Thurl Ravenscroft – You’re a Mean One, Mr. Grinch አማርኛ ግጥሞች & አማርኛ ትርጉም

የቪዲዮ ክሊፕ

ግጥሞች

You’re a mean one, Mr. Grinch
– አንድ ፡ ነህ ፡ ሚስተር ግሪንች
You really are a heel
– በእውነት ተረከዝ ነህ
You’re as cuddly as a cactus, you’re as charming as an eel, Mr. Grinch
– አንቺም እንደ አቦይ ስብሃት ፣ እንደ አቦይ ስብሃት
You’re a bad banana with a greasy black peel
– ጥቁር ቡናማ ከለበሰ ጥቁር ቡናማ ጋር

You’re a monster, Mr. Grinch
– አንተ ነህ ሚስተር ግሪንች
Your heart’s an empty hole
– ልብሽ ባዶ ነው
Your brain is full of spiders, you’ve got garlic in your soul, Mr. Grinch
– አንጎልህ በሸረሪቶች የተሞላ ነው, በነፍስህ ውስጥ ነጭ ሽንኩርት አለህ, ሚስተር ግሪንች
I wouldn’t touch you with a thirty-nine-and-a-half-foot pole
– ሰላሳ ዘጠኝ ተኩል ምሰሶ አልነካህም

You’re a vile one, Mr. Grinch
– አንቺ ነሽ ሚስተር ግሪንች
You have termites in your smile
– በፈገግታዎ ውስጥ ምስጦች አሉዎት ።
You have all the tender sweetness of a seasick crocodile, Mr. Grinch
– የጀግኖች አርበኛ አቶ በረከት ስምኦን
Given a choice between the two of you
– በሁለታችሁም መካከል ምርጫ አለ ።
I’d take the seasick crocodile
– የባሕር አዞውን እወስዳለሁ

You’re a foul one, Mr. Grinch
– አንተው ነህ ሚስተር ግሪንች
You’re a nasty-wasty skunk
– አንቺኮ ጎበዝ ነሽ
Your heart is full of unwashed socks, your soul is full of gunk, Mr. Grinch
– ልብህ በማይታጠቡ ካልሲዎች ተሞልቷል ፣ ነፍስህ በሽጉጥ ተሞልታለች ፣ ሚስተር ግሪንች
The three words that best describe you are as follows, and I quote, “Stink, stank, stunk”
– ከላይ የጠቀስኳቸው ሦስቱ ቃላት እንደሚከተለው ናቸው ። ” ሽታ ፣ ሽታ ፣ ሽታ”

You’re a rotter, Mr. Grinch
– አንተው ነህ ሚስተር ግሪንች
You’re the king of sinful sots
– አንተ የክፋት ንጉስ ነህ ።
Your heart’s a dead tomato splotched with moldy purple spots, Mr. Grinch
– ልብህ የሞተ ነው ። በሻጋ ሐምራዊ ነጠብጣቦች የተሸፈነ ቲማቲም, ሚስተር ግሪንች
Your soul is an appalling dump heap overflowing with the most disgraceful assortment of deplorable rubbish imaginable
– ነፍስሽ እጅግ አሳፋሪ የሆነ ቆሻሻ ክምር ሞልቶባት ፣ ሊገመት የማይችል እጅግ አሳፋሪ የሆነ ቆሻሻ ክምር ናት ።
Mangled up in tangled up knots
– በተጣበቁ ቁርጥራጮች ውስጥ ።

You nauseate me, Mr. Grinch
– ታሳዝነኛለህ ሚስተር ግሪንች
With a nauseous super “naus”
– ከአበበ ገላው ጋር \”ናፍቆት”
You’re a crooked jerky jockey and you drive a crooked hoss, Mr. Grinch
– አረ ጎበዝ ሆድ ያባውን ንግግር ያወጣዋል አሉ አቶ ግርማ።
You’re a three-decker sauerkraut and toadstool sandwich
– አንተ ባለ ሶስት ዴከር ሳውና እና ቶድስቶል ሳንድዊች ነህ
With arsenic sauce
– ከአርሴኒክ ሾርባ ጋር


Thurl Ravenscroft

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: