Ezra Furman – Tether İngilis dili Mahnının Mətni & Azərbaycan Tərcümə

Video klip

Mahnının Mətni

I don’t know what I was thinking
– Nə düşündüyümü bilmirəm
Reaching out beyond my grasp
– Çatdığım yerdən kənara çıxmaq
Lifting up these wings to try to take to the sky
– Göyə uçmağa çalışmaq üçün bu qanadları qaldırın
As if I wasn’t tied to this fifty-ton past
– Sanki bu əlli tonluq keçmişə bağlı deyildim

Don’t know what I thought would happen
– Nə olacağını düşündüyümü bilmirəm
I don’t know who I thought I was
– Kim olduğumu düşündüyümü bilmirəm
I get going when I see so much open space in front of me
– Qarşımda bu qədər açıq yer görəndə hərəkətə başlayıram
But I don’t get too far because
– Ancaq çox uzağa getmirəm, çünki

The tether pulls me back
– Qoşqu məni geri çəkir
The tether pulls me back
– Qoşqu məni geri çəkir
The tether pulls me back
– Qoşqu məni geri çəkir
The tether always pulls me back
– Qoşqu həmişə məni geri çəkir

I thought I should let you know that
– Düşündüm ki, bu barədə sənə məlumat verməliyəm
You’ll be seeing me around
– Məni yaxınlıqda görəcəksən
Trying to let go of anything I might be dragging with me
– Bəlkə də Arxamca sürüklədiyim hər şeydən qurtulmağa çalışıram
As I make my way back down
– Geri qayıdanda

And for a little while I had a little leeway
– Və bir müddət bir az hərəkət azadlığım var idi
I took my time like taking a drug
– Dərman qəbul etdiyim kimi vaxtımı aldım
Running wild pretending I didn’t know that I was always heading
– Həmişə getdiyimi bilmədiyimi iddia edərək kədərləndim
For the moment when I’d feel the tug
– Hiss etdiyim anda

The tether pulling me back
– Məni geri çəkən qoşqu
The tether pulling me back
– Məni geri çəkən qoşqu
The tether pulls me back
– Qoşqu məni geri çəkir
The tether always pulls me back
– Qoşqu həmişə məni geri çəkir

I can feel it now
– İndi hiss edirəm
I can feel it even now
– Bunu indi də hiss edirəm
I can feel it now
– İndi hiss edirəm
I can feel it even now
– Bunu indi də hiss edirəm


Ezra Furman

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: