Florence + the Machine – Music by Men العربية كلمات الاغنية & العربية الترجمات

فيديو كليب

كلمات الاغنية

In every book in the house, notes from you fall out
– في كل كتاب في المنزل ، تسقط ملاحظات منك
All the love that came my way, I found a way to push away
– كل الحب الذي جاء في طريقي, لقد وجدت طريقة للابتعاد
I don’t wanna be afraid anymore
– لا أريد أن أخاف بعد الآن
I don’t wanna run from love like I had before
– أنا لا أريد أن أهرب من الحب كما كان من قبل
And on the way to couples therapy, you put your headphones in
– وفي الطريق إلى علاج الأزواج, تضع سماعات الرأس
So you didn’t have to talk to me
– لذلك لم يكن عليك التحدث معي
Listening to our own demos on the ride home
– الاستماع إلى العروض الخاصة بنا في رحلة العودة إلى المنزل
You have a bigger ego than you think you do
– لديك غرور أكبر مما تعتقد
Slide down in my seat so as not to threaten you
– تنزلق في مقعدي حتى لا تهدد لك

Let it be us, let it be home
– فليكن لنا ، فليكن المنزل
Falling asleep and not looking at our phone
– النوم وعدم النظر إلى هاتفنا

‘Cause I know how to fall in love, I do it constantly
– لأنني أعرف كيف أقع في الحب ، أفعل ذلك باستمرار
I fall in love with everyone I meet for ten minutes at least
– أقع في حب كل شخص أقابله لمدة عشر دقائق على الأقل
Then comes the work, the resentments, and the hurt
– ثم يأتي العمل والاستياء والأذى
Picking at your haircut and that stupid band T-shirt
– اختيار في حلاقة الخاص بك وهذا غبي الفرقة تي شيرت

I always thought I was nice, I thought I was kind
– لطالما اعتقدت أنني لطيف, اعتقدت أنني لطيف
‘Til I tried to do something that was almost real life
– ‘سمسم حاولت أن تفعل شيئا كان واقع الحياة تقريبا
It’s not like what I’ve seen in TV shows
– انها ليست مثل ما رأيت في البرامج التلفزيونية
It’s not like what I’ve read in books
– انها ليست مثل ما قرأت في الكتب
It’s so much harder than it looks
– إنه أصعب بكثير مما يبدو
And there isn’t much applause
– وليس هناك الكثير من التصفيق
If it required practice and dedication, I just got bored
– إذا كان يتطلب الممارسة والتفاني, أنا فقط حصلت على بالملل
We discussed something called compromise
– ناقشنا ما يسمى التسوية
A brand new concept that I never tried
– مفهوم جديد لم أجربه أبدا

Let it be us, let it be home
– فليكن لنا ، فليكن المنزل
Falling asleep and not looking at our phone
– النوم وعدم النظر إلى هاتفنا

‘Cause I know how to fall in love, I do it easily
– لأنني أعرف كيف أقع في الحب ، أفعل ذلك بسهولة
I fall in love with everyone I meet for ten minutes at least
– أقع في حب كل شخص أقابله لمدة عشر دقائق على الأقل
Then comes the work, the resentments, and the hurt
– ثم يأتي العمل والاستياء والأذى
Picking at your haircut and that stupid band T-shirt, hmm
– انتقاء قصة شعرك وقميص الفرقة الغبي, هم

Breaking my bones, getting four out of five
– كسر عظامي ، والحصول على أربعة من أصل خمسة
Listening to a song by The 1975
– الاستماع إلى أغنية من قبل 1975
I thought, ‘Fuck it, I might as well give music by men a try’
– فكرت ، ‘اللعنة ، أنا قد تعطي كذلك الموسيقى من قبل الرجال محاولة’

Let there be love, let there be light
– يجب ألا يكون هناك حب ، يجب ألا يكون هناك ضوء
Let there be a quiet day and an easy night
– يجب ألا يكون هناك يوم هادئ وليلة سهلة
Let me put out a record and have it not ruin my life
– اسمحوا لي أن اخماد سجل ويكون ذلك لا تدمر حياتي
Let it be us, let it be home
– فليكن لنا ، فليكن المنزل
Let it not be a spotlight standing alone
– دعونا لا يكون الضوء يقف وحده
Running back to the only love I could ever control
– العودة إلى الحب الوحيد الذي يمكنني التحكم فيه


Florence + the Machine

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: