Halsey – I Never Loved You İngilis dili Mahnının Mətni & Azərbaycan Tərcümə

Video klip

Mahnının Mətni

They’re cutting her up on the operating table, but it wasn’t enough
– Əməliyyat masasında kəsilir, amma bu kifayət deyil
The front desk pages, it’s a call for the ages
– Qeydiyyatda yazırlar ki, bu əsrlər boyu bir çağırışdır
They couldn’t save her, they couldn’t save her
– Onu xilas edə bilmədilər, xilas edə bilmədilər
The surgeon said, “She had a hole in her heart
– Cərrah dedi: “ürəyində bir deşik var idi
But it wasn’t her fault, it was there from the start”
– Ancaq bu onun günahı deyildi, əvvəldən idi”
Trying to love you through an open wound
– Açıq bir yara ilə səni sevməyə çalışıram
‘Cause everything I put inside there just fell right through
– Çünki ona qoyduğum hər şey sadəcə çıxdı
And I hold the parts together with some pressure and glue
– Və parçaları bir az təzyiq və yapışqanla bir yerdə saxlayıram
And you’re running in slow-mo to the hospital room
– Və yavaş hərəkətdə xəstəxana otağına qaçırsınız
If you only knew
– Kaş biləydin
How bad it hurt me too
– Məni də necə incitdi…

So now you can take the money, you can get on a plane
– Beləliklə, indi pulu götürüb təyyarəyə minə bilərsiniz.
To a beautiful island, build a house in my name
– Gözəl ada, mənim adımla bir ev tik
You can donate all the money to somebody in pain
– Bütün pulları ağrıdan əziyyət çəkən birinə bağışlaya bilərsiniz
And you can rest your head down and not feel any shame
– Və başınızı aşağı sala və heç bir utanc hiss edə bilməzsiniz
I never loved you
– Mən səni heç sevməmişəm
I never loved you
– Mən səni heç sevməmişəm
I never loved you in vain
– Mən səni heç vaxt boş yerə sevməmişəm

They’re sewing me shut
– Ağzımı tikirlər
Opening the doors and then removing their gloves
– Qapıları açdılar, sonra əlcəkləri çıxardılar
Taking the long way to the end of the hallway
– Dəhlizin sonuna qədər uzun müddət gəzdik
They couldn’t save her, they couldn’t save her
– Onu xilas edə bilmədilər, xilas edə bilmədilər
You told the nurses that we argued a lot
– Tibb bacılarına dediniz ki, biz tez-tez mübahisə edirik
And you’re rambling on about the last time we fought
– Və son mübahisəmiz haqqında danışmağa davam edirsiniz
You drove off screaming on the night you were caught
– Tutulduğunuz gecə qışqıraraq uzaqlaşdınız
You left me standing in the parking lot
– Məni dayanacaqda qoydun
I took off chasing you down Route 22
– 22-ci magistral yolda səni izlədim
‘Cause you never listen and I’m terrible too
– Çünki heç vaxt qulaq asmırsan və mən də dəhşətliyəm
You kept on driving far away from the issues
– Maşını problemlərdən uzaqlaşdırmağa davam etdin
If you stopped, I would’ve kissed you
– Dayansaydın, Səni öpərdim

So now you can take the money, you can get on a plane
– Beləliklə, indi pulu götürüb təyyarəyə minə bilərsiniz.
To a beautiful island, build a house in my name
– Gözəl bir adada, mənim adımla bir ev tik
You can donate all the money to somebody in pain
– Bütün pulu ağrıyana bağışlaya bilərsiniz
And you can rest your head down and not feel any shame
– Və başınızı aşağı sala və heç bir utanc hiss edə bilməzsiniz
I never loved you
– Mən səni heç sevməmişəm
I never loved you
– Mən səni heç sevməmişəm
I never loved you in vain
– Mən səni heç vaxt boş yerə sevməmişəm

Flash of light, heat of fire
– İşıq alovu, alov istiliyi
Head on concrete and the screeching of tires
– Betona baş vurmaq və şinləri çırpmaq
Sound of sirens, rush of pain
– Sirenlərin səsi, ağrı dalğası
I almost thought I heard you call my name
– Az qala mənə elə gəldi ki, adımı çağırdığını eşitdim

So now you can take the money, you can get on a plane
– Beləliklə, indi pul götürə bilərsən, təyyarəyə minə bilərsən
To a beautiful island, build a house in my name
– Gözəl bir adaya uçun, mənim adımla bir ev tikin
You can donate all the money to somebody in pain
– Bütün pulları ağrıdan əziyyət çəkən birinə bağışlaya bilərsiniz
And you can rest your head down and not feel any shame
– Və rahatlaya və heç bir utanc hiss edə bilməzsən
I never loved you
– Mən səni heç sevməmişəm
I never loved you
– Mən səni heç sevməmişəm
I never loved you in vain
– Mən səni heç vaxt boş yerə sevməmişəm


Halsey

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: