Video klip
Mahnının Mətni
Sometimes, I wonder if I should be medicated
– Bəzən dərman qəbul etməli olduğumu düşünürəm
If I would feel better just lightly sedated
– Özümü daha yaxşı hiss etsəydim, sadəcə biraz sakitləşərdim
The feeling comes so fast and I cannot control it
– Bu hiss çox tez gəlir və mən onu idarə edə bilmirəm
I’m on fire, but I’m trying not to show it
– Yanıram, amma göstərməməyə çalışıram
As it picks me up, puts me down
– Məni qaldıranda yerə endirir.
It picks me up, puts me down
– Məni qaldırır, yerə endirir.
Picks me up, puts me down
– Məni qaldırır, yerə endirir
A hundred times a day
– Gündə yüz dəfə
It picks me up, puts me down
– Məni qaldırır, yerə endirir.
Chews me up, spits me out
– Məni çeynəyir, tüpürür
Picks me up, puts me down
– Məni qaldırır, yerə endirir
I’m always running from something
– Həmişə bir şeydən qaçıram
I push it back, but it keeps on coming
– Mən onu itələyirəm, amma yaxınlaşmağa davam edir
And being clever never got me very far
– Ağıllı olmağım məni heç vaxt çox uzağa aparmadı
Because it’s all in my head
– Çünki bunların hamısı başımdadır
“You’re too sensitive”, they said
– “Sən çox həssassan” dedilər
I said, “Okay, but let’s discuss this at the hospital”
– Dedim: “Yaxşı, amma gəlin bunu xəstəxanada müzakirə edək.”
(As it) picks me up, puts me down
– (Bu zaman) məni qaldırır, yerə endirir.
Picks me up, puts me down
– Məni qaldırır, yerə endirir
Picks me up, puts me down
– Məni qaldırır, yerə endirir
A hundred times a day
– Gündə yüz dəfə
Picks me up, puts me down
– Məni qaldırır, yerə endirir
Chews me up, spits me out
– Məni çeynəyir, tüpürür
Picks me up, puts me down
– Məni qaldırır, yerə endirir
But I hear the music, I feel the beat
– Ancaq musiqi eşidirəm, ritm hiss edirəm
And for a moment, when I’m dancing, I am free
– Və bir anlıq rəqs etdiyim zaman azadam
I hear the music, I feel the beat
– Musiqi eşidirəm, ritm hiss edirəm
And for a moment, when I’m dancing, I am free
– Və bir anlıq rəqs etdiyim zaman azadam
I am free
– Mən azadam
Is this how it is? Is this how it’s always been?
– Həqiqətən belədir? Həmişə belə olubmu?
To exist in the face of suffering and death
– Əzab və ölüm qarşısında mövcud olmaq
And somehow still keep singing?
– Və birtəhər hələ də oxumağa davam edirsən?
Oh, like Christ up on a cross
– Məsih çarmıxda olduğu kimi
Who died for us, who died for what?
– Kim bizim üçün öldü, kim nə üçün öldü?
Oh, don’t you wanna call it off?
– Oh, hər şeyi ləğv etmək istəmirsən?
But there is nothing else that I know how to do
– Ancaq bunu necə edəcəyimi başqa bir şey bilmirəm
But to open up my arms and give it all to you
– Ancaq qucağınızı açın və hamısını sizə verin
‘Cause I hear the music, I feel the beat
– Çünki musiqi eşidirəm, ritm hiss edirəm.
And for a moment, when I’m dancing, I am free
– Və bir anlıq rəqs etdiyim zaman azadam
I am free
– Mən azadam
I am free
– Mən azadam
I am free
– Mən azadam
