Video klip
Mahnının Mətni
You think your little mockery is gonna make me cry?
– Sizcə kiçik istehzanız məni göz yaşlarına boğacaq?
That I’m bawlin’ ’bout the past that could have been?
– Olmaya biləcək keçmişdən şikayət edirəm?
Look around ya, Al!
– Ətrafınıza baxın, Al!
I’ve been schemin’ this whole time
– Bütün bu müddət ərzində planlar qurdum
I got a team, I got a dream
– Komandam var, xəyalım var
And all I’m gonna do is win!
– Və edəcəyim tək şey qazanmaqdır!
You’re in my house, with my rules
– Sən mənim evimdəsən, qaydalarıma görə
In my room, with my tools
– Otağımda, alətlərimlə
And worse, you’re at my mercy
– Və daha da pisi, sən mənim gücümdəsən
Cursed to watch me take it all
– Bütün bunları götürməyimi izləməyə məhkumsan
You’ve gone ass up
– Bir gölməçədə oturdun
You’re deep fried
– Dərin qızardın
Your last luck has run dry
– Son şansın tükəndi
At last, your check has cashed
– Nəhayət çekiniz nağdlaşdırılır
I’d laugh at how you look so small
– Nə qədər kiçik göründüyünüzə gülərdim
Don’t you forget
– Unutma
You’re on my string
– Sən mənim qucağımdasan
You can try to squirm and struggle and it wouldn’t do a thing
– Qıvrılmağa və müqavimət göstərməyə çalışa bilərsən, amma bu heç nə etməyəcək
Don’t you forget!
– Unutma!
You’re so obsessed with me
– Sən mənimlə çox maraqlanırsan
I knew you’d need me here to be
– Bilirdim ki, burada olmaq üçün sənə ehtiyacım olacaq
Your unwilling audience
– İstəksiz auditoriyanız
When you lose your marbles in act three
– Üçüncü aktda soyuqqanlılığınızı itirdiyiniz zaman
You’re huffing glue if you think I won’t end this tale a ruler
– Bu hekayəni hökmdarla bitirməyəcəyimi düşünürsənsə, boş yerə yapışqan iyləyirsən.
I’m just like you except I’m smarter, sharper, brighter, newer!
– Mən də sənin kimiyəm, yalnız mən daha ağıllı, daha ağıllı, daha parlaq, daha yeniyəm!
So, I’ll keep your smug ass alive
– Beləliklə, mən sənin özündən razı eşşəyini diri saxlayacağam.
To—
– K—
To show me you’re not a loser?
– Mənə uğursuz olmadığını göstərmək üçün?
Do you ever shut up?
– Heç susacaqsan?
Don’t you forget
– Unutma
Oh, here he goes
– Oh, budur
You ain’t won yet!
– Hələ qazanmadın!
Ooh, I’m scared
– Oh, qorxuram
You still need me like you did before
– Hələ əvvəlki kimi sənə ehtiyacım var
So cute you think I care
– Sən o qədər şirinsən ki, məni maraqlandırdığını düşünürsən
Now I’m the master
– İndi mən vəziyyətin ağasıyam
And you’re my bottomest bitch
– Və sən mənim ən aşağı qancığımsan
No more Al, the high and mighty
– Artıq yüksək və güclü Al yoxdur
Now that I flipped the switch
– İndi açarı çevirdim
Though the radio’s gone dead
– Radio sönsə də.
You know the show must go on
– Bilirsiniz ki, şou davam etməlidir.
By the time I’ve had my fun
– Çox əyləndiyim zaman
You’ll wish that you had stayed gone!
– Getmədiyiniz üçün peşman olacaqsınız!
Hey, you two should just fuck already
– Hey, ikiniz artıq yalnız yatmağın vaxtıdır
