فيديو كليب
كلمات الاغنية
Ever since I was a little girl
– منذ أن كنت طفلة صغيرة
I only wanted to be sexy
– أردت فقط أن أكون مثيرا
Nine years old, tryna wax my legs with tape
– تسع سنوات من العمر ، ترينا الشمع ساقي مع الشريط
There were some things only I can see
– كانت هناك بعض الأشياء التي يمكنني رؤيتها فقط
A little spot that can’t be lifted
– بقعة صغيرة لا يمكن رفعها
On my left hand, dig in like a car key
– على يدي اليسرى ، حفر في مثل مفتاح السيارة
So you see, I’ve been having a horrible time
– كما ترى ، لقد كنت أمضي وقتا مروعا
Of late, I get none of your sympathy
– في الآونة الأخيرة ، لم أحصل على أي من تعاطفك
But all of the pain hits and the fog lifts
– لكن كل الألم يضرب والضباب يرفع
And then it’s too much for therapy
– ومن ثم يكون الأمر أكثر من اللازم للعلاج
Oh, baby, heed my solution
– أوه ، طفل رضيع ، تصغي حل بلدي
And take a sexy picture
– والتقاط صورة مثيرة
Take a sexy picture of me
– التقاط صورة مثيرة لي
And make me look sixteen
– وتجعلني تبدو ستة عشر
Listen
– اسمع
I did the butcher, I did the baker
– فعلت الجزار ، فعلت الخباز
I did the home and the family maker
– فعلت المنزل وصانع الأسرة
I did school girl fantasies
– فعلت فتاة في المدرسة الأوهام
Oh, I did leg things and hand stuff
– أوه ، فعلت أشياء الساق واليد الاشياء
And single woman banter
– وامرأة واحدة مزاح
Now tell me, what was in it for me?
– الآن قل لي, ما كان في ذلك بالنسبة لي?
Oh, I’ve been having a horrible time
– أوه ، لقد تم وجود وقت فظيع
Of late, I get none of your sympathy
– في الآونة الأخيرة ، لم أحصل على أي من تعاطفك
But all of the pain hits and the fog lifts
– لكن كل الألم يضرب والضباب يرفع
And then it’s too much for therapy
– ومن ثم يكون الأمر أكثر من اللازم للعلاج
Oh, baby, heed my solution
– أوه ، طفل رضيع ، تصغي حل بلدي
And take a sexy picture
– والتقاط صورة مثيرة
Take a sexy picture of me
– التقاط صورة مثيرة لي
And make me look fifteen
– وتجعلني تبدو خمسة عشر
You haven’t looked at me the same
– أنت لم تنظر إلي بنفس الطريقة
Since I turned twenty-seven
– منذ أن بلغت السابعة والعشرين
Where goes my potential?
– أين تذهب إمكاناتي?
Oh, she’s up in Heaven
– إنها في السماء
Rest in peace to any chance of me
– ارقد في سلام لأي فرصة لي
Dating within the station
– يؤرخ داخل المحطة
Ah-ah, ooh-ooh, ah-ah, ooh-ooh
– آه ، آه ، أوه ، آه ، آه ، أوه
And no doctor or Pope can grant diagnosis
– ولا يمكن لأي طبيب أو بابا منح التشخيص
I’ve peeled through the forums
– لقد مقشر من خلال المنتديات
And there’s no cure for old sis
– وليس هناك علاج للأخت القديمة
But here’s a message to the party girls
– ولكن هنا رسالة إلى الفتيات الطرف
Dragged out by their ankles
– سحب من قبل الكاحلين
I’m here if you need me, deep in your afters
– أنا هنا إذا كنت بحاجة لي ، في عمق الخاص بك بعد ذلك
Oh, I’ve been having a horrible time
– أوه ، لقد تم وجود وقت فظيع
Of late, I get none of your sympathy
– في الآونة الأخيرة ، لم أحصل على أي من تعاطفك
But all of the pain hits and the fog lifts
– لكن كل الألم يضرب والضباب يرفع
And then it’s too much for therapy
– ومن ثم يكون الأمر أكثر من اللازم للعلاج
Oh, baby, heed my solution
– أوه ، طفل رضيع ، تصغي حل بلدي
And take a sexy picture
– والتقاط صورة مثيرة
Take a sexy picture
– التقاط صورة مثيرة
Can’t you see me wither?
– لا يمكنك أن ترى لي تذبل?
Take a sexy picture of me
– التقاط صورة مثيرة لي
And make me look fourteen, oh
– وتجعلني تبدو أربعة عشر ، أوه
Or like ten, or like five
– أو مثل عشرة ، أو مثل خمسة
Or like two, like a baby
– أو مثل اثنين ، مثل طفل
Whoever it is that you’re gonna love
– أيا كان الذي ستحبه
So you’ll be nice to me
– لذا ستكون لطيفا معي
