Don Omar – Bandoleros (feat. Tego Calderón) İspan Mahnının Mətni & Azərbaycan Tərcümə

Video klip

Mahnının Mətni

Yo’
– Mən
Tego Calderón
– Tego Calderon
Don Omar
– Don Ömər
Los bandoleros
– Quldur

Aunque digan que soy
– Desələr də ki, mən
Un bandolero donde voy
– Mən hara gedirəm quldur
Le doy gracia’ a Dios
– Bunun üçün Allaha şükür edirəm
Por hoy estar donde estoy
– Bu günə qədər olduğum yerdə olmaq

Y vo’a seguir con mi tumbao
– Və mənimlə yatmağa davam edəcəksən.
Y con mis ojos colorao’
– Və rəngli gözlərimlə.
Con mi’ gato’ activao’
– Mənim”pişik” activao ” ilə
Ustedes to’ me lo han dao
– Siz uşaqlar bunu mənə verdiniz

Oye, a mí me importa poco lo que se diga del nigga
– Hey, nigger haqqında dedikləri məni çox maraqlandırmır
William Landron y yo somos socios de la avenida
– Uilyam Landron və mən Avenue tərəfdaşlarıyıq
Soy bandolero como el mister politiquero
– Mən cənab siyasətçi kimi qulduram
Que se robó to el dinero y lo postularon de nuevo (como si na)
– Pulu oğurlayan və yenidən müraciət edən (sanki)

Si fuera Calde o Don Omar
– Kalde və ya Don Ömər olsaydı
Nos daban conspiración, la llave botá
– Bizə bir sui-qəsd, çəkmələrin açarı verdilər
Y yo no soy ejemplo, mi respeto al Tempo
– Mən də nümunə deyiləm, tempə hörmətim
Los único’ delito’ fue tener talento
– The yeganə” cinayət ” istedadın olması idi

Qué tú quiere que yo escriba, guasimilla o mentira
– Nə yazmağımı istəyirsən, cəfəngiyat və ya yalan
De que el D.E.A me tiene en la mira (yo sé)
– Rayon prokuroru məni mənzərədə saxlayır (bilirəm)
Yo estoy claro, claro, mis impuestos pago
– Mən yaxşıyam, əlbəttə ki, vergi ödəyirəm.
Critican si trabajo, critican si soy vago (que se va a hacer)
– Çalışsam tənqid edirlər, tənbəl olsam tənqid edirlər (ediləcək)

Yo hago en primera y me tratan de segunda
– Birinci yerdə işləyirəm və ikinci kimi davranıram
A sus nena’ le encanta como el negro zumba (eso es verda’)
– Kiçikləri “qara vızıltını sevirlər (doğrudur”)
Yo soy tu cuco tengo el trabuco
– Mən sənin kukuyam, dil bükücüm var.
Conocido mundialmente como “El Maluco”
– Bütün dünyada “el Maluko”kimi tanınır

Aunque digan que soy
– Desələr də ki, mən
Un bandolero donde voy
– Mən hara gedirəm quldur
Le doy gracia’ a Dios
– Bunun üçün Allaha şükür edirəm
Por hoy estar donde estoy
– Bu günə qədər olduğum yerdə olmaq

Y vo’a seguir con mi tumbao
– Və mənimlə yatmağa davam edəcəksən.
Y con mis ojo’ colorao’
– Və “rəngli” gözlərimlə
Con mi’ gato¡ activao’
– “Aktiv pişiyim” ilə
Ustedes to me lo han dao (mera)
– Uşaqlar mənə bu Tao verdin (sadəcə)

Diablo’, que cherreo
– Şeytan, Mən nə qədər şirinəm
Me cogí un caso y apuntaron el deo
– Mən bunu öz əlimə aldım və onlar
Ya no era el rey del perreo
– artıq bok kralı deyildi
Ahora era tecato y otro posible reo
– İndi tecato və başqa bir mümkün cinayətkar idi
Que me metieran preso dos dijeron, mal lo veo
– Məni həbsxanaya saldılar, ikisi dedi ki, mən bunu yaxşı görmürəm

Yo no les creo a su sistema de reformación ingrato
– Mən sizin nankor islahatçı sisteminizə inanmıram
A mí me arrestaron do’ puerco’ por pasar el rato
– Asıldığım üçün “donuz” kimi həbs olundum
Y yo aquí, pichando, aguantando
– Mən də buradayam, yemək, tuturam
Callando, si nadie es perfecto, ¿de qué me están juzgando?
– Heç kim mükəmməl deyilsə, məni nə üçün mühakimə edirlər?

