Video klip
Mahnının Mətni
Only been a few hours but it felt like days
– Cəmi bir neçə saat keçdi, amma günlər keçdi
Only been days but it felt like months
– Cəmi bir neçə gün keçdi, amma aylar keçdi
I been gone for a year, only wrote like once.
– Bir il ərzində yox idim, yalnız bir dəfə yazdım.
Life move fast when when you doing what you want.
– İstədiyinizi etdiyiniz zaman həyat sürətlə hərəkət edir.
I guess I’m doing what I want
– Yəqin ki, istədiyimi edirəm
Hope you doing what you want (what else?)
– Ümid edirəm istədiyinizi edirsiniz (başqa nə?)
But What you want? (I don’t know)
– Bəs nə istəyirsən? (Bilmirəm)
My new bitch look like Halle Berry
– Yeni düyünüm Halle Berry kimidir
But she don’t love me she too scary
– Ancaq məni sevmir, çox qorxuncdur
My old bitch fine like Jackie Brown
– Köhnə Orospu Jackie Braun kimi gözəldir
I don’t wanna love her, she too down
– Mən onu sevmək istəmirəm, o, çox depressiyadadır
Will you be my leading lady?
– Sən mənim baş rol ifaçım olacaqsan?
I want a contract girl, no maybe
– Müqaviləli bir qız istəyirəm, yox, ola bilər
In the meantime (I guess I’m doing doing what I want)
– O vaxta qədər (düşünürəm ki, istədiyimi edirəm)
Get some me-time (hope you doing what you want)
– Mənə bir az vaxt ayırın (ümid edirəm istədiyinizi edirsiniz)
Maybe I don’t love myself I don’t know.
– Bəlkə özümü sevmirəm, bilmirəm.
Leave me here, I’ll fuck myself
– Məni burada tərk et, özümü sikəcəyəm
See me in the mirror I duck myself
– Məni güzgüdə görürsən, əyilirəm
I don’t need much so fuck my wealth
– Çox şeyə ehtiyacım yoxdur, buna görə sərvətimi vidalayın
Only been a few hours but it felt like days
– Cəmi bir neçə saat keçdi, amma günlər keçdi
Only been days but it felt like months
– Cəmi bir neçə gün keçdi, amma aylar keçdi
I been gone for a year, only wrote like once.
– Bir il ərzində yox idim, yalnız bir dəfə yazdım.
Life move fast when when you doing what you want.
– İstədiyinizi etdiyiniz zaman həyat sürətlə hərəkət edir.
I Guess I’m doing what I want
– Yəqin ki, istədiyimi edirəm
(You don’t gotta front when life’s a water front)
– (Həyat su Cəbhəsi olduqda özünü göstərməməlisən)
Hope you doing what you want (what else?)
– Ümid edirəm istədiyinizi edirsiniz (başqa nə?)
But What you want? (I don’t know)
– Bəs nə istəyirsən? (Bilmirəm)
(You can play it loud?)
– (Bunu daha yüksək səslə aktivləşdirə bilərsinizmi?)
Crib by the beach like Ordell,
– Ordell kimi çimərlikdə beşik,
No Beaumont, my killas don’t tell.
– Xeyr, Beaumont, killlərim heç nə demir.
Chateau Marmont, grab the Louis off the shelf
– Chateau Marmon, luidoru rəfdən götür
Now my bitch addicted to Chanel.
– İndi düyünüm Chanelə aludə oldu.
Will you be my leading lady?
– Sən mənim baş rol ifaçım olacaqsan?
I want a contract girl, no maybe
– Müqaviləli bir qız istəyirəm, yox, ola bilər
In the meantime (I guess I’m doing doing what I want)
– O vaxta qədər (düşünürəm ki, istədiyimi edirəm)
Get some me-time
– Mənə bir az vaxt ver
(Hope you doing what you want)
– (Ümid edirəm istədiyinizi edirsiniz)
My new bitch look like Halle Berry
– Yeni düyünüm Halle Berry kimidir
But she don’t love me she too scary
– Ancaq məni sevmir, çox qorxuncdur
My old bitch fine like Jackie Brown
– Köhnə Orospu Jackie Braun kimi gözəldir
