Dave & Tiakola – Meridian İngilis dili Mahnının Mətni & Azərbaycan Tərcümə

Video klip

Mahnının Mətni

I was outside
– Mən çöldə idim
Had a pretty girl and a fast car, I was 21
– Gözəl bir qız yoldaşım və sürətli bir maşınım var idi, 21 yaşım var idi
I ain’t just anyone
– Mən sadəcə kimsə deyiləm.
Better talk to me nicely
– Mənimlə yaxşı danış
And you know the weapon on me, the wrist on my best friend
– Sən mənim silahım, ən yaxın dostumun biləyim olduğunu bilirsən
When I’m in the West End
– Vest End-də olduğum zaman

I had a wish
– Arzum var idi
God knows I wouldn’t believe when I was a kid (when I was a kid)
– Allah görür, mən uşaq olanda (uşaq olanda) inanmazdım.
Ki Lo Fe if you wanna leave, there’s plenty of fish
– Kee lo Fe, ayrılmaq istəyirsənsə, burada çoxlu balıq var
And I know the bullet that kills, it comes with a kiss
– Və bilirəm ki, öldürən güllə öpüşlə gəlir
It’s just how it is, like oh-oh-oh (assez de temps perdu, baby)
– Sanki o-o-o (vaxt keçir, balam)

Assez de temps perdu, baby
– Vaxt keçir, balam
Faut faire la monnaie, baby
– Gözəl qız, balam
J’ai cherché la monnaie très vite
– Mən səni Monna kimi sevirəm, həyatımda üç dəfə
Assez de temps perdu ici (assez de temps)
– Icı İş tempinin qiymətləndirilməsi (tempin qiymətləndirilməsi)
Assez de temps perdu, baby
– Vaxt keçir, balam
Vu qu’la maison ne fait pas crédit, j’ai dû chercher la monnaie très vite
– Pis bir şey etməyən bir evə gəldikdə, həyatımın gözəl olmasını sevirəm

Assez d’attente, file-nous l’enveloppe
– Diqqətin qiymətləndirilməsi, sənəd-nous l ‘ enveloppe
J’ai des affaires qui m’attendent à sept-huit heures de vol, eh
– Sentyabr ayında etdiyim işlərə gəlincə, bunlar sərbəst işdir, Bəli
J’te conseille de faire gaffe si tu t’emportes
– Bu, münasibətlərinizdəki səhvlərə qarşı ədalətli bir məsləhətdir
J’porte mon meilleur ami sous mon jeans si j’vois tu m’bloques
– Səni sevirəm dostum, cins şalvarını sevirəm, ayaqqabılarını sevirəm

Jesu aleselewi (Vuitton, Balenciaga)
– İsa Ələsgərli (Vuitton, Balenciaga)
Mek I travel overseas (Jamaïque, Copacabana)
– Xaricə səyahət edərkən (Yamayka, Copacabana)
Had a dream, I had a dream (Martin Luther ou Obama)
– Bir yuxu var idi, bir xəyalım var idi (Martin Lüter ou Obama)
Now my family was free (leur offrir Dolce Gabbana)
– İndi ailəm azad idi (leur offrir Dolce Gabbana)
No sabi? Ola plenty (enjoy toute la mañana)
– Sabi yoxdur? Ola bolluq (toute la maniana-dan zövq alın)
Mercredi to vendredi (Vuitton, Balenciaga)
– Mercredi-dən vendredi-yə (Vuitton, Balenciaga)
Jesu aleselewi (Martin Luther ou Obama)
– İsa ələsgərli (Martin Lüter ou Obama)
Had a dream, I had a dream (London, Paris, Ottawa)
– Bir yuxu gördüm, bir xəyalım var idi (London, Paris, Ottava)

Like oh-oh-oh
– Oh-oh-oh kimi
Oh-oh, oh-oh, oh-oh
– O-o-o, o-o-o, o-o-o
Oh-oh-oh
– Ou-ou-ou
Oh-oh, oh-oh, oh-oh
– O-o-o, o-o-o, o-o-o
Like oh-oh-oh
– Oh-oh-oh kimi

Big H on the belt, meridian whip, obsidian, chick, Parisian
– Kəmərdəki böyük ” H ” hərfi, Meridian qamçı, Obsidian, Cücə, parisli
Ringside, box full of white, like Dillian, me and my killion, form like Kiylian
– Üzük, Dillian, mən və killionum kimi ağlarla dolu bir qutu, Kiylian kimi formada
Birkin crocodile, like Skillibeng, sick of them, turned to a rich man, Twickenham
– Timsah Birkin, Skillibeng kimi, onlardan bezdi və zəngin Çimdikenhemə müraciət etdi
Any type of-, on sale, consider them
– İstənilən növ-satışda, onları nəzərdən keçirin
King Charles, T.E.C with a prince, get rid of them
– Kral Charles, yəni şahzadə ilə, onlardan qurtulun

