Foreigner – I Want To Know What Love Is (Remastered) İngilis dili Mahnının Mətni & Azərbaycan Tərcümə

Video klip

Mahnının Mətni

I’ve gotta take a little time
– Bir az gözləməliyəm
A little time to think things over
– Hər şeyi düşünmək üçün bir az vaxt
I better read between the lines
– Sətirlər arasında oxumağım daha yaxşıdır
In case I need it when I’m older
– Yaşlandığım zaman ehtiyacım olsa

This mountain, I must climb
– Bu dağa qalxmalıyam
Feels like a world upon my shoulders
– Hiss olunur ki, bütün dünya mənim çiyinlərimdədir.
Through the clouds, I see love shine
– Buludların arasından sevginin parıltısını görürəm.
Keeps me warm as life grows colder
– Həyat soyuduqca məni isidir

In my life, there’s been heartache and pain
– Həyatımda zehni əzab və əzab var idi
I don’t know if I can face it again
– Yenidən üz-üzə gələ biləcəyimi bilmirəm
Can’t stop now, I’ve traveled so far
– İndi dayana bilmirəm, belə uzun bir yol qət etdim.
To change this lonely life
– Bu tənha həyatı dəyişdirmək üçün

I wanna know what love is
– Sevginin nə olduğunu bilmək istəyirəm.
I want you to show me
– Mənə göstərməyini istəyirəm
I wanna feel what love is
– Sevginin nə olduğunu hiss etmək istəyirəm.
I know you can show me (hey)
– Bilirəm, mənə göstərə bilərsən (hey)

Gotta take a little time
– Bir az vaxt sərf etmək lazımdır
Little time to look around me
– Ətrafıma baxmağa vaxtım azdır
I’ve got nowhere left to hide
– Daha gizlənməyə yerim yoxdur
Looks like love has finally found me
– Deyəsən sevgi nəhayət məni tapdı

In my life, there’s been heartache and pain
– Həyatımda zehni əzab və əzab var idi
I don’t know if I can face it again
– Yenidən üz-üzə gələ biləcəyimi bilmirəm
Can’t stop now, I’ve traveled so far
– İndi dayana bilmirəm, belə uzun bir yol qət etdim.
To change this lonely life
– Bu tənha həyatı dəyişdirmək üçün

I wanna know what love is
– Sevginin nə olduğunu bilmək istəyirəm.
I want you to show me
– Mənə göstərməyini istəyirəm
I wanna feel what love is
– Sevginin nə olduğunu hiss etmək istəyirəm.
I know you can show me
– Bilirəm, mənə göstərə bilərsən

I wanna know what love is (I wanna know)
– Sevginin nə olduğunu bilmək istəyirəm (bilmək istəyirəm)
I want you to show me (I wanna feel)
– Mənə göstərməyini istəyirəm (hiss etmək istəyirəm)
I wanna feel what love is (I know, I know, and I know)
– Sevginin nə olduğunu hiss etmək istəyirəm (bilirəm, bilirəm Və bilirəm)
I know you can show me
– Bilirəm, mənə göstərə bilərsən
Let’s talk about love
– Sevgi haqqında danışaq

I wanna know what love is
– Sevginin nə olduğunu bilmək istəyirəm
(Love that you feel inside)
– (İçinizdə hiss etdiyiniz sevgi)
I want you to show me
– Mənə göstərməyini istəyirəm
(I’m feeling so much love)
– (Çox sevgi hiss edirəm)
I wanna feel what love is
– Sevginin nə olduğunu hiss etmək istəyirəm.
(And you know, you just can’t hide)
– (Və bilirsən, sadəcə gizlənə bilməzsən)
I know you can show me
– Bilirəm, mənə göstərə bilərsən

Oh, I wanna know what love is
– Oh, sevginin nə olduğunu bilmək istəyirəm.
(Let’s talk about love)
– (Gəlin sevgidən danışaq)
I know you can show me
– Bilirəm, mənə göstərə bilərsən
(I wanna feel)
– (hiss etmək istəyirəm)
I wanna feel what love is
– Sevginin nə olduğunu hiss etmək istəyirəm.
(And you know you just can’t hide)
– (Və bilirsən ki, sadəcə gizlənə bilməzsən)
I know you can show me
– Bilirəm, mənə göstərə bilərsən
I wanna feel what love is (oh, I wanna know)
– Sevginin nə olduğunu hiss etmək istəyirəm (Oh, bilmək istəyirəm)
I want you to show me
– Mənə göstərməyini istəyirəm


Foreigner

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: