Video klip
Mahnının Mətni
In every book in the house, notes from you fall out
– Evdəki hər kitabda səndən qeydlər var
All the love that came my way, I found a way to push away
– Mən yol tapdı оттолкнуть bütün sevgi olan görüşməmişəm mənim yol
I don’t wanna be afraid anymore
– Mən çox istəyirəm ki, qorxmaq
I don’t wanna run from love like I had before
– Mən istəmirəm qaçır sevgi, əvvəlki kimi
And on the way to couples therapy, you put your headphones in
– Və yolda bir ailə terapiya sən надеваешь qulaqlıq.
So you didn’t have to talk to me
– Belə ki, sənə mütləq idi ki, mənimlə danışmaq
Listening to our own demos on the ride home
– Evə qayıdarkən, mən dinlədim, bizim öz demo versiyası
You have a bigger ego than you think you do
– Sənin ego daha çox sən düşünürsən
Slide down in my seat so as not to threaten you
– Səni təhdid etməmək üçün oturacağın altına sürüşürəm
Let it be us, let it be home
– Qoy bu, biz, qoy bu evdə olacaq
Falling asleep and not looking at our phone
– Edib, yuxuya gedirəm və baxıram bizim telefon
‘Cause I know how to fall in love, I do it constantly
– Çünki mən bilirəm ki, kimi aşiq, mən bunu daim.
I fall in love with everyone I meet for ten minutes at least
– Ən azı on dəqiqə görüşdüyüm hər kəsə aşiq oluram
Then comes the work, the resentments, and the hurt
– Sonra iş, inciklik və kədər başlayır
Picking at your haircut and that stupid band T-shirt
– Saç düzümünüzü və bu axmaq qrup köynəyinizi seçirsiniz
I always thought I was nice, I thought I was kind
– Həmişə özümü gözəl hesab edirdim, Mehriban olduğumu düşünürdüm
‘Til I tried to do something that was almost real life
– Real həyatda olduğu kimi bir şey etməyə çalışana qədər
It’s not like what I’ve seen in TV shows
– Seriallarda gördüklərimə bənzəmir
It’s not like what I’ve read in books
– Kitablarda oxuduğum kimi deyil
It’s so much harder than it looks
– Göründüyündən daha mürəkkəbdir
And there isn’t much applause
– Və alqışlar az idi
If it required practice and dedication, I just got bored
– Təcrübə və fədakarlıq tələb etsəydi, sadəcə cansıxıcı olardım
We discussed something called compromise
– Sözdə uzlaşmanı müzakirə etdik
A brand new concept that I never tried
– Heç vaxt sınamadığım tamamilə yeni bir konsepsiya
Let it be us, let it be home
– Qoy biz olaq, evimiz olsun
Falling asleep and not looking at our phone
– Yuxuya gedirəm və telefonumuza baxmıram
‘Cause I know how to fall in love, I do it easily
– Çünki aşiq olmağı bilirəm, bunu asanlaşdırıram
I fall in love with everyone I meet for ten minutes at least
– Ən azı on dəqiqə görüşdüyüm hər kəsə aşiq oluram
Then comes the work, the resentments, and the hurt
– Sonra iş, inciklik və inciklik gəlir
Picking at your haircut and that stupid band T-shirt, hmm
– Saç düzümünüzü və Qrupla bu axmaq köynəyi seçirəm, Hmmm
Breaking my bones, getting four out of five
– Başımı sındırıram, beşdən dörd xal alıram
Listening to a song by The 1975
– 1975-ci il mahnısına qulaq asıram
I thought, ‘Fuck it, I might as well give music by men a try’
– “Heck, kişilərin yazdığı musiqini sınaya bilərdim”deyə düşündüm.
Let there be love, let there be light
– Sevgi olsun, işıq olsun
Let there be a quiet day and an easy night
– Sakit bir gün və yaxşı bir gecə olsun
Let me put out a record and have it not ruin my life
– İcazə verin qeydimi buraxım ki, həyatımı məhv etməsin.
Let it be us, let it be home
– Qoy biz olaq, Ev olsun
Let it not be a spotlight standing alone
– Diqqət mərkəzində tənha bir yer olmasın
Running back to the only love I could ever control
– İdarə edə biləcəyim yeganə sevgiyə qayıdıram.
