Video klip
Mahnının Mətni
No sleep ’til
– Hələ yatmayın
Brooklyn
– Bruklin
Foot on the pedal, never ever false metal
– Pedal ayağı, heç vaxt saxta metala basmayın
Engine running hotter than a boiling kettle
– Mühərrik qaynar çaydandan daha isti işləyir
My job ain’t a job, it’s a damn good time
– Mənim işim iş deyil, lənətə gəlmiş yaxşı vaxtdır.
City to city, I’m running my rhymes
– Şəhərdən şəhərə, qafiyələrimi bəstələyirəm.
On location, touring around the nation
– Ölkə daxilində qastrol səfərləri
Beastie Boys always on vacation
– Bisty Boys həmişə tətildədir
Itchy trigger finger but a stable turntable
– Qaşıntılı tətik barmağı, lakin sabit fırlanan masa
I do what I do best because I’m willing and able
– İstədiyim və bacardığım üçün ən yaxşısını edirəm
Ain’t no faking, your money I’m taking
– Bu bəhanə deyil, pulunuzu alıram.
Going coast to coast to watch all the girlies shaking
– Bütün qızların titrəməsini izləmək üçün sahildən sahilə səyahət edirəm
While you’re at the job working nine to five
– İşdə olduğunuz müddətdə doqquzdan beşə qədər işləyirsiniz
The Beastie Boys at the Garden, cold kickin’ it live
– The Garden-Dan the Beastie Boys, cold kicking It canlı
No sleep ’til
– Hələ yatmayın
Another plane, another train
– Başqa bir təyyarə, başqa bir qatar
Another bottle in the brain
– Beyində başqa bir şüşə
Another girl, another fight
– Başqa bir qız, başqa bir dava
Another drive all night
– Başqa bir gecə gəzintisi
Our manager’s crazy, he always smokes dust
– Menecerimiz dəli, həmişə toz çəkir
He’s got his own room at the back of the bus
– Avtobusun arxasında öz otağı var
Tour around the world, you rock around the clock
– Bütün dünyanı gəzərək, gecə-gündüz işıqlandırırsan
Plane to hotel, girls on the jock
– Otelə təyyarə, pitching qızlar
Trashing hotels like it’s going out of style
– Otellər dəbdən düşmüş kimi dağılır
Getting paid along the way ’cause it’s worth your while
– Yolda pul almaq, çünki buna dəyər.
Four on the floor, Ad Rock’s out the door
– Yerdə dörd, qapının arxasında Cəhənnəm qayası.
MCA’s in the back because he’s skeezin’ with a whore
– MCA arxada oturur, çünki fahişə ilə əylənir
We got a safe in the trunk with money in a stack
– Baqajımızda bir paket pul olan bir seyf var
With dice in the front and Brooklyn’s in the back
– Ön tərəfdə dıce və arxada Brooklyn ‘ s ilə
White boys got more rhymes
– Ağ uşaqlar daha çox qafiyəyə sahibdirlər
No sleep ’til
– Hələ yatmayın
No sleep ’til Brooklyn
– Bruklinə qədər yatmayacağam
No sleep ’til Brooklyn
– Bruklinə qədər yatmayacağam
Ain’t seen the light since we started this band
– Bu qrupu qurduğumuzdan bəri işıq görmədik.
MCA get on the mike, my man
– MCA, mikrofonu götür, dostum
Born and bred in Brooklyn, the U.S.A
– ABŞ-ın Brooklyn şəhərində anadan olub böyüdü.
They call me Adam Yauch but I’m MCA
– Mənə adam Yauch deyirlər, amma mən MCA
Like a lemon to a lime, a lime to a lemon
– Limona limon, limona əhəng kimi
I sip the def ale with all the fly women
– Bütün fly qadınları ilə def ale ale yudumlayıram
Limos, arenas, and TV shows
– Limuzinlər, arenalar və TV şouları
Autograph pictures and classy hoes
– Avtoqraflı şəkillər və sərin fahişələrin
Step off, Homes, get out of my way
– Get, Evim, yolumdan çıx.
Taxing little girlies from here to L.A
– Buradan Los Ancelesə qədər kiçik qızlara vergi verin.A
Waking up before I get to sleep
– Yatmazdan əvvəl oyanıram
‘Cause I’ll be rockin’ this party eight days a week
– Çünki həftənin səkkiz günü bu partiyada yandıracağam
No sleep ’til
– Hələ yatmayın
No sleep ’til Brooklyn
– Bruklinə qədər yatmayacağam
No sleep ’til Brooklyn
– Bruklinə qədər yatmayacağam
No sleep ’til Brooklyn (Brooklyn)
– Bruklinə qədər yatmayın (Brooklyn)
No sleep ’til Brooklyn, yeah
– Bruklinə yatmayacağam, Bəli
No sleep ’til Brooklyn (Brooklyn)
– Bruklinə qədər yatmayın (Brooklyn)
No sleep ’til Brooklyn (Brooklyn)
– Bruklinə qədər yatmayın (Brooklyn)
No sleep ’til Brooklyn (Brooklyn)
– Bruklinə qədər yatmayın (Brooklyn)
No sleep ’til Brooklyn (Brooklyn)
– Bruklinə qədər yatmayın (Brooklyn)
No sleep ’til Brooklyn (Brooklyn)
– Bruklinə qədər yatmayın (Brooklyn)
Never sleep ’til Brooklyn (Brooklyn)
– Bruklinə qədər heç vaxt yuxuya getməyin (Brooklyn)
