فيديو كليب
كلمات الاغنية
Eyes like Bette Davis
– عيون مثل بيت ديفيس
Hear my voice and you know what my name is
– اسمع صوتي وأنت تعرف ما هو اسمي
Wise beyond my age
– الحكمة وراء عمري
That’s what happens when you’re little and you’re put on the stage
– هذا ما يحدث عندما تكون صغيرا وتوضع على المسرح
But quit crying ’cause you’re famous
– لكن توقف عن البكاء لأنك مشهور
Can’t change this, “She’s shameless, this crazy”
– لا يمكن تغيير هذا ، ” انها وقح ، وهذا مجنون”
Don’t hate me, I’m just a little baby
– لا تكرهني ، أنا مجرد طفل صغير
Slim Shady, but a lady
– سليم شادي, لكن سيدة
It just happens when I’m happy
– يحدث فقط عندما أكون سعيدا
I get (Hey)
– أحصل على (مهلا)
Raspy
– خشن
Raspy
– خشن
Raspy, I get raspy
– خشن ، أحصل على خشن
You know I’m raspy, you see I’m raspy
– أنت تعلم أنني خشن ، ترى أنني خشن
You hear I’m raspy, I get raspy
– تسمع أنا خشن ، أحصل على خشن
Say what you want, go ahead, try to insult me
– قل ما تريد ، والمضي قدما ، في محاولة لإهانة لي
I’m sulking, I’m sulking
– أنا عابس ، أنا عابس
All press is good press, “Hey JoJo, you’re a mess”
– كل الصحافة هي الصحافة جيدة ، ” يا جوجو ، كنت في حالة من الفوضى”
Okay (Captain Obvious)
– حسنا (الكابتن واضح)
If you yell at me, I’m gonna cry (Boo-boo)
– إذا صرخت في وجهي ، سأبكي
Another headline for the late night news
– عنوان آخر لأخبار وقت متأخر من الليل
Who’s my dream guest on my podcast? My exes
– من هو ضيف أحلامي في البودكاست الخاص بي? بلدي إإكسس
Confess in construction vests
– اعترف في سترات البناء
And I can’t say my R’s, but I can buy a Rolls-Royce
– ولا أستطيع أن أقول بلدي آر ، ولكن يمكنني شراء رولز رويس
Was on The Masked Singer ’cause I couldn’t make The Voice
– كان على المغني ملثمين لأنني لا يمكن أن تجعل صوت
You act like I can’t hear the noise, but I can
– أنت تتصرف وكأنني لا أستطيع سماع الضوضاء ، لكن يمكنني ذلك
My happiness is a choice, that’s right
– سعادتي هي خيار ، هذا صحيح
Karma never came, yeah, she’s still a traitor
– كارما لم تأت أبدا ، نعم ، إنها لا تزال خائنة
Look back and laugh, not with anger
– ننظر إلى الوراء والضحك ، وليس مع الغضب
Don’t want the songs, but I’ll keep them comin’
– لا أريد الأغاني ، لكنني سأبقيها قادمة
(JoJo) What? (Have you learned nothing?)
– (جوجو) ماذا? (هل تعلمت شيئا?)
No one’s made this dramatic of a change, I sound insane
– لم يصنع أحد هذا التغيير الدراماتيكي, أبدو مجنونا
I blame my age and the stage, dare I say, “She’s raspy today” (Hey, hey)
– ألوم عمري والمرحلة ، أجرؤ على القول ، “إنها خشنة اليوم” (مهلا ، مهلا)
Raspy (Hey)
– خشن (مهلا)
Raspy (Hey)
– خشن (مهلا)
Raspy, I get raspy (Hey, hey)
– خشن ، أحصل على خشن (مهلا ، مهلا)
A little bit raspy (Hey), I like to be raspy (Hey)
– قليلا خشن (مهلا) ، أحب أن أكون خشن (مهلا)
A little bit raspy, I get raspy
– خشن قليلا ، أحصل على خشن
Don’t be so raspy, just keep it classy
– لا تكن خشنا جدا ، فقط اجعله أنيقا
Just keep it raspy, raspy, raspy
– فقط يبقيه خشن ، خشن ، خشن
Don’t be so raspy, just keep it classy
– لا تكن خشنا جدا ، فقط اجعله أنيقا
Just keep it raspy, raspy, raspy
– فقط يبقيه خشن ، خشن ، خشن
Hello? Huh, yeah
– مرحبا? هاه ، نعم
No, no, no, my throat’s fine, it’s fine
– لا ، لا ، لا ، حلقي بخير ، لا بأس
Well, I mean, it’s not fine, but we’re going with it
– حسنا ، أعني ، انها ليست على ما يرام ، ولكن نحن ذاهبون معها
Oh, yeah, no, I saw that, God, it’s hilarious
– أوه ، نعم ، لا ، رأيت ذلك ، الله ، انها فرحان
I’ll just roll with it (Hey), let’s go
– أنا فقط لفة معها (مهلا) ، دعنا نذهب
Raspy (Hey)
– خشن (مهلا)
A little bit raspy (Hey), raspy
– قليلا خشن (مهلا) ، خشن
Raspy, I get raspy (Hey, hey, hey)
– خشن ، أحصل على خشن (مهلا ، مهلا ، مهلا)
You know I get raspy (Woo, hey)
– أنت تعرف أنني الحصول على خشن (وو ، مهلا)
I like to be raspy (Hey)
– أحب أن أكون خشن (مهلا)
A little bit raspy
– قليلا خشن
I get raspy
– أحصل على خشن
Don’t be so raspy, just keep it classy (You know)
– لا تكن خشنا جدا ، فقط اجعله أنيقا (كما تعلم)
Just keep it raspy, raspy, raspy
– فقط يبقيه خشن ، خشن ، خشن
Don’t be so raspy, just keep it classy
– لا تكن خشنا جدا ، فقط اجعله أنيقا
Just keep it raspy, raspy, raspy
– فقط يبقيه خشن ، خشن ، خشن
Can we take a— can we take a five?
– هل يمكننا أن نأخذ-هل يمكننا أن نأخذ خمسة?
My throat’s starting to hurt
– حلقي بدأت تؤذي
Hahahahaha
– هاهاهاهاها
