Video klip
Mahnının Mətni
Things fall apart
– Hər şey dağılır
And time breaks your heart
– Və zaman ürəyinizi qırır
I wasn’t there, but I know
– Mən orada deyildim, amma bilirəm
She was your girl
– O sənin qızın idi
You showed her the world
– Ona dünyanı göstərdin
But fell out of love and you both let go
– Ancaq onu sevməyi dayandırdı və ikiniz də ayrıldınız
She was cryin’ on my shoulder
– Çiynimdə ağladı
All I could do was hold her
– Edə biləcəyim tək şey onu qucaqlamaq idi
Only made us closer until July
– Bu, bizi yalnız iyul ayına qədər yaxınlaşdırdı
Now, I know that you love me
– İndi bilirəm ki, sən məni sevirsən
You don’t need to remind me
– Bunu mənə xatırlatmaq lazım deyil
I should put it all behind me, shouldn’t I?
– Hamısını geridə qoymalıyam, elə deyilmi?
But I see her in the back of my mind
– Ancaq ürəyimdə onu görürəm.
All the time
– Hər zaman
Like a fever, like I’m burning alive
– Sanki od içində yanıram, sanki diri-diri yanıram.
Like a sign
– Yuxarıdan bir işarə kimi
Did I cross the line?
– Xətti keçdim?
(Mm) Hmm
– (Mm) Hmmm
Well, good things don’t last (Good things don’t last)
– Yaxşı şeylər uzun sürmür (yaxşı şeylər uzun sürmür)
And life moves so fast (Life moves so fast)
– Və həyat o qədər sürətlə axır (həyat o qədər sürətlə axır)
I’d never ask who was better (I’d never ask who was better)
– Heç vaxt kimin daha yaxşı olduğunu soruşmazdım (heç kimin daha yaxşı olduğunu soruşmazdım)
‘Cause she couldn’t be (Couldn’t)
– Çünki ola bilməzdi (ola bilməzdi)
More different from me (Different)
– Məndən fərqli (başqa)
Happy and free in leather (Happy)
– Dəri Paltarda xoşbəxt və sərbəst (xoşbəxt)
And I know that you love me (You love me)
– Və bilirəm ki, sən məni sevirsən (sən məni sevirsən)
You don’t need to remind me (Remind me)
– Mənə xatırlatmaq lazım deyil (mənə xatırlatmaq)
Wanna put it all behind me, but baby
– Hamısını geridə qoymaq istəyirəm, amma balam
I see her in the back of my mind (Back of my mind)
– Onu ürəyimdə görürəm (dərinlikdə)
All the time (All the time)
– Daimi (Daimi)
Feels like a fever (Like a fever), like I’m burning alive (Burning alive)
– Sanki diri-diri yandırıram (diri-diri yandırıram)
Like a sign
– Yuxarıdan bir işarə kimi
Did I cross the line?
– Xətti keçdim?
You say no one knows you so well (Oh)
– Heç kim səni bu qədər yaxşı tanımadığını söyləyirsən (Oh)
But every time you touch me, I just wonder how she felt
– Ancaq hər dəfə mənə toxunanda onun nə hiss etdiyini düşünürəm
Valentine’s Day, cryin’ in the hotel
– Sevgililər Günü, oteldə ödəyirəm
I know you didn’t mean to hurt me, so I kept it to myself
– Bilirəm ki, məni incitmək istəmirdin, buna görə özümdə saxladım
And I wonder
– Və maraqlanıram
Do you see her in the back of your mind in my eyes?
– Onu gözlərimin dərinliyində görürsən?
You say no one knows you so well
– Heç kim səni yaxşı tanımadığını deyirsən
But every time you touch me, I just wonder how she felt
– Ancaq hər dəfə mənə toxunanda onun nə hiss etdiyini düşünürəm
Valentine’s Day, cryin’ in the hotel
– Sevgililər Günü, oteldə göz yaşları
I know you didn’t mean to hurt me, so I kept it to myself
– Bilirəm ki, məni incitmək istəmirdin, buna görə özümdə saxladım
