Lorde – If She Could See Me Now العربية كلمات الاغنية & العربية الترجمات

فيديو كليب

كلمات الاغنية

In the city, I hear the voices of the ancients, they’re calling for us
– في المدينة ، أسمع أصوات القدماء ، إنهم ينادوننا
Hear their horses running up Prince Street
– اسمع خيولهم وهي تصعد شارع الأمير
‘Cause I’m a mystic, I swim in waters
– لأنني صوفي ، أسبح في المياه
That would drown so many other bitches
– هذا من شأنه أن يغرق الكثير من العاهرات الأخريات
Got me lifted, feeling so gifted, ah-ah-ah
– حصلت لي رفع ، والشعور الموهوبين جدا ، آه آه آه
Mm-mm, mm, mm-mm-mm, mm-mm-mm-mm
– مم-مم ، مم ، مم-مم-مم ، مم-مم-مم-مم

In the gym, I’m exorcising all my demons, make ’em keep riding
– في صالة الألعاب الرياضية ، وأنا طرد كل ما عندي من الشياطين ، وجعل ‘ م الحفاظ على ركوب
Yesterday I lifted your body weight
– بالأمس رفعت وزن جسمك
I pick a song and I listen to it
– اخترت أغنية وأنا أستمع إليها
Until it’s just a piece of music
– حتى انها مجرد قطعة من الموسيقى
And everything else falls away
– وكل شيء آخر يقع بعيدا
Ah-ah, ah-ah
– آه آه ، آه آه

Baby, whenever you’d break me I’d watch it happen, like an angel looking down
– حبيبي ، كلما كسرتني كنت أشاهد ذلك يحدث ، مثل ملاك ينظر إلى أسفل
Ah-ah, ah
– آه آه ، آه
Yeah, baby, I wanna be hurt like that
– نعم ، حبيبي ، أريد أن أتأذى من هذا القبيل
I can feel, don’t need fantasy
– أستطيع أن أشعر ، لا تحتاج الخيال
Oh, God, if she could see me now
– أوه ، الله ، إذا هي يمكن أن تراني الآن

Hope you find (Na-na-na-na) another starlet (Na-na-na-na), another camera (Na-na-na-na), another red carpet (Na-na-na-na)
– آمل أن تجد (نا-نا-نا-نا) نجيمة أخرى (نا-نا-نا-نا), كاميرا أخرى (نا-نا-نا-نا), سجادة حمراء أخرى (نا-نا-نا-نا)
As for me (Na-na-na-na), I’m going back to the clay, uh-na-na
– بالنسبة لي (نا نا نا نا) ، سأعود إلى الطين ، أه نا نا
You can tell them (Na-na-na-na) I went crazy
– يمكنك أن تقول لهم (نا نا نا نا) ذهبت مجنون
If that’s what this is, then I guess I’ll take it
– إذا كان هذا ما هو عليه ، ثم اعتقد انني سوف أعتبر
I bring the pain out the synthesizer
– أحضر الألم من المزج
The bodies move like there’s spirits inside ’em
– تتحرك الأجساد وكأن هناك أرواح بداخلها

Baby, whenever you break me
– عزيزتي ، كلما كسرتني
I’d watch it happen, like an angel looking down
– كنت أشاهد ذلك يحدث ، مثل ملاك ينظر إلى أسفل
And, baby, I wanna be hurt like that
– و, طفل, أريد أن أتأذى من هذا القبيل
I can feel, don’t need fantasy
– أستطيع أن أشعر ، لا تحتاج الخيال
Oh, God, if she could see me now
– أوه ، الله ، إذا هي يمكن أن تراني الآن
Oh, God, if she could see me now
– أوه ، الله ، إذا هي يمكن أن تراني الآن
Oh, God, if she could see me now (Ah)
– أوه ، الله ، إذا كانت يمكن أن يراني الآن (آه)
Oh, God, if she could see me now
– أوه ، الله ، إذا هي يمكن أن تراني الآن
(Oh, God, oh, God)
– (أوه ، الله ، أوه ، الله)


Lorde

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: