فيديو كليب
كلمات الاغنية
Chewing gum, I know
– مضغ العلكة ، وأنا أعلم
Don’t have the sour taste that’s in my throat
– لم يكن لديك طعم الحامض الذي في حلقي
But the voice in my head says, “Do you have the stones?”
– ولكن صوت في رأسي يقول, ” هل لديك الحجارة?”
When you get close enough
– عندما تقترب بما فيه الكفاية
I’ll let down my braids and you’ll climb up
– سأخذل ضفائري وستصعد
In my room we can do anything you want
– في غرفتي يمكننا أن نفعل أي شيء تريده
Everyone that I’ve slept with
– كل من نمت معه
All the pairs of hands, I’m reckless
– كل أزواج الأيدي ، أنا متهور
If I’m fine without it, why can’t I stop?
– إذا أنا بخير دون ذلك, لماذا لا أستطيع التوقف?
Everything I want speeding up my pulse
– كل ما أريد تسريع نبض بلدي
I don’t sleep, don’t dream at all
– أنا لا أنام ، لا أحلم على الإطلاق
Give ’em nothing personal
– أعطهم شيئا شخصيا
So I’m not affected
– لذلك أنا لست متأثرا
I’ve been the ice, I’ve been the flame
– لقد كنت الجليد ، لقد كنت اللهب
I’ve been the prize, the ball, the chain
– لقد كنت الجائزة ، الكرة ، السلسلة
I’ve been the dice, the magic eight
– لقد كنت النرد ، والسحر ثمانية
So I’m not affected
– لذلك أنا لست متأثرا
I’ve been the siren, been the saint
– لقد كنت صفارة الإنذار ، كان القديس
I’ve been the fruit that leaves a stain
– لقد كنت الفاكهة التي تترك وصمة عار
I’ve been up on the pedestal
– لقد كنت على قاعدة التمثال
But tonight I just wanna fall
– ولكن هذه الليلة أنا فقط أريد أن تقع
Tonight I just wanna fall
– الليلة أنا فقط أريد أن تقع
Yeah, tonight I just wanna fall
– نعم ، هذه الليلة أنا فقط أريد أن تقع
Mirror, mirror, on his shirt
– مرآة ، مرآة ، على قميصه
I see a hot mess in an antique skirt
– أرى الساخنة الفوضى في العتيقة تنورة
But the voice in my head says
– لكن الصوت في رأسي يقول
“Don’t let him leave alone”
– “لا تدعه يغادر وحده”
I become her again (Ah, ah, ah, ah)
– أصبحت لها مرة أخرى (آه ، آه ، آه ، آه)
Visions of a teenage innocence (Ah, ah, ah, ah, ah)
– رؤى براءة مراهقة (آه ، آه ، آه ، آه ، آه)
How’d I shift shape like that?
– كيف يمكنني تحويل شكل من هذا القبيل?
Everyone that I’ve slept with
– كل من نمت معه
All the metal that I’ve messaged
– كل المعدن الذي قمت برسالة
If I’m fine without it, why can’t I stop?
– إذا أنا بخير دون ذلك, لماذا لا أستطيع التوقف?
Everything I want speeding up my pulse
– كل ما أريد تسريع نبض بلدي
I don’t sleep, don’t dream at all
– أنا لا أنام ، لا أحلم على الإطلاق
Give ’em nothing personal
– أعطهم شيئا شخصيا
So I’m not affected
– لذلك أنا لست متأثرا
I’ve been the ice, I’ve been the flame
– لقد كنت الجليد ، لقد كنت اللهب
I’ve been the prize, the ball, the chain
– لقد كنت الجائزة ، الكرة ، السلسلة
I’ve been the dice, the magic eight
– لقد كنت النرد ، والسحر ثمانية
So I’m not affected
– لذلك أنا لست متأثرا
I’ve been the siren, been the saint (Oh, she’s a)
– لقد كنت صفارة الإنذار ، كنت القديسة (أوه ، إنها أ)
I’ve been the fruit that leaves a stain (Shapeshifter)
– لقد كنت الفاكهة التي تترك بقعة (متغير الشكل)
I’ve been up on the pedestal
– لقد كنت على قاعدة التمثال
But tonight I just wanna fall
– ولكن هذه الليلة أنا فقط أريد أن تقع
Yeah, tonight I just wanna fall
– نعم ، هذه الليلة أنا فقط أريد أن تقع
Yeah, tonight I just wanna fall
– نعم ، هذه الليلة أنا فقط أريد أن تقع
I’ll kick you out and pull you in
– سأطردك و أسحبك للداخل
Swear that you were just a friend
– أقسم أنك كنت مجرد صديق
And when it’s all over again
– وعندما ينتهي كل شيء مرة أخرى
Say I’m not affected
– قل أنني لست متأثرا
I’ll kick you out and pull you in (Ah, she’s a)
– سوف ركلة لكم وسحب لكم في (آه ، انها)
Swear that you were just a friend (Shapeshifter)
– أقسم أنك كنت مجرد صديق (متحول)
And when it’s all over again (Ah-ah)
– وعندما ينتهي كل شيء مرة أخرى (آه آه)
Say I’m not affected (Ah-ah)
– قل أنني لست متأثرا (آه آه)
Ah-ah
– آه آه
Ah-ah
– آه آه
No, I’m not affected
– لا ، أنا لست متأثرا
But tonight, I just wanna fall (I’m not affected)
– لكن الليلة ، أريد فقط السقوط (أنا لست متأثرا)