Y hacer con mi vida lo que cualquiera puede
– Və həyatınızla hər kəsin edə biləcəyi bir şey edin,
Vivir como quiere, tener sus placeres, mi gente
– İstədiyiniz kimi yaşayın, əylənin, xalqım
Yo no distinto a ustedes
– Mən səndən fərqli deyiləm
Y hoy en día soy cantante porque ustedes quieren
– Və bu gün oxuyuram, çünki uşaqlar istəyirsən

Me dieron la’ primera’ plana’
– Mənə “ilk” plan verildi
Cogen rapero con marihuana, pistola y cosa’ rara’
– Reper marixuana, tapança və “qəribə” bir şeylə tutuldu
Solo quedará en su mente clara
– Bu yalnız onun aydın düşüncəsində qalacaq
Cuando crezcan donde yo crecí y se críen donde me criaba
– Böyüdüyüm yerdə böyüyəndə və böyüdüyüm yerdə böyüyəndə

Diablo’, me duele tanta baba
– Şeytan, məni çox incidir
Duele tanta baba
– Çox tüpürcək ağrıyır
El no juzgarme se les agradece
– Məni mühakimə etmədiyiniz üçün Sizə təşəkkür edirəm
El beneficio de la duda cualquiera merece
– Şübhənin faydaları hər kəs layiqdir

Tío, el no juzgarnos se les agradece
– Dostum, bizi mühakimə etmədiyinə görə minnətdardırlar
El beneficio de la duda cualquiera merece
– Şübhənin faydaları hər kəs layiqdir

Aunque digan que soy
– Desələr də ki, mən
Un bandolero donde voy
– Mən hara gedirəm quldur
Le doy gracia’ a Dios
– Bunun üçün Allaha şükür edirəm
Por hoy estar donde estoy
– Bu günə qədər olduğum yerdə olmaq

Y vo’a seguir con mi tumbao
– Və mənimlə yatmağa davam edəcəksən.
Y con mis ojo’ colorao’
– Və “rəngli” gözlərimlə
Con mi’ gato’ activao’
– Mənim”pişik” activao ” ilə
Ustedes to me lo han dao
– Siz uşaqlar bunu mənə verdiniz

Oye, a la gente le encanta sacar pellejo (yo sé)
– Hey, insanlar dərini soymağı sevirlər (bilirəm)
Unos por profesión, otros por bochincheros (exclusivo)
– Bəziləri peşə ilə, digərləri peşə ilə (eksklüziv)
Dale a la sin hueso socicharronero
– Sümüksüz oyun yoldaşına verin
Haciendo dinero con el sufrimiento ajeno
– Başqalarının əzabından pul qazanmaq

Yo no soy un santo, pero estoy en clave
– Mən müqəddəs deyiləm, amma tonusdayam
Estoy pagando toa’ mi’ maldade’
– Mən ağlayıram Toa ‘Mənim ‘ lənətlənmiş’
Y estoy aquí tirando pa lante
– Və mən burada uzanıram.
Comoquiera que lo pongas hago menos mal que antes
– Nə düşünürsən, əvvəlkindən daha az pislik edirəm

A ti lo que te jode es que te matastes, tratastes
– Özünüzü öldürdüyünüz üçün əsəbiləşirsiniz, cəhd etdiniz
Te superastes, pero te olvidaste (¿de qué?)
– Özünüzü aşdınız, amma unutdunuz (nə?)
Que el Papaúpa está mirándonos de arriba
– Baba bizə yuxarıdan baxır
El único que juzga, el niche que no discrimina
– Hakim olan tək, fərq etməyən niş

Y yo no he visto “Al Manini Van Dog” (yo no)
– Və “Al Manini Van Dog” A baxmadım (mən deyiləm)
Calle, callejón, el bandido Calderón (sí señor)
– Küçə, Xiyaban, quldur Calderon (Bəli, ser)
El no juzgarnos se les agradece
– Bizi mühakimə etmədikləri üçün minnətdardırlar
El beneficio de la duda cualquiera merece
– Şübhənin faydaları hər kəs layiqdir

Aunque digan que soy
– Desələr də ki, mən
Un bandolero donde voy
– Mən hara gedirəm quldur
Le doy gracia’ a Dios
– Bunun üçün Allaha şükür edirəm
Por hoy estar donde estoy
– Bu günə qədər olduğum yerdə olmaq

Y vo’a seguir con mi tumbao
– Və mənimlə yatmağa davam edəcəksən.
Y con mis ojo’ colorao’
– Və “rəngli” gözlərimlə
Con mi’ gato’ activao’
– Mənim”pişik” activao ” ilə
Ustedes to me lo han dao’
– Uşaqlar mənə verdin’

Y, aunque digan que soy
– Onlar desələr də ki, mən
Un bandolero donde voy
– Mən hara gedirəm quldur
Le doy gracia’ a Dios
– Bunun üçün Allaha şükür edirəm
Por hoy estar donde estoy
– Bu günə qədər olduğum yerdə olmaq

Y vo’a seguir con mi tumbao’
– Və mənimlə yatmağa davam edəcəksən.
Y con mis ojo’ colorao’
– Və “rəngli” gözlərimlə
Con mi’ gato’ activao’
– Mənim”pişik” activao ” ilə
Ustede’ to me lo han dao
– Sən mənim üçün Luo han Daosan

Echo
– Qovacağam
The lab
– Laboratoriya
Los bandoleros
– Quldur
Tego Calderón
– Tego Calderon
Diesel
– Dizel, bunu tam yandırın
Ponle pila a esto

Don Omar y Tego Calderón
– Don Ömər və tego Kalderon
Haciendo historia en la música
– Musiqidə tarixin yaradılması
Los bandoleros
– Quldur
¡Echo!
– Echo!


Don Omar

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: