Video klip
Mahnının Mətni
Sunday mornings were your favorite
– Bazar səhəri ən sevdiyin idi
I used to meet you down on Woods Creek Road
– Əvvəllər səni Vuds Creek yolunda qarşılayırdım
You did your hair up like you were famous
– Saçınızı məşhur kimi tərtib etdiniz
Even though it’s only church where we were goin’
– Baxmayaraq ki, bu, sadəcə getmək istədiyimiz kilsədir.
Now, Sunday mornings, I just sleep in
– İndi bazar günü səhər mən yalnız yatıram
It’s like I buried my faith with you
– Sanki inancımı səninlə basdırmışam
I’m screamin’ at a God, I don’t know if I believe in
– Allaha yalvarıram, inandığımı bilmirəm
‘Cause I don’t know what else I can do
– ona görə ki, başqa nə edə biləcəyimi bilmirəm.
I’m still holdin’ on to everything that’s dead and gone
– Hələ ölən və keçmişdə qalan hər şeydən yapışıram.
I don’t wanna say goodbye, ’cause this one means forever
– Vidalaşmaq istəmirəm, çünki bu əbədi deməkdir.
Now you’re in the stars and six-feet’s never felt so far
– İndi Ulduzlar arasındasınız və altı ayaq heç vaxt bu qədər uzaq görünmürdü.
Here I am alone between the heavens and the embers
– Burada göylər və yanan kömürlər arasında təkəm
Oh, it hurts so hard
– Oh, çox acıyor
For a million different reasons
– Bir milyon fərqli səbəbə görə
You took the best of my heart
– Ürəyimin ən yaxşısını aldın
And left the rest in pieces
– Qalanını parçalara ayırdım
Diggin’ through your old birthday letters
– Köhnə ad günü məktublarınızı araşdırıram.
A crumpled 20 still in the box
– Qırışmış iyirmilik hələ də qutuda idi
I don’t think that I could ever find a way to spend it
– Düşünmürəm ki, heç vaxt onları xərcləmək üçün bir yol tapa bilməyəcəyəm
Even if it’s the last 20 that I’ve got, oh
– Bunlar mənim son 20-si olsa belə, Oh
I’m still holdin’ on to everything that’s dead and gone
– Hələ ölən və keçmişdə qalan hər şeydən yapışıram.
I don’t wanna say goodbye, ’cause this one means forever
– Vidalaşmaq istəmirəm, çünki bu əbədi deməkdir.
Now you’re in the stars and six-feet’s never felt so far
– İndi Ulduzlar arasındasınız və altı ayaq heç vaxt bu qədər uzaq görünmürdü.
Here I am alone between the heavens and the embers
– Burada göylər və yanan kömürlər arasında təkəm
Oh, it hurts so hard
– Oh, çox acıyor
For a million different reasons
– Bir milyon fərqli səbəbə görə
You took the best of my heart
– Ürəyimin ən yaxşısını aldın
And left the rest in pieces
– Qalanını parçalara ayırdım
I’m still holdin’ on
– Mən hələ də davam edirəm
Holdin’ on, holdin’ on
– Tutun, tutun
I’m still holdin’ on
– Mən hələ də davam edirəm
Holdin’ on, holdin’ on
– Tutun, tutun
I’m still holdin’ on
– Mən hələ də davam edirəm
Holdin’ on
– Tutmaq
I’m still holdin’ on
– Mən hələ də davam edirəm
I’m still, ooh
– Mən hələ Oh
Still holdin’ on
– Hələ də tuturam
I’m still holdin’ on to everything that’s dead and gone
– Hələ ölən və keçmişdə qalan hər şeydən yapışıram.
I don’t wanna say goodbye ’cause this one means forever
– Vidalaşmaq istəmirəm, çünki bu əbədi deməkdir.
Now you’re in the stars and six-feet’s never felt so far
– İndi Ulduzlar arasındasınız və altı ayaq heç vaxt bu qədər uzaq görünmürdü.
Here I am alone between the heavens and the embers
– Burada göylər və yanan kömürlər arasında təkəm
Oh, it hurts so hard
– Oh, çox acıyor
For a million different reasons
– Bir milyon fərqli səbəbə görə
You took the best of my heart
– Ürəyimin ən yaxşısını aldın
Left the rest in pieces
– Qalanını parçalara ayırdım
