OneRepublic – Counting Stars العربية كلمات الاغنية & العربية الترجمات

فيديو كليب

كلمات الاغنية

Lately, I’ve been, I’ve been losing sleep
– في الآونة الأخيرة ، لقد كنت ، لقد تم فقدان النوم
Dreaming about the things that we could be
– يحلمون الأشياء التي يمكن أن نكون
But baby, I’ve been, I’ve been praying hard
– ولكن الطفل ، لقد كنت ، لقد تم الصلاة بجد
Said, “No more counting dollars, we’ll be counting stars”
– قال ، “لا مزيد من عد الدولارات ، سنعد النجوم”
Yeah, we’ll be counting stars
– أجل ، سنعد النجوم

I see this life, like a swinging vine
– أرى هذه الحياة ، مثل كرمة متأرجحة
Swing my heart across the line
– تأرجح قلبي عبر الخط
And in my face is flashing signs
– وفي وجهي وامض علامات
Seek it out and ye shall find
– ابحث عنها وستجد

Old, but I’m not that old
– قديم ، لكنني لست بهذا العمر
Young, but I’m not that bold
– شاب, لكنني لست جريئا
And I don’t think the world is sold
– ولا أعتقد أن العالم يباع
On just doing what we’re told
– على مجرد القيام بما قيل لنا

I feel something so right
– أشعر بشيء صحيح جدا
Doing the wrong thing
– فعل الشيء الخطأ
And I feel something so wrong
– وأشعر بشيء خاطئ جدا
Doing the right thing
– فعل الشيء الصحيح
I couldn’t lie, couldn’t lie, couldn’t lie
– لم أستطع الكذب ، لم أستطع الكذب ، لم أستطع الكذب
Everything that kills me makes me feel alive
– كل ما يقتلني يجعلني أشعر بأنني على قيد الحياة

Lately, I’ve been, I’ve been losing sleep
– في الآونة الأخيرة ، لقد كنت ، لقد تم فقدان النوم
Dreaming about the things that we could be
– يحلمون الأشياء التي يمكن أن نكون
But baby, I’ve been, I’ve been praying hard
– ولكن الطفل ، لقد كنت ، لقد تم الصلاة بجد
Said, “No more counting dollars, we’ll be counting stars”
– قال ، “لا مزيد من عد الدولارات ، سنعد النجوم”

Lately, I’ve been, I’ve been losing sleep
– في الآونة الأخيرة ، لقد كنت ، لقد تم فقدان النوم
Dreaming about the things we could be
– الحلم بالأشياء التي يمكن أن نكون عليها
But baby, I’ve been, I’ve been praying hard
– ولكن الطفل ، لقد كنت ، لقد تم الصلاة بجد
Said, “No more counting dollars, we’ll be, we’ll be counting stars”
– قال ، “لا مزيد من عد الدولارات ، سنكون ، سنعد النجوم”

Yeah, yeah
– نعم ، نعم

I feel your love, and I feel it burn
– أشعر بحبك ، وأشعر أنه يحترق
Down this river, every turn
– أسفل هذا النهر ، كل منعطف
Hope is our four-letter word
– الأمل هو كلمتنا المكونة من أربعة أحرف
Make that money, watch it burn
– جعل هذا المال ، ومشاهدته حرق

Old, but I’m not that old
– قديم ، لكنني لست بهذا العمر
Young, but I’m not that bold
– شاب, لكنني لست جريئا
And I don’t think the world is sold
– ولا أعتقد أن العالم يباع
On just doing what we’re told
– على مجرد القيام بما قيل لنا

And I feel something so wrong
– وأشعر بشيء خاطئ جدا
Doing the right thing
– فعل الشيء الصحيح
I couldn’t lie, couldn’t lie, couldn’t lie
– لم أستطع الكذب ، لم أستطع الكذب ، لم أستطع الكذب
Everything that drowns me makes me wanna fly
– كل ما يغرقني يجعلني أريد الطيران

Lately, I’ve been, I’ve been losing sleep
– في الآونة الأخيرة ، لقد كنت ، لقد تم فقدان النوم
Dreaming about the things that we could be
– يحلمون الأشياء التي يمكن أن نكون
But baby, I’ve been, I’ve been praying hard
– ولكن الطفل ، لقد كنت ، لقد تم الصلاة بجد
Said, “No more counting dollars, we’ll be counting stars”
– قال ، “لا مزيد من عد الدولارات ، سنعد النجوم”

Lately, I’ve been, I’ve been losing sleep
– في الآونة الأخيرة ، لقد كنت ، لقد تم فقدان النوم
Dreaming about the things that we could be
– يحلمون الأشياء التي يمكن أن نكون
But baby, I’ve been, I’ve been praying hard
– ولكن الطفل ، لقد كنت ، لقد تم الصلاة بجد
Said, “No more counting dollars, we’ll be, we’ll be counting stars”
– قال ، “لا مزيد من عد الدولارات ، سنكون ، سنعد النجوم”

Oh, take that money, watch it burn
– أوه ، خذ هذا المال ، شاهده يحترق
Sink in the river the lessons I’ve learned
– تغرق في النهر الدروس التي تعلمتها
Take that money, watch it burn
– خذ هذا المال ، شاهده يحترق
Sink in the river the lessons I’ve learned
– تغرق في النهر الدروس التي تعلمتها
Take that money, watch it burn
– خذ هذا المال ، شاهده يحترق
Sink in the river the lessons I’ve learned
– تغرق في النهر الدروس التي تعلمتها
Take that money, watch it burn
– خذ هذا المال ، شاهده يحترق
Sink in the river the lessons I’ve learned
– تغرق في النهر الدروس التي تعلمتها
Everything that kills me makes me feel alive
– كل ما يقتلني يجعلني أشعر بأنني على قيد الحياة

Lately, I’ve been, I’ve been losing sleep
– في الآونة الأخيرة ، لقد كنت ، لقد تم فقدان النوم
Dreaming about the things that we could be
– يحلمون الأشياء التي يمكن أن نكون
But baby, I’ve been, I’ve been praying hard
– ولكن الطفل ، لقد كنت ، لقد تم الصلاة بجد
Said, “No more counting dollars, we’ll be counting stars”
– قال ، “لا مزيد من عد الدولارات ، سنعد النجوم”

Lately, I’ve been, I’ve been losing sleep
– في الآونة الأخيرة ، لقد كنت ، لقد تم فقدان النوم
Dreaming about the things that we could be
– يحلمون الأشياء التي يمكن أن نكون
But baby, I’ve been, I’ve been praying hard
– ولكن الطفل ، لقد كنت ، لقد تم الصلاة بجد
Said, “No more counting dollars, we’ll be, we’ll be counting stars”
– قال ، “لا مزيد من عد الدولارات ، سنكون ، سنعد النجوم”

Take that money, watch it burn
– خذ هذا المال ، شاهده يحترق
Sink in the river the lessons I’ve learned
– تغرق في النهر الدروس التي تعلمتها
Take that money, watch it burn
– خذ هذا المال ، شاهده يحترق
Sink in the river the lessons I’ve learned
– تغرق في النهر الدروس التي تعلمتها
Take that money, watch it burn
– خذ هذا المال ، شاهده يحترق
Sink in the river the lessons I’ve learned
– تغرق في النهر الدروس التي تعلمتها
Take that money, watch it burn
– خذ هذا المال ، شاهده يحترق
Sink in the river the lessons I’ve learned
– تغرق في النهر الدروس التي تعلمتها


OneRepublic

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: