فيديو كليب
كلمات الاغنية
You can tell me you don’t love her
– يمكنك أن تخبرني أنك لا تحبها
But you should probably tell her too
– لكن ربما يجب أن تخبرها أيضا
‘Cause I can’t keep sleeping undercover
– لأنني لا أستطيع الاستمرار في النوم متخفيا
It’s like she’s always in the room
– انها مثل انها دائما في الغرفة
She’s on that towel wrapped up around my head
– إنها على تلك المنشفة ملفوفة حول رأسي
And that note that’s stuck to the mirror I shouldn’t have read
– وهذه الملاحظة التي تمسك المرآة أنا لا ينبغي أن يكون قراءة
No, it’s not fair
– لا ، هذا ليس عدلا
‘Cause if it’s you and I, then
– لأنه إذا أنا وأنت
Why is she still here?
– لماذا هي لا تزال هنا?
Say you w-w-want me like
– قل أنك تريدني مثل
“Why’s she still here?”
– “لماذا انها لا تزال هنا?”
If you w-w-want me like
– إذا كنت تريد مني مثل
No, I didn’t say shit when you introduced me as your friend (Uh-huh)
– لا ، لم أقل شيئا عندما عرفتني كصديق لك
And yes, that’s what it is, but don’t you do that shit again
– ونعم ، هذا ما هو عليه ، لكن لا تفعل هذا القرف مرة أخرى
It’s funny ’cause it didn’t feel like friends on the kitchen floor, no
– إنه أمر مضحك لأنه لم يشعر وكأنه أصدقاء على أرضية المطبخ ، لا
I don’t take friends to the back of my tour bus
– أنا لا تأخذ الأصدقاء إلى الجزء الخلفي من بلدي حافلة سياحية
I’d always give when you wanted more, but
– كنت دائما أعطي عندما تريد أكثر من ذلك ، ولكن
God forbid I draw any attention to questions you never answered
– لا سمح الله أن ألفت الانتباه إلى الأسئلة التي لم تجب عليها أبدا
Well, except for, “Who’s fucking you better?”
– حسنا, باستثناء, “من هو سخيف لك أفضل?”
You got me lowering standards
– لقد جعلتني أخفض المعايير
She’s still there, so tell me now
– انها لا تزال هناك ، لذلك قل لي الآن
Why I’m still here?
– لماذا ما زلت هنا?
Say you w-w-want me like
– قل أنك تريدني مثل
“Why’s she still here?”
– “لماذا انها لا تزال هنا?”
I need you to myself tonight
– أحتاجك لنفسي الليلة
Why’s she still here?
– لماذا هي لا تزال هنا?
What else more do you need?
– ماذا تحتاج أكثر?
When you got me right here
– عندما حصلت لي هنا
If you w-w-want me like
– إذا كنت تريد مني مثل
You can tell me you don’t love her
– يمكنك أن تخبرني أنك لا تحبها
But you should probably tell her too
– لكن ربما يجب أن تخبرها أيضا
‘Cause I can’t keep sleeping undercover
– لأنني لا أستطيع الاستمرار في النوم متخفيا
‘Cause if I’m your girl, then why is she still here?
– ‘سبب إذا أنا فتاتك, ثم لماذا هي لا تزال هنا?
