Video klip
Mahnının Mətni
Now and then I think of when we were together
– Bəzən birlikdə olduğumuz vaxtı düşünürəm
Like when you said you felt so happy you could die
– Ölməyə hazır olduğunuz qədər xoşbəxt hiss etdiyinizi söylədiyiniz kimi
Told myself that you were right for me
– Özümə dedim ki, sən mənə yaraşırsan
But felt so lonely in your company
– Ancaq şirkətinizdə belə tək hiss etdim
But that was love, and it’s an ache I still remember
– Ancaq bu sevgi idi və bu ağrını hələ də xatırlayıram.
You can get addicted to a certain kind of sadness
– Müəyyən bir kədər növünə aludə ola bilərsiniz
Like resignation to the end, always the end
– Sona qədər təvazökarlıq kimi, həmişə sona qədər
So when we found that we could not make sense
– Beləliklə, məna tapa bilməyəcəyimizi aşkar etdikdə
Well, you said that we would still be friends
– Yaxşı dedin ki, onsuz da dost qalacağıq
But I’ll admit that I was glad it was over
– Ancaq etiraf edirəm ki, hər şeyin bitdiyinə sevindim
But you didn’t have to cut me off
– Ancaq məni kəsmək məcburiyyətində deyildin
Make out like it never happened and that we were nothing
– Heç olmamış kimi öpmək və heç kim olmadığımızı
And I don’t even need your love
– Və sənin sevginə belə ehtiyacım yoxdur
But you treat me like a stranger, and that feels so rough
– Ancaq mənə qərib kimi davranırsan və bu qədər kobuddur
No, you didn’t have to stoop so low
– Xeyr, bu qədər aşağı düşmək lazım deyildi
Have your friends collect your records and then change your number
– Dostlarınızdan qeydlərinizi toplamalarını xahiş edin və sonra nömrənizi dəyişdirin
I guess that I don’t need that, though
– Düşünürəm ki, buna ehtiyacım yoxdur
Now you’re just somebody that I used to know
– İndi sən sadəcə bir vaxtlar tanıdığım birisən
Now you’re just somebody that I used to know
– İndi sən sadəcə bir vaxtlar tanıdığım birisən
Now you’re just somebody that I used to know
– İndi sən sadəcə bir vaxtlar tanıdığım birisən
Now and then I think of all the times you screwed me over
– Zaman zaman məni aldatdığın bütün vaxtları düşünürəm
But had me believing it was always something that I’d done
– Ancaq məni həmişə etdiyim bir şey olduğuna inandırdı
And I don’t wanna live that way
– Və belə yaşamaq istəmirəm
Reading into every word you say
– Hər sözünüzü oxuyun
You said that you could let it go
– Bunu buraxa biləcəyini söylədin
And I wouldn’t catch you hung up on somebody that you used to know
– Və səni bir vaxtlar tanıdığın birinə aludə olduğuna görə tutmazdım
But you didn’t have to cut me off
– Ancaq məni kəsmək məcburiyyətində deyildin
Make out like it never happened and that we were nothing (aah-ooh)
– Heç olmamış kimi öpmək və heç kim olmadığımızı (AAA-oo)
And I don’t even need your love (ooh)
– Və sənin sevginə belə ehtiyacım yoxdur (oo)
But you treat me like a stranger, and that feels so rough (aah)
– Ancaq mənə qərib kimi davranırsan və bu qədər kobuddur (ahh)
No, you didn’t have to stoop so low (ooh)
– Xeyr, bu qədər aşağı düşmək lazım deyildi (oo)
Have your friends collect your records and then change your number (aah)
– Dostlarınızdan qeydlərinizi toplamalarını xahiş edin və sonra nömrənizi dəyişdirin (AAA)
I guess that I don’t need that, though
– Düşünürəm ki, buna ehtiyacım yoxdur
Now you’re just somebody that I used to know
– İndi sən sadəcə bir vaxtlar tanıdığım birisən
Somebody (I used to know)
– Biri (bir vaxtlar tanıdığım)
Somebody (now you’re just somebody that I used to know)
– Kimsə (indi sən sadəcə bir vaxtlar tanıdığım birisən)
Somebody (I used to know)
– Biri (bir vaxtlar tanıdığım)
Somebody (now you’re just somebody that I used to know)
– Kimsə (indi sən sadəcə bir vaxtlar tanıdığım birisən)
I used to know
– Əvvəllər bilirdim
That I used to know
– Bir vaxtlar nə bilirdim
I used to know
– Əvvəllər bilirdim
Somebody
– Kimsə
