርሃንን ማየት ይችላሉ
Bruise me up, I’ll eat all of my pride
– እበላለሁ ፣ እበላለሁ ፣ እበላለሁ
I know that I was made to divinize
– አባል ነኝ ፣ አባል ነኝ ፣ አባል ነኝ ፣ አባል ነኝ
Outside me
– ከእኔ ውጭ
Inside me
– በእኔ ውስጥ
Outside me
– ከእኔ ውጭ
Inside me
– በእኔ ውስጥ
Les línies del seu cos
– የሰውነቱ መስመሮች
S’estan desdibuixant
– ብዥታ
Fins a la frontera
– ወደ ድንበር
No tothom ho entendrà
– ሁሉም ሰው አይረዳም
I ella no ho espera
– እና እሷ አትጠብቅም
Pensen que és el final
– መጨረሻው ነው ብለው ያምናሉ ።
Però tot just comença
– ግን ገና ጅምር ነው
Through my body, you can see the light
– በሰውነቴ በኩል ብርሃንን ማየት ይችላሉ
Bruise me up, I’ll eat all of my pride
– እበላለሁ ፣ እበላለሁ ፣ እበላለሁ
I know that I was made to divinize
– አባል ነኝ ፣ አባል ነኝ ፣ አባል ነኝ ፣ አባል ነኝ
Outside me
– ከእኔ ውጭ
Inside me
– በእኔ ውስጥ
Outside
– ውጭ
