فيديو كليب
كلمات الاغنية
When I am king
– عندما أكون ملكا
No other animal will break my stride, break my stride
– لن يكسر أي حيوان آخر خطوتي ، يكسر خطوتي
And my brother
– وأخي
My brother
– أخي
When I’m king, you’ll always take my side
– عندما أكون ملكا ، ستقف بجانبي دائما
Ha! Yeah, right
– ها! نعم ، صحيح
That’s right
– هذا صحيح
When I am king
– عندما أكون ملكا
When you are king
– عندما تكون ملكا
No other animal will break our pride, break our pride
– لن يكسر أي حيوان آخر كبريائنا ، يكسر كبريائنا
And my brother
– وأخي
My brother
– أخي
Our prey may run away, but they can’t hide
– قد تهرب فريستنا ، لكنها لا تستطيع الاختباء
Watch your hide
– مشاهدة إخفاء الخاص بك
Let’s go
– لنذهب
Let’s go
– لنذهب
Let’s go!
– لنذهب!
Hey, did your Mama say
– هل قالت أمك
You could be up this late?
– هل يمكن أن يكون حتى وقت متأخر هذا?
Okay, she didn’t say
– حسنا ، لم تقل
Either way
– وفي كلتا الحالتين
Hide away, let’s go
– إخفاء بعيدا ، دعنا نذهب
Hey, did your Father say
– هل قال والدك
You could be out this far?
– هل يمكن أن يكون خارج هذا الحد?
Okay, we’re on our way
– حسنا ، نحن في طريقنا
On our way
– في طريقنا
Run away, let’s go
– اهرب ، دعنا نذهب
Hey, did your Mama say
– هل قالت أمك
You could be up this late?
– هل يمكن أن يكون حتى وقت متأخر هذا?
Ha-ha! You’re very sharp
– ها ها! أنت حاد جدا
Yes, you are (Ooh, ah)
– نعم ، أنت (أوه ، آه)
Yes, you are (Eeh, ah), let’s go
– نعم ، أنت (إيه ، آه) ، دعنا نذهب
Hey, did your Father say
– هل قال والدك
You could be out this far?
– هل يمكن أن يكون خارج هذا الحد?
Make a wish on the brightest star, and I say
– جعل الرغبة على ألمع النجوم ، وأنا أقول
I always wanted a brother
– لطالما أردت أخا
I always wanted a brother
– لطالما أردت أخا
I always wanted a brother
– لطالما أردت أخا
Just like you
– مثلك تماما
And I always wanted a brother
– وكنت دائما أريد أخا
I always wanted a brother
– لطالما أردت أخا
I always wanted a brother
– لطالما أردت أخا
Just like you
– مثلك تماما
You see that tree?
– هل ترى تلك الشجرة?
Those birds are watching the world unfold
– تلك الطيور تراقب العالم يتكشف
The world unfold?
– العالم تتكشف?
Oh, brother
– يا أخي
My brother
– أخي
When I’m king, they will do as they’re told
– عندما أكون ملكا ، سيفعلون ما قيل لهم
You may look down on them, but they are free
– قد ننظر إلى أسفل عليها ، لكنها حرة
You can’t catch me
– لا يمكنك الإمساك بي
And where they go cannot be controlled
– وأين يذهبون لا يمكن السيطرة عليها
No one looks down on me
– لا أحد ينظر إلي بازدراء
They look down on us, brother
– إنهم ينظرون إلينا بازدراء يا أخي
Ha!
– ها!
Some things you chase but you cannot hold
– بعض الأشياء التي تطاردها ولكن لا يمكنك الاحتفاظ بها
Okay, it’s getting old
– حسنا ، انها الحصول على القديم
Let’s go
– لنذهب
Let’s go!
– لنذهب!
Hey, did your Mama say
– هل قالت أمك
That you could learn this way?
– التي يمكن أن تتعلم بهذه الطريقة?
I’ve got to find a way
– يجب أن أجد طريقة
Find our prey
– ابحث عن فريستنا
Fine, I’ll wait
– حسنا ، سأنتظر
Let’s go!
– لنذهب!
Hey
– هلا
I heard his father say
– سمعت والده يقول
He doesn’t want this stray
– لا يريد هذا الضال
Ooh!
– أوه!
I dare you to say that again to my face
– أتحداك أن تقول ذلك مرة أخرى على وجهي
What did you say ’bout my brother?
– ماذا قلت ‘ نوبة أخي?
That’s not a stray, that’s my brother
– هذا ليس ضالا ، هذا أخي
You stay away from my brother
– ابقى بعيدا عن أخي
‘Cause I say so
– لأنني أقول ذلك
If you put your paws on my brother
– إذا وضعت كفوفك على أخي
You’ll meet the jaws of his brother
– ستقابل فكي أخيه
Those are the laws for my brother
– تلك هي قوانين أخي
Where’d he go?
– أين ذهب?
I always wanted a brother
– لطالما أردت أخا
I still remember my mother
– ما زلت أتذكر والدتي
One season after another
– موسم واحد تلو الآخر
One season after another (Another, another)
– موسم واحد تلو الآخر (آخر ، آخر)
One season after another
– موسم واحد تلو الآخر
One season after another
– موسم واحد تلو الآخر
Everyone sing for my brother (Hey)
– الجميع يغني لأخي (مرحبا)
Do anything for my brother (Hey)
– افعل أي شيء من أجل أخي (مرحبا)
Soon, I’ll be king with my brother (Hey)
– قريبا ، سأكون ملكا مع أخي (مرحبا)
By my side (Hey)
– بجانبي (مرحبا)
I always wanted a brother (Hey)
– لطالما أردت أخا (مرحبا)
Now, we rely on each other (Hey)
– الآن ، نحن نعتمد على بعضنا البعض (مهلا)
One season after another (Hey)
– موسم واحد تلو الآخر (مهلا)
Hey, Mufasa! (Hey)
– مهلا ، موفاسا! (مهلا)
Yes, Taka?
– نعم, تاكا?
I’ll race you to the other side? (Hey)
– سأسابقك إلى الجانب الآخر? (مهلا)
Race you to the other side (Hey)
– سباق لك إلى الجانب الآخر (مهلا)
Race you to the other side, ha!
– سباق لك إلى الجانب الآخر ، ها!
