Yamê – Bécane የፈረንሳ ይ ግጥሞች & አማርኛ ትርጉም

የቪዲዮ ክሊፕ

ግጥሞች

Bitch ça fait très très longtemps que j’y pense à comment se mettre bien, moi j’ai pas ton élan
– እኔ ለረጅም ጊዜ እያሰብኩ ነበር ፣ እንዴት በትክክል ማግኘት እንደሚቻል ፣ ፍጥነትዎ የለኝም።
N’écoute jamais les “on dit”, ceux qui jactent n’ont pas vu la vie au travers de ton monde
– “እኛ እንላለን” የሚለውን በጭራሽ አትሰሙ ፣ የሚጣሉት ሰዎች በአለምዎ ውስጥ ህይወትን አላዩም ።
J’ai beau parler dans leur langue, mais faut croire qu’ils n’entendent que le langage de la violence
– በቋንቋቸው መናገር እችላለሁ ፣ ግን የኃይል ቋንቋን ብቻ እንደሚሰሙ ማመን አለብኝ
J’me faufile en bal sans les mains, tu m’as pas vu bégayer quand fallait passer le lent
– እጄን አጣጥፌ ፣ እጄን አጣጥፌ ፣ እጄን አጣጥፌ

Sankara, Cheikh Anta, négro, j’ai choisi mes modèles, c’est fiable comme un moteur allemand
– ሳንካራ ፣ ሼክ አንታ ፣ ኒጋ ፣ ሞዴሎቼን መርጫለሁ ፣ እንደ ጀርመናዊ ሞተር አስተማማኝ ነው
En indé’, sans carats, sans chico, oui je fais quer-cro bien plus que les grands de tes grands
– ህንድ ውስጥ ፣ ያለ ካራት ፣ ያለ ቺኮ ፣ አዎ ፣ ከታላላቆችህ ይልቅ ቄሮዎችን እበልጣለሁ ።
J’les te-ma pas, ils sont pas concentrés, j’attends pas la passe, ils peuvent pas centrer
– እኔ አላስታውስም ፣ ትኩረት አልሰጡም ፣ ማለፊያውን አልጠብቅም ፣ ማእከል ማድረግ አይችሉም
J’suis bantou, me parle pas de basané, on n’est pas venus ici pour se pavaner
– እኔ ባቱ ነኝ ፣ ስለ ስዋርት አታናግረኝ ፣ እቃችንን ለመዘርጋት እዚህ አልመጣንም ።

Remballe ta c, j’ai mes cc (remballe ta c, j’ai mes cc)
– የእርስዎ cc እሽግ ፣ የእኔ ccc አግኝቻለሁ (የእርስዎ cc ን ጠቅ ያድርጉ ፣ የእኔ ccc አለኝ)
J’tourne la poignée, j’froisse le temps (j’tourne la poignée, j’froisse le temps)
– እጀታውን አዞራለሁ ፣ ጊዜውን እቆርጣለሁ (እጀታውን አዞራለሁ ፣ ጊዜውን እቆርጣለሁ)
J’roule comme si quelqu’un m’attend… ait (j’roule comme si quelqu’un m’attendait)
– አንድ ሰው እየጠበቀኝ እንዳለ ሰው እየነዳሁ ነው።.. (እንደ ሰው እየጠበቀኝ ነው)
J’cale l’pétard entre mes dents, m’bah ouais, m’bah ouais
– እኔ በጥርሶቼ መካከል የእሳት ማጥፊያ መያዣ አለኝ ፣ እምባዬ አዎ ፣ እምባዬ አዎ