No limit, j’viens pour casser la porte et les terminer
– Limitsiz, evdə hazırlanmış ət güveç köftəsi
J’viens pour casser les codes, renoi sans limites
– Güveçdə mürəbbə kodlara görə, renois məhdudiyyətsizdir
Ne vous inquiétez pas, c’était pas voulu
– Məndən keçmiş haqqında soruşma, Duşda nə oldu
Si on m’retrouve autour de Nathalie ou Nekeisha et Stéphanie
– Natalie, Necaisha və Stephanie ‘ nin səyahətindən danışıram
Sors ton bikini de la valise, eh, un cocktail pour s’emballer (ça y est, oh)
– Çamadanda çox gözəl bikini, bəli, və kokteylçi üçün kokteyl (Bəli, var, oh)

Assez d’attente, file-nous l’enveloppe
– Diqqətin qiymətləndirilməsi, sənəd-nous l ‘ enveloppe
J’ai des affaires qui m’attendent à sept-huit heures de vol, eh
– Sentyabr ayında etdiyim işlərə gəlincə, bunlar sərbəst işdir, Bəli
J’te conseille de faire gaffe si tu t’emportes
– Bu, münasibətlərinizdəki səhvlərə qarşı ədalətli bir məsləhətdir
J’porte mon meilleur ami sous mon jeans si j’vois tu m’bloques
– Səni sevirəm dostum, cins şalvarını sevirəm, ayaqqabılarını sevirəm

Eh, every girl want a boy like me (like me)
– Eh, hər qız mənim kimi bir oğlan istəyir (mənim kimi).
Elles connaissent pas, c’est mon train d’vie
– Bitdi, Bu mənim vaxtında qatarımdır
Comme Skillibeng, j’ai les crocodiles teeth, j’ai sécurisé Neverland pour toute une nuit
– Comilfo Skilly Beng, timsahları sevirəm dişlər, gecə Neverland ətrafında səyahət etməyi sevirəm.
On pourra enjoy, enjoy toute la nuit
– Pourra-da zövq alın, toute la nuit-dən zövq alın
Notre présence vaut déjà un Grammy ou une médaille d’or aux Jeux Olympiques
– Notre Dame deja vu zamanı “Grammy” və ya Olimpiya medalyonunda
On va répéter encore
– Bis-də təkrarlayın

Jesu aleselewi (Vuitton, Balenciaga)
– İsa Ələsgərli (Vuitton, Balenciaga)
Mek I travel overseas (Jamaïque, Copacabana)
– Xaricə səyahət edərkən (Yamayka, Copacabana)
Had a dream, I had a dream (Martin Luther ou Obama)
– Bir yuxu var idi, bir xəyalım var idi (Martin Lüter ou Obama)
Now my family was free (leur offrir Dolce Gabbana)
– İndi ailəm azad idi (leur offrir Dolce Gabbana)
No sabi? Ola plenty (enjoy toute la mañana)
– Sabi yoxdur? Ola bolluq (toute la maniana-dan zövq alın)
Mercredi to vendredi (Vuitton, Balenciaga)
– Mercredi-dən vendredi-yə (Vuitton, Balenciaga)
Jesu aleselewi (Martin Luther ou Obama)
– İsa ələsgərli (Martin Lüter ou Obama)
Had a dream, I had a dream (London, Paris, Ottawa)
– Bir yuxu gördüm, bir xəyalım var idi (London, Paris, Ottava)

Like oh-oh-oh
– Oh-oh-oh kimi
Oh-oh, oh-oh, oh-oh
– O-o-o, o-o-o, o-o-o
Oh-oh-oh
– Ou-ou-ou
Oh-oh, oh-oh, oh-oh
– O-o-o, o-o-o, o-o-o
Like oh-oh-oh
– Oh-oh-oh kimi

Assez, assez, y en a assez, assez
– Assez, assez, sən belə assez, assez
Assez, assez, y en a assez, assez
– Assez, assez, sən belə assez, assez
Assez, assez, yeah, assez, assez
– Göt, Göt, Bəli, göt, Göt
Assez, assez, y en a assez, assez
– Assez, assez, sən belə assez, assez


Dave

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: