فيديو كليب
كلمات الاغنية
I was six years old
– كنت في السادسة من عمري
Running from the sound in my nightgown, screaming through the walls
– يركض من الصوت في ثوب النوم بلدي ، ويصرخ من خلال الجدران
He was angry, she was trying, I could hear it all
– كان غاضبا, كانت تحاول, كنت أسمع كل شيء
TV up loud as it could go
– التلفزيون بصوت عال كما يمكن أن تذهب
Just another night at home
– مجرد ليلة أخرى في المنزل
You were raising hell, can’t forget the smell soaked into your clothes
– كنت ترفع الجحيم ، لا يمكن أن ننسى رائحة غارقة في ملابسك
100 proof that burnt through that cigarette smoke
– 100 دليل على أن حرق من خلال دخان السجائر
Always knew before you spoke
– عرفت دائما قبل أن تتحدث
How the night was gonna go
– كيف كانت الليلة ستذهب
Now you dive in, saying you’re a different man
– الآن أنت تغوص في, تقول أنك رجل مختلف
But who you were, it made me who I am
– ولكن من كنت, جعلني ما أنا عليه
I still remember you
– ما زلت أتذكرك
Blacked out, face down, asleep in your car
– ظلام دامس ، وجهه لأسفل ، نائم في سيارتك
And the violence, the sirens that rang in the dark
– والعنف ، صفارات الإنذار التي رن في الظلام
And the last straw, the worst of all, the breaking of my mother’s heart
– والقشة الأخيرة ، الأسوأ من ذلك كله ، كسر قلب والدتي
And now since December you’ve shown up, say I’ve grown up, you just want to see us
– والآن منذ ديسمبر كنت قد ظهرت, أقول لقد كبرت, كنت ترغب فقط في رؤيتنا
You woke up sober, said you found Jesus
– كنت استيقظ الرصين, وقال وجدت يسوع
You don’t understand why I still hate the man that came back
– أنت لا تفهم لماذا ما زلت أكره الرجل الذي عاد
But you can talk to God about that
– ولكن يمكنك التحدث مع الله عن ذلك
It was nine years ago
– كان ذلك قبل تسع سنوات
It was breaking glass, it was getting bad, didn’t wanna go
– كان كسر الزجاج, كان الحصول على سيئة, لا أريد أن أذهب
But she couldn’t stay just to see the day she’d find you on the floor
– لكنها لم تستطع البقاء فقط لترى اليوم الذي ستجدك فيه على الأرض
She couldn’t do it anymore
– لم تستطع فعل ذلك بعد الآن
And you swear you’ll never be that man again
– وأقسم أنك لن تكون هذا الرجل مرة أخرى
But who you were, it made me who I am
– ولكن من كنت, جعلني ما أنا عليه
And I still remember you
– وما زلت أتذكرك
Blacked out, face down, asleep in your car
– ظلام دامس ، وجهه لأسفل ، نائم في سيارتك
And the violence, the sirens that rang in the dark
– والعنف ، صفارات الإنذار التي رن في الظلام
And the last straw, the worst of all, the breaking of my mother’s heart
– والقشة الأخيرة ، الأسوأ من ذلك كله ، كسر قلب والدتي
And now since December you’ve shown up, say I’ve grown up, you just wanna see us
– والآن منذ ديسمبر كنت قد ظهرت, أقول لقد كبرت, كنت فقط أريد أن أرانا
You woke up sober, said you found Jesus
– كنت استيقظ الرصين, وقال وجدت يسوع
You don’t understand why I still hate the man that came back
– أنت لا تفهم لماذا ما زلت أكره الرجل الذي عاد
But you can talk to God about that
– ولكن يمكنك التحدث مع الله عن ذلك
You can talk to God about that
– يمكنك التحدث مع الله عن ذلك
You can talk to God about that
– يمكنك التحدث مع الله عن ذلك
Yeah, you can talk, you can talk, you can talk to God about
– نعم ، يمكنك التحدث ، يمكنك التحدث ، يمكنك التحدث مع الله عن
The mother, the brother, the family you broke
– الأم ، الأخ ، العائلة التي كسرتها
And the daughter who grew up trusting no one
– والابنة التي نشأت لا تثق بأحد
And the bruises on her skin, the holes that you left in the walls
– والكدمات على جلدها ، الثقوب التي تركتها في الجدران
You can talk to God about it all
– يمكنك التحدث مع الله عن كل شيء
Oh, oh (You can talk to God about that)
– أوه ، أوه (يمكنك التحدث مع الله عن ذلك)
Oh, oh (You can talk to God about that, you can talk to God about that)
– أوه ، أوه (يمكنك التحدث مع الله عن ذلك ، يمكنك التحدث مع الله عن ذلك)
You can talk to God about it all
– يمكنك التحدث مع الله عن كل شيء