J’sors la bécane, di-di-di-da-da, j’fume la beuh
– ብስክሌቱን እየወጣሁ ነው ፣ ዲዲ-ዳ ዳ ፣ አረም እያጨስኩ ነው
J’m’en bats les couilles si c’est dangereux sa mère
– አደገኛ ከሆነ ኳሶቼን እመታለሁ ። እናቱ
J’vois que des barreaux, des barreaux en fer
– ያንን ባሮች, የብረት አሞሌዎች አየሁ
La bécane crie et j’sors de l’enfer sur un gros fer, bah ouais
– ብስክሌቱ ይጮኻል እና እኔ በትልቅ ብረት ላይ ከሲኦል እወጣለሁ ፣ ደህና አዎ
J’sors la bécane, di-di-di-didi, j’fume la beuh, hum
– ዲዲ-ዲዲ-ዲዲ-ዲዲ ፣ አረም እያጨስኩ ነው ፣ ኡም
J’m’en bats les couilles, c’est dangereux sa mère
– ኳሶቼን እየመታሁ ነው ፣ አደገኛ ነው እናቱ
J’vois que des barreaux, des barreaux en fer
– ያንን ባሮች, የብረት አሞሌዎች አየሁ
La bécane crie et j’sors de l’enfer sur un gros fer, bah ouais, bah ouais
– ብስክሌቱ ይጮኻል እና እኔ በትልቅ ብረት ላይ ከሲኦል እወጣለሁ ፣ አዎ አዎ

L’akra aide à focaliser (l’akra aide à focaliser)
– አክራ ለማተኮር ይረዳል (አክራ ለማተኮር ይረዳል)
La haine que j’ressens dans mes pensées, hum
– በሀሳቤ ውስጥ ያለው ጥላቻ ፣ ኡ
Dans ce business balisé, ah ouais
– በዚህ ልዩ ንግድ ውስጥ ፣ ኦህ አዎ

J’sors la bécane-cane (bécane-cane) wou-ouh
– ብስክሌቱን እወስዳለሁ-አገዳ (ብስክሌት-አገዳ) ዋው-ኦው
J’sors la bécane-cane (bécane-cane) wou-ou-ah-ah
– ብስክሌቱን እያወጣሁ ነው-አገዳ (ብስክሌት-አገዳ) ዋው-ኦ-አሃ
Cane, di-di-di-da-da, j’fume la beuh
– አገዳ ፣ ዲ-ዳ ዳ ፣ አረም እያጨስኩ ነው
J’sors la bécane, di-di-di-di-di-di, j’fume la beuh
– ብስክሌት እየነዳሁ ነው ፣ ዲዲ-ዲዲ-ዲዲ-ዲዲ-ዲ ፣ አረም እያጨስኩ ነው

J’sors la bécane, di-di-di-da-da, j’fume la beuh, han
– እኔ ብስክሌት እየወጣሁ ነው ፣ ዲዲ-ዳ ዳ ፣ አረም እያጨስኩ ነው ፣ ሃን
J’m’en bats les couilles, c’est dangereux sa mère
– ኳሶቼን እየመታሁ ነው ፣ አደገኛ ነው እናቱ
J’vois que des barreaux, des barreaux en fer
– ያንን ባሮች, የብረት አሞሌዎች አየሁ
La bécane crie et j’sors de l’enfer sur un gros fer, bah ouais
– ብስክሌቱ ይጮኻል እና እኔ በትልቅ ብረት ላይ ከሲኦል እወጣለሁ ፣ ደህና አዎ
J’sors la bécane, di-di-di-didi, didi-i-i, han
– ብስክሌቱን እየወጣሁ ነው ፣ ዲዲ-ዲዲ-ዲዲ-እኔ ፣ ሃን
J’m’en bats les couilles, c’est dangereux sa mère
– ኳሶቼን እየመታሁ ነው ፣ አደገኛ ነው እናቱ
J’vois que des barreaux, des barreaux en fer
– ያንን ባሮች, የብረት አሞሌዎች አየሁ
La bécane crie et j’sors de l’enfer sur un gros fer, bah ouais, bah ouais
– ብስክሌቱ ይጮኻል እና እኔ በትልቅ ብረት ላይ ከሲኦል እወጣለሁ ፣ አዎ አዎ

(Bah ouais, bah ouais)
– (ደህና ፣ አዎ)
(Bah ouais, bah ouais)
– (ደህና ፣ አዎ)
(Bah ouais, bah ouais)
– (ደህና ፣ አዎ)
Bah ouais, bah ouais
– ደህና አዎ አዎ
Hmm, hmm, hmm
– ኦ, ኤም, ኤም


Yamê

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: