فيديو كليب
كلمات الاغنية
Now, this might sound kinda crazy
– الآن, قد يبدو هذا جنونيا نوعا ما
But I recognize your smile
– لكني أدرك ابتسامتك
Well, we must both be insane
– حسنا ، يجب أن يكون كلانا مجنونا
Because I swear I’ve known you a while
– لأنني أقسم أنني عرفتك منذ فترة
It’s good to see you crystal clear
– من الجيد رؤيتك واضحة وضوح الشمس
Had a vision, now you’re here
– كان لديك رؤية ، الآن أنت هنا
It’s you, yeah
– إنه أنت ، نعم
Yeah, it’s you, yeah
– نعم ، انها لك ، نعم
It’s really you
– انها حقا لك
And your smile shines even brighter
– وابتسامتك تشرق أكثر إشراقا
Than I’ve seen it in my head
– مما رأيته في رأسي
And we’re from two worlds apart, but
– ونحن من عالمين منفصلين ، لكن
Still there’s a common thread and
– لا يزال هناك خيط مشترك و
Now it’s finally been revealed
– الآن تم الكشف عنها أخيرا
I’m in some magnetic field with you, yeah
– أنا في مجال مغناطيسي معك ، نعم
Oh, with you, yeah
– أوه ، معك ، نعم
Oh, it pulled me to you
– أوه ، سحبت لي لك
Pulled me to you, yeah
– سحبت لي لك ، نعم
And you don’t have to say another word
– وليس عليك أن تقول كلمة أخرى
I already heard ya
– سمعت بالفعل يا
I feel you
– أشعر بك
I feel you
– أشعر بك
I hear you loud and clear
– أسمعك بصوت عال وواضح
I know that we’ve just met
– أعلم أننا التقينا للتو
But you know me
– لكنك تعرفني
Don’t know it all just yet
– لا أعرف كل شيء حتى الآن
But you’ve shown me exactly where I’ve been runnin’
– لكنك أريتني بالضبط أين كنت أركض
I’ve always knew you were comin’
– كنت أعلم دائما أنك قادم
I’m being pulled to you like a magnet
– أنا يتم سحبها لك مثل المغناطيس
I don’t know what it is, but we have it
– أنا لا أعرف ما هو عليه ، ولكن لدينا ذلك
I’ve never met someone like you
– لم أقابل أبدا شخصا مثلك
You’re kinda like a dream come true
– كنت كيندا مثل الحلم حقيقة
A dream come true (A dream come true)
– حلم أصبح حقيقة (حلم أصبح حقيقة)
A dream come true (A dream come true, ah)
– حلم أصبح حقيقة (حلم أصبح حقيقة ، آه)
I don’t know much about fire
– لا أعرف الكثير عن النار
But I recognize a spark
– لكنني أدرك شرارة
You’ve spent your life with your guard up
– لقد قضيت حياتك مع الحرس الخاص بك
And you’ve spent yours in the dark
– وقضيت قضيتك في الظلام
Yeah, but finally I see the light
– نعم ، ولكن في النهاية أرى النور
Mm, I won’t burn you (I won’t bite, not you, yeah)
– مم ، لن أحرقك (لن أعضك ، ليس أنت ، نعم)
Oh, not you, yeah (No, I won’t bite you)
– أوه ، ليس أنت ، نعم (لا ، لن أعضك)
No
– لا
And if this is just a daydream
– وإذا كان هذا مجرد حلم يقظة
I hope that it never ends
– آمل أن لا ينتهي أبدا
And I know I’m supposed to hate you
– وأنا أعلم أنني من المفترض أن أكرهك
Guess we’ll have to play pretend
– تخمين سيكون لدينا للعب التظاهر
We’ll ride the wind and face it all
– سنقوم ركوب الرياح ومواجهة كل شيء
Hope you’ll catch me if I fall for you, yeah
– آمل أن تمسك بي إذا وقعت في حبك, بلى
If I fall for you, fall for you (I fall for you)
– إذا وقعت في حبك ، فقع في حبك (أنا أقع في حبك)
You don’t have to say another word
– ليس عليك أن تقول كلمة أخرى
I already heard ya in my head
– لقد سمعتك بالفعل في رأسي
I feel you
– أشعر بك
Hear you loud and clear
– اسمعك بصوت عال وواضح
I know that we’ve just met
– أعلم أننا التقينا للتو
But you know me
– لكنك تعرفني
I don’t know it all just yet
– أنا لا أعرف كل شيء فقط حتى الآن
But you’ve shown me
– ولكن كنت قد أظهرت لي
Ooh, I’ll lift you up if you trust me
– أوه ، سأرفعك إذا كنت تثق بي
Yeah, I never thought that I’d be
– نعم ، لم اعتقد ابدا انني سأكون
Feelin’ somethin’ this new
– أشعر بشيء جديد
I know the wind blew me to you
– أنا أعلم أن الرياح فجر لي لك
Wind, it blew me to you
– الرياح ، فجر لي لك
Never met someone like you
– لم أقابل شخص مثلك
You’re kinda like a dream come true
– كنت كيندا مثل الحلم حقيقة
There’s no place I’d rather be
– لا يوجد مكان أفضل أن أكون فيه
There’s no place I’d rather, no
– لا يوجد مكان أفضل ، لا
Improve me just a little
– تحسين لي قليلا
Meet me in the middle
– قابلني في المنتصف
I don’t wanna let you go
– أنا لا أريد السماح لك بالرحيل
Don’t wanna let you, let you go
– لا تريد السماح لك ، دعك تذهب
Don’t wanna let you go
– لا أريد السماح لك بالرحيل
I know what you’ve been through, yeah, it’s heavy
– أعرف ما مررت به ، نعم ، إنه ثقيل
I would look out for you, if you let me
– أود أن ننظر بها بالنسبة لك ، إذا كنت اسمحوا لي
‘Cause I’m tired of complying
– لأنني تعبت من الامتثال
And you make me feel like flying
– وأنت تجعلني أشعر مثل الطيران
I don’t see nothing else when I’m with you
– لا أرى أي شيء آخر عندما أكون معك
Even before we met, yeah, I missed you
– حتى قبل أن نلتقي, بلى, اشتقت لك
Never met someone like you
– لم أقابل شخص مثلك
Kinda like a dream come true
– كيندا مثل الحلم حقيقة
A dream come true
– حلم أصبح حقيقة
