Creedence Clearwater Revival – Have You Ever Seen The Rain İngilis dili Mahnının Mətni & Azərbaycan Tərcümə

Video klip

Mahnının Mətni

Someone told me long ago there’s a calm before the storm,
– Bir müddət əvvəl kimsə mənə fırtınadan əvvəl bir sakitlik olduğunu söylədi,
I know; it’s been comin’ for some time.
– Bilirəm, bir müddətdir dəmlənir.
When it’s over, so they say, it’ll rain a sunny day,
– Hər şey bitdikdən sonra günəşli bir gündə yağış yağacağını söyləyirlər,
I know; shinin’ down like water.
– Bilirəm; su kimi parlayır.

I want to know, have you ever seen the rain?
– Bilmək istəyirəm, heç yağış görmüsən?
I want to know, have you ever seen the rain
– Bilmək istəyirəm, heç yağış görmüsən
Comin’ down on a sunny day?
– Günəşli bir gündə enirsiniz?

Yesterday, and days before, sun is cold and rain is hard,
– Dünən və bir neçə gün əvvəl soyuq günəş və güclü yağış var idi,
I know; been that way for all my time.
– Bilirəm; bütün vaxtım belə idi.
‘Til forever, on it goes through the circle, fast and slow,
– Əbədiyyət gələnə qədər sürətlə və yavaş-yavaş bir dairədə hərəkət edəcəkdir,
I know; it can’t stop, i wonder.
– Bilirəm; maraqlıdır ki, dayana bilməz.

Yeah!
– Bəli!


Creedence Clearwater Revival

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: