የቪዲዮ ክሊፕ
ግጥሞች
En ineens moest ik blijven staan
– እና በድንገት መቆም ነበረብኝ
Ik heb meteen m’n jas maar uitgedaan
– ወዲያውኑ ካባዬን አወጣሁ
Nu ben ik precies wat je hier ziet
– አሁን እዚህ የምታዩትን በትክክል ነኝ
Ik wist het zelf misschien toen ook nog niet
– ምናልባት በወቅቱ እኔ ራሴ አላውቀውም ነበር
Ik beloofde je: ik blijf dichtbij
– ቃል እገባላችኋለሁ ፥ እኔ ቅርብ ነኝ ።
Is het van jou, dan is het ook van mij
– የአንተ ከሆነ, ደግሞ የእኔ ነው
Samen geen oog dichtgedaan
– አይኖች አንድ ላይ አይጠፉም ።
Maar ‘s morgens toch weer opgestaan
– ግን አሁንም ጠዋት ተነስቷል
Niemand, nee, helemaal niemand
– የለም ፣ የለም ፣ ማንም የለም
Weet waar we nu heen moeten
– አሁን የት መሄድ እንዳለብዎ ይወቁ
Maar het voelt nog vroeg
– ግን አሁንም ቀደም ብሎ ይሰማዋል
Dus, weet je? We vieren het leven
– ስለዚህ ታውቃለህ? ሕይወት እናከብራለን
Weet dat we ooit hier weg moeten
– አንድ ቀን ከዚህ እንውጣ ።
Maar het voelt nog vroeg
– ግን አሁንም ቀደም ብሎ ይሰማዋል
Wat er ook komen gaat
– ምንም ይሁን ምን
Weet dat ik naast je sta
– ከአንተ አጠገብ መሆኔን እወቅ ።
En hier nooit weg zal gaan
– እና እዚህ በጭራሽ አይተዉም
Nee, niemand, nee, helemaal niemand
– የለም ፣ የለም ፣ ማንም የለም
Weet waar we nu heen moeten
– አሁን የት መሄድ እንዳለብዎ ይወቁ
Maar, schat, het komt goed
– ነገር ግን ልጅ, ምንም ችግር የለውም
Soms ben ik bang en hou jij me vast
– አንዳንድ ጊዜ እፈራለሁ እና እጠብቃለሁ ።
En dan is alles even hoe het was
– እና ሁሉም ነገር እንደነበረው ነው
Hoe harder ik wil dat ik dit niet ben
– የበለጠ ከባድ ፣ ይህ እንዲሆን አልፈልግም ።
Hoe meer dat ik begrijp dat ik wegren
– የበለጠ ባወቅኩ ቁጥር እሸሻለሁ ።
Soms mis ik wie we vroeger konden zijn
– አንዳንድ ጊዜ እኛ ማን እንደሆንን ይናፍቀኛል ።
Maak ik me zorgen en is de angst zo groot in mij
– እኔስ ተጨንቄአለሁ ፥ ፍርሃቴም እጅግ ታላቅ ነው ።
Nee, niemand, nee, helemaal niemand
– የለም ፣ የለም ፣ ማንም የለም
Weet waar we nu heen moeten
– አሁን የት መሄድ እንዳለብዎ ይወቁ
Maar het voelt nog vroeg
– ግን አሁንም ቀደም ብሎ ይሰማዋል
Dus, weet je? We vieren het leven
– ስለዚህ ታውቃለህ? ሕይወት እናከብራለን
Weet dat we ooit hier weg moeten
– አንድ ቀን ከዚህ እንውጣ ።
Maar het voelt nog vroeg
– ግን አሁንም ቀደም ብሎ ይሰማዋል
Wat er ook komen gaat
– ምንም ይሁን ምን
Weet dat ik naast je sta
– ከአንተ አጠገብ መሆኔን እወቅ ።
En hier nooit weg zal gaan
– እና እዚህ በጭራሽ አይተዉም
Nee, niemand, nee, helemaal niemand
– የለም ፣ የለም ፣ ማንም የለም
Weet waar we nu heen moeten
– አሁን የት መሄድ እንዳለብዎ ይወቁ
Maar, schat, het komt goed
– ነገር ግን ልጅ, ምንም ችግር የለውም
Wat er ook komen gaat
– ምንም ይሁን ምን
Weet dat ik naast je sta
– ከአንተ አጠገብ መሆኔን እወቅ ።
En hier nooit weg zal gaan
– እና እዚህ በጭራሽ አይተዉም
Nee, niemand, nee, helemaal niemand
– የለም ፣ የለም ፣ ማንም የለም
Weet waar we nu heen moeten
– አሁን የት መሄድ እንዳለብዎ ይወቁ
Maar, schat, het komt goed
– ነገር ግን ልጅ, ምንም ችግር የለውም
