ROSALÍA – LLYLM الإسبانية كلمات الاغنية & العربية الترجمات

فيديو كليب

كلمات الاغنية

El que quiero no me quiere
– الشخص الذي أريده لا يريدني
Como quiero que me quiera
– كيف أريده أن يحبني
Hoy termina la condena
– الجملة تنتهي اليوم
Me diviertes, maybe tú eres el que me libera
– أنت تروق لي ، ربما أنت الشخص الذي يحررني

Y es que hoy es carnaval
– واليوم هو الكرنفال
Yo soy de aquí y tú eres de allá
– أنا من هنا وأنت من هناك
Lo diré en inglés y me entenderás, mmh
– سأقولها باللغة الإنجليزية وستفهمني

I don’t need honesty
– لست بحاجة إلى الصدق
Baby, lie like you love me, lie like you love me
– حبيبي ، كذب مثلك تحبني ، كذب مثلك تحبني
Covеr me in a dream
– تغطية لي في المنام
I’ll be yours, our fantasy
– سأكون لك ، خيالنا

Who needs thе honesty?
– الذي يحتاج إلى الصدق?
Baby, lie like you love me, lie like you love me
– حبيبي ، كذب مثلك تحبني ، كذب مثلك تحبني
Maybe at the end
– ربما في النهاية
It becomes real enough for me
– يصبح حقيقيا بما فيه الكفاية بالنسبة لي
Oh, oh, oh, for me
– أوه ، أوه ، أوه ، بالنسبة لي

Llevo coco con canela
– أحمل جوز الهند مع القرفة
Perfumada, escapemos si es que quieres
– المعطرة ، دعونا الهروب إذا كنت تريد
Vengo en moto, soy una mami
– لقد جئت بالدراجة النارية ، أنا أم
Y si hay un día, hoy es ese día
– وإذا كان هناك يوم ، اليوم هو ذلك اليوم

Para ser y cambiar, o no ser y disfrazar
– أن تكون وتتغير ، أو لا تكون وتخفي
Your angel, you’re my vamp tonight
– ملاكك ، أنت رقعتي الليلة

I don’t need honesty
– لست بحاجة إلى الصدق
Baby, lie like you love me, lie like you love me
– حبيبي ، كذب مثلك تحبني ، كذب مثلك تحبني
Cover me in a dream
– تغطية لي في المنام
I’ll be yours, our fantasy
– سأكون لك ، خيالنا

Who needs the honesty?
– الذي يحتاج إلى الصدق?
Baby, lie like you love me, lie like you love me
– حبيبي ، كذب مثلك تحبني ، كذب مثلك تحبني
Maybe at the end
– ربما في النهاية
It becomes real enough for me
– يصبح حقيقيا بما فيه الكفاية بالنسبة لي

Ay, dame esa, esa pulsera de flores
– أوه ، أعطني ذلك ، أن سوار زهرة
Me la pondré en la muñeca
– سأضعه على معصمي
Cuando despierte, así yo lo sabré
– عندما يستيقظ ، ولذا فإنني سوف نعرف
Así yo lo sabré, yo sabré que fue real
– لذلك سأعرف ، سأعرف أنه كان حقيقيا
Será mi tótem, lo sabes tú y nadie más
– سيكون القطب الطوطم الخاص بي ، أنت تعرف ذلك ولا أحد آخر

I don’t need honesty
– لست بحاجة إلى الصدق
Baby, lie like you love me, lie like you love me
– حبيبي ، كذب مثلك تحبني ، كذب مثلك تحبني
Cover me in a dream
– تغطية لي في المنام
I’ll be yours, our fantasy
– سأكون لك ، خيالنا

Who needs the honesty?
– الذي يحتاج إلى الصدق?
Baby, lie like you love me, lie like you love me
– حبيبي ، كذب مثلك تحبني ، كذب مثلك تحبني
Maybe at the end
– ربما في النهاية
It becomes real enough for me
– يصبح حقيقيا بما فيه الكفاية بالنسبة لي

I don’t need honesty
– لست بحاجة إلى الصدق
Baby, lie like you love me, lie like you love me
– حبيبي ، كذب مثلك تحبني ، كذب مثلك تحبني
Cover me in a dream
– تغطية لي في المنام
I’ll be yours, our fantasy
– سأكون لك ، خيالنا

Who needs the honesty?
– الذي يحتاج إلى الصدق?
Baby, lie like you love me, lie like you love me
– حبيبي ، كذب مثلك تحبني ، كذب مثلك تحبني
Maybe at the end it becomes real enough for me
– ربما في النهاية يصبح حقيقيا بما فيه الكفاية بالنسبة لي
Oh, oh, oh, for me
– أوه ، أوه ، أوه ، بالنسبة لي


ROSALÍA

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: