Geolier – FOTOGRAFIA İtalyan Mahnının Mətni & Azərbaycan Tərcümə

Video klip

Mahnının Mətni

Miettete in posa, ‘stu viento te tocca, te faccio na foto
– Pozada Miettete , ‘ stu viento te tocca, te FACO na foto
Dimme coccosa che sape ‘e futuro, ‘o passato se scorda
– Unutduğu təqdirdə “gələcəyi” və ya keçmişi bilən dimme coccosa
Però mo ce staje tu e allora statte n’appoco
– Ancaq mo ce staje tu və sonra statte n ‘ appoco
È ‘sta vita che corre, tu c’hê capito coccosa?
– Bu ‘qaçan həyatdır, coccosa’ yı başa düşdün?
Stasera addò vaje?
– Bu gecə Addo vadje?
Nun me dicere “Nun me ne ‘mporta”, nun è overo
– Nun me dicere “Nun me ne’ mporta”, nun is overo
Nun m”o chiedere a mme
– Rahibə m ” və ya Mme-dən soruşun
Si l’ammore è ‘o cuntrario d”a morte, Ce mettimmo ‘int’ê guaje pecché ce fanno sentí criature
– Bəli, ammore “ölüm” dir, biz “İnter guaje pecche ce senti criatura” qoyduq
Nuje ce mettimmo offline pe nun rispunnere a nisciuno
– Nuje oflayn etdik pe nun nisciuno-ya cavab verin
Duje ca nun hanno maje pazziato, [?] simmo comme ll’ate
– Duje ca nun onlar dəli maje, [?] simmo comme ll’ate

E ancora l’aggi”a fà na canzone pe t’arricurdà
– Və yenə “a fa na Song pe t’ arricurdaia
Nn’ce sta nemmeno na fotografia
– Nn ‘ ce hətta na Fotoqrafiya
Nn’ce sta cchiù niente e tu sî ancora ‘a mia ‘e notte
– Və sən hələ də” mənim içimdəsən ” və gecə
E ancora nun ‘e trovo ‘e parole pe te fà parlà
– Və daha çox rahibə ‘və mən tapıram’ və danışmaq üçün sözlər
Però tengo ‘a forza d’alluccà
– Ancaq bütün gücümü saxlayıram
Dimmello n’ata vota ‘sta bucia
– Dimmello n’ata vota ‘ sta bucia
Pe’tté so’ sulo na fotografia
– So ‘ sulo na Fotoqrafiya
Yeah
– Bəli

E sî venuta sfucata, peccato
– Və ruhdan düşdün, günah
Pecché stive bbona vestuta stasera
– Pecche tutmaq bbona geyimli bu axşam
I’ te toccavo mentre tu durmive
– Sən axmaq ikən sənə toxundum
E, quanno te scetave, ‘doppo scumparive
– Siz scetave zaman, ‘ doppo scumparive
Comme fa friddo, pecché nun m’astrigne?
– Comme fa friddo, pecche nun m’astrigne?
Pecché nun scennimmo e turnammo dimane?
– – Bəs sən və mən Nə yatdıq, nə də yatdıq?
Tu, si alluccave, scetave ‘a città
– Sən, allukav, Sketch ‘ şəhərə
E, si ridive, ‘a facive calmà
– Və gülərək ‘ a facive sakitləşdirir
Tengo nu sacco ‘e cose a te dicere
– Nu sacco ‘ və sizə deyəcəyim şeyləri saxlayıram
No “Comme staje?” e ‘sti ccose ridicole
– Xeyr ” Comme staje? “bu STI ccose gülüncdür
Ma te chiedesse si sî felice
– Ancaq soruşursan, xoşbəxtsən.
Quanno ce staje tu, ‘o munno se fa invisibile
– Quanno ce staje tu, ‘ o munno SE fa görünməz

Però tu staje cu’mmé
– Amma tu staje cu ‘ Mme
Falle tu ô posto mio
– Bunu öz yerinə Çevir
Viene ccà, cchiù vicino
– O gəlir DKA, DKA daha yaxındır
Chillu llà è ‘o posto mio
– Chillu lla bu mənim yerimdir

E ancora l’aggi”a fà na canzone pe t’arricurdà
– Və yenə “a fa na Song pe t’ arricurdaia
Nn’ce sta nemmeno na fotografia
– Nn ‘ ce hətta na Fotoqrafiya
Nn’ce sta cchiù niente e tu sî ancora ‘a mia ‘e notte
– Və sən hələ də” mənim içimdəsən ” və gecə
E ancora nun ‘e trovo ‘e parole pe te fà parlà
– Və daha çox rahibə ‘və mən tapıram’ və danışmaq üçün sözlər
Però tengo ‘a forza d’alluccà
– Ancaq bütün gücümü saxlayıram
Dimmello n’ata vota ‘sta bucia
– Dimmello n’ata vota ‘ sta bucia
Pe’tté so’ sulo na fotografia
– So ‘ sulo na Fotoqrafiya

Che me ne faccio ‘e na fotografia
– Fotoşəkildə nə edirəm
Si, quanno ‘a straccio, lieve addò stongo i’?
– Bəli, bezdə, yumşaq Addo stongo ı?
Pecché nun è maje maletiempo cu’tté, cu’tté, cu’tté
– Pecché nun is maje maletiempo cu’tté, cu’tté, cu’tté
Pero ‘o sole ce steva
– Ancaq günəş
Ero i’ ca nn”o vedevo
– Mən “ca nn” idim və ya gördüm

E ancora l’aggi”a fà na canzone pe t’arricurdà
– Və yenə “a fa na Song pe t’ arricurdaia
Nn’ce sta nemmeno na fotografia
– Nn ‘ ce hətta na Fotoqrafiya
Nn’ce sta cchiù niente e tu sî ancora ‘a mia ‘e notte
– Və sən hələ də” mənim içimdəsən ” və gecə
E ancora nun ‘e trovo ‘e parole pe te fà parlà
– Və daha çox rahibə ‘və mən tapıram’ və danışmaq üçün sözlər
Però tengo ‘a forza d’alluccà
– Ancaq bütün gücümü saxlayıram
Dimmello n’ata vota ‘sta bucia
– Dimmello n’ata vota ‘ sta bucia
Pe’tté so’ sulo na fotografia
– So ‘ sulo na Fotoqrafiya


Geolier

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: