የቪዲዮ ክሊፕ
ግጥሞች
Elizabeth Taylor
– ኤልዛቤት ቴይለር
Do you think it’s forever?
– ይህ ለዘላለም ነው?
That view of Portofino was on my mind when you called me at the Plaza Athénée
– አቴና ውስጥ ስትጠራኝ ይህ የፖርቶፊኖ እይታ በአእምሮዬ ውስጥ ነበር ።
Ooh-ooh, oftentimes it doesn’t feel so glamorous to be me
– ኦህ-ኦህ ፣ ብዙ ጊዜ ለእኔ በጣም ማራኪ ሆኖ አይሰማኝም
All the right guys promised they’d stay
– ሁሉም ሰው እንደሚቆይ ቃል ገብቷል ።
Under bright lights, they withered away
– ደማቅ መብራቶች, እነሱ ደረቁ
But you bloom
– ግን ያብባሉ
Portofino was on my mind (And I think you know why)
– ፖርቶፊኖ በአእምሮዬ ላይ ነበር (እና ለምን እንደሆነ ታውቃለህ ብዬ አስባለሁ)
And if your letters ever said, “Goodbye”
– እና ደብዳቤዎችዎ መቼም ቢሆን, ” ደህና ሁን”
I’d cry my eyes violet, Elizabeth Taylor
– ዐይኔን አነባሁ ቫዮሌት ፣ ኤልዛቤት ቴይለር
Tell me for real, do you think it’s forever?
– ንገረኝ ፣ ለዘለዓለም ትኖራለህ?
Been number one, but I never had two
– እኔ ቁጥር አንድ ነበርኩ ግን ሁለት አልነበርኩም
And I can’t have fun if I can’t have— (Uh)
– እና ካልቻልኩ መዝናናት አልችልም- (ኡህ)
Be my NY when Hollywood hates me
– ሆሊውድ ሲጠላኝ አዲስ ሁን
You’re only as hot as your last hit, baby
– አንተ ብቻ ነህ ልክ እንደ መጨረሻህ ፣ ልጅ ።
Been number one, but I never had two
– እኔ ቁጥር አንድ ነበርኩ ግን ሁለት አልነበርኩም
And I can’t have fun if I can’t have you
– እና አንተን ማግኘት ካልቻልኩ መዝናናት አልችልም ።
Hey-ey, what could you possibly get for the girl who has everything and nothing all at once?
– ሀትሪክ ፡ – … ሁሉንም ነገር በአንድ ጊዜ ማግኘት የምትችለው እንዴት ነው?
Babe, I would trade the Cartier for someone to trust (Just kidding)
– ቤቢ ፣ አንድ ሰው እንዲያምንበት ካርቱን እነግዳለሁ (ቀልድ ብቻ)
We hit the best booth at Musso and Frank’s
– በሞሶ እና ፍራንክ ምርጥ ዳስ መታን
They say I’m bad news, I just say, “Thanks”
– እኔ መጥፎ ዜና ነኝ ይላሉ \”አመሰግናለሁ”
And you
– እና አንተ
Look at me like you’re hypnotized, and I think you know why
– እኔን እንደ ሂፕኖቲቭ ይመልከቱኝ ፣ እና ለምን እንደሆነ ያውቃሉ ብዬ አስባለሁ
And if you ever leave me high and dry
– ብትተወኝ ፡ ከፍ ፡ ብትል ፡ ደረቅ
I’d cry my eyes violet, Elizabeth Taylor
– ዐይኔን አነባሁ ቫዮሌት ፣ ኤልዛቤት ቴይለር
Tell me for real, do you think it’s forever?
– ንገረኝ ፣ ለዘለዓለም ትኖራለህ?
Been number one, but I never had two
– እኔ ቁጥር አንድ ነበርኩ ግን ሁለት አልነበርኩም
And I can’t have fun if I can’t have— (Uh)
– እና ካልቻልኩ መዝናናት አልችልም- (ኡህ)
Be my NY when Hollywood hates me
– ሆሊውድ ሲጠላኝ አዲስ ሁን
You’re only as hot as your last hit, baby
– አንተ ብቻ ነህ ልክ እንደ መጨረሻህ ፣ ልጅ ።
Been number one, but I never had two
– እኔ ቁጥር አንድ ነበርኩ ግን ሁለት አልነበርኩም
And I can’t have fun if I can’t have (Uh) you
– እና ካልቻልኩ መዝናናት አልችልም (ኦህ)
Elizabeth Taylor (Oh)
– ኤልዛቤት ቴይለር (ኦ)
Do you think it’s forever? (Oh)
– ይህ ለዘላለም ነው? (ኦሆ)
If I can’t have you
– አንቺን ካላገኘሁሽ
(Ah) All my white diamonds and lovers are forever
– ሁሉም ነጭ አልማዝ እና አፍቃሪዎች ለዘላለም ናቸው
(Ah) In the papers, on the screen, and in their minds
– ( ሀ) በወረቀት ላይ ፣ በማያ ገጹ ላይ እና በአእምሮው ውስጥ
(Ah) All my white diamonds and lovers are forever
– ሁሉም ነጭ አልማዝ እና አፍቃሪዎች ለዘላለም ናቸው
(Ah) Don’t you ever end up anything but mine
– አይዞሽ የኔ ብቻ
I’d cry my eyes violet, Elizabeth Taylor
– ዐይኔን አነባሁ ቫዮሌት ፣ ኤልዛቤት ቴይለር
Tell me for real, do you think it’s forever?
– ንገረኝ ፣ ለዘለዓለም ትኖራለህ?
Been number one, but I never had two
– እኔ ቁጥር አንድ ነበርኩ ግን ሁለት አልነበርኩም
And I can’t have fun if I can’t have— (You)
– እና ካልቻልኩ መዝናናት አልችልም- (እርስዎ)
Be my NY when Hollywood hates me
– ሆሊውድ ሲጠላኝ አዲስ ሁን
You’re only as hot as your last hit, baby
– አንተ ብቻ ነህ ልክ እንደ መጨረሻህ ፣ ልጅ ።
Been number one, but I never had two
– እኔ ቁጥር አንድ ነበርኩ ግን ሁለት አልነበርኩም
And I can’t have fun if I can’t have— (You)
– እና ካልቻልኩ መዝናናት አልችልም- (እርስዎ)
All my white diamonds and lovers are forever (Elizabeth Taylor)
– ሁሉም ነጭ አልማዝ እና ፍቅረኛዬ ለዘላለም ናቸው (ኤሊዛቤት ቴይለር)
(Do you think it’s forever?) In the papers, on the screen, and in their minds
– (ይህ ለዘላለም ነው?) በወረቀቶቹ ውስጥ ፣ በማያ ገጹ ላይ እና በአእምሯቸው ውስጥ
All my white diamonds and lovers are forever
– ሁሉም ነጭ አልማዝ እና አፍቃሪዎች ለዘላለም ናቸው ።
Don’t you ever end up anything but mine, oh
– ከኔ በቀር ሌላ የለም ወይ
