Forrest Frank – LEMONADE İngilis dili Mahnının Mətni & Azərbaycan Tərcümə

Video klip

Mahnının Mətni

Haha
– Haha
Ayy
– Bəli

The love of God has got me clean, no Old Spice
– Allahın məhəbbəti məni təmizlədi, Old Spice olmadan.
That desert I was in was deep (Deep), so dry
– Olduğum səhra dərin (dərin dəniz) idi, o qədər quru idi
But now I’m out here feeling free (I’m feeling free), so fly
– Ancaq indi buradayam, özümü azad hiss edirəm (özümü azad hiss edirəm), buna görə uçun.
I’m chillin’ in the shade
– Kölgədə üşüyürəm.
Life gave me some lemons
– Həyat mənə bir az limon verdi
But my Jesus, He be makin’ lemonade (Aha), lemonade
– Ancaq İsa, limonad (Aha), limonad hazırlayır
My Jesus making lemonade (Aha), lemonade
– İsa limonad (Aha), limonad hazırlayır
I watch my worries wash a-way, lemonade
– Narahatlığımın dağıldığını görürəm, limonad
It’s gonna be okay
– Hər şey yaxşı olacaq
Life gave me some lemons
– Həyat mənə bir az limon verdi
But my Jesus, He be makin’ lemonade (Okay)
– Amma Mənim İsa, limonad hazırlayır (yaxşı)

Made it with that living water (Woah)
– Canlı Sudan hazırladı (Vay)
Spirit, Son, Holy Father
– Ruh, Oğul, Müqəddəs Ata
Devil thought he really got us
– Şeytan bizi həqiqətən tutduğunu düşünürdü
I guess he just forgot that
– Düşünürəm ki, sadəcə unutdu
God works everything for better
– Allah hər şeyi yaxşılığa doğru edir
No matter what the weather
– Hava nə olursa olsun
He knits it all together
– Hər şeyi özü toxuyur
Cozier than a sweater (Ohh)
– Sviterdən daha rahatdır (Oooh)

You’re lighter than a feather (So light)
– Sən lələkdən daha yüngülsən (çox yüngül)
Just thinkin’ ’bout the things You’ve done (Done)
– Sadəcə nə etdiyinizi düşünürəm (etdiniz)
You mix the sour with the sweet (Sweet)
– Şirin (şirin)ilə turş qarışdırırsan
And that’s the perfect remedy (Haha)
– Və bu mükəmməl vasitədir (Haha)

The love of God has got me clean, no Old Spice
– Allahın məhəbbəti məni heç bir “Old Spice”olmadan təmizlədi
That desert I was in was deep (Deep), so dry
– Olduğum səhra dərin (dərin), o qədər quru idi.
But now I’m out here feeling free (I’m feeling free), so fly
– Amma indi buradayam, özümü azad hiss edirəm (özümü azad hiss edirəm), buna görə uçun
I’m chillin’ in the shade
– Kölgədə üşüyürəm
Life gave me some lemons
– Həyat mənə bir az limon verdi
But my Jesus, He be makin’ lemonade (Aha), lemonade
– Amma Mənim İsa, limonad (Aha), limonad hazırlayır.
My Jesus making lemonade (Aha), lemonade
– İsa limonad (aha), limonad hazırlayır
I watch my worries wash a-way, lemonade
– Limonadın bütün narahatlıqlarımı dağıtdığını izləyirəm
It’s gonna be okay
– Hər şey yaxşı olacaq
Life gave me some lemons
– Həyat mənə bir az limon verdi
But my Jesus, He be makin’ lemonade
– Amma Mənim İsa, limonad hazırlayır

(Lemonade)
– (Limonad)

Sweet like sugarcane on a summer day
– Yaz günündə şəkər qamışı kimi şirin.
Ain’t my Jesus better than the words I could ever say
– İsa mənim heç deyə biləcəyim sözlərdən yaxşı deyilmi?
Promised that the great (The great), the good (The good)
– Söz verdim ki, böyük (böyük), Yaxşı (Yaxşı)
The bad would come along
– Pis öz-özünə gələcək
‘Cause if life is always easy
– Çünki həyat həmişə asan olarsa
Probably doing something wrong (Probably doing something wrong)
– Bəlkə səhv bir şey edirəm (Bəlkə səhv bir şey edirəm)
He comforts in the sorrow, He’s giving in the loss
– Kədər içində təsəlli verir, itki ilə barışır
He stole the shame I carried and wore it on the cross (He wore it on)
– Utancımı oğurladı və çarmıxda geydi (özü geydi)
Providing me a future and manna for today
– Mənə gələcək və bu gün üçün cənnət manna təmin edir
Life tried to give me lemons
– Həyat mənə limon verməyə çalışdı
But my Jesus makin’ lemonade
– Amma Mənim İsa limonad hazırlayır.

Lemonade
– Limonad
My Jesus makin’ lemonade (My Jesus makin’ lemonade, yeah)
– İsa limonad hazırlayır (İsa limonad hazırlayır, Bəli).
Lemonade
– Limonad
I watch my worries wash a-way, lemonade
– Limonadın narahatlığımı dağıtdığını izləyirəm
It’s gonna be okay
– Hər şey yaxşı olacaq.
Life gave me some lemons
– Həyat mənə bir az limon verdi
But my Jesus, He be makin’ lemonade
– Ancaq Tanrım, limonad hazırlayır

Old Spice
– Old Spice
He’s always makin’ lemonade
– Həmişə limonad hazırlayır
Hmm
– Hmm
Lemonade
– Limonad


Forrest Frank

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: