Video klip
Mahnının Mətni
My hair is high, coke is cheap
– Yüksək saç düzümüm var, Coca-Cola ucuzdur
It’s a great time to be alive
– Yaşamaq üçün əla vaxtdır
Studies are now saying that cigarettes are recommended and women belong in the kitchen
– Tədqiqatlar göstərir ki, siqaret istifadəsi tövsiyə olunur və qadınlar üçün mətbəxdə yer var
We’d go to church on a Sunday, wake up on Monday
– Bazar günləri kilsəyə getdik, Bazar ertəsi oyandıq
You’d go to work and I’d stay home and sing and do fun things
– Sən işə gedərdin, mən də evdə qalıb mahnı oxuyardım və əylənərdim
I might get a little slap-slap, but you wouldn’t hit me on Snapchat
– Kiçik bir çatlaq ala bilərdim, amma məni Snapchat-da göndərməzdin
Don’t fuckin’ text me at 2 AM sayin’, “Where you at, at?”, boy, fuck you
– Səhər saat 2 – də mənə ” haradasan?”oğlan, getdin lanet olsun
You’d handwrite me letters when you went away
– Gedəndə mənə əl ilə məktublar yazardın
You’d make me feel better, you’d know what to say
– Səninlə daha asan olardım, nə deyəcəyini bilirdin.
And maybe you’d still be a ho
– Və bəlkə də hələ də fahişə olardın
But if you cheated, hell, I wouldn’t know
– Ancaq dəyişsəydin, heck, bu barədə bilməyəcəkdim
I want you to love me
– Məni sevməyini istəyirəm
(Hair up high, hair up high, hair up high)
– (Saçlar ayağa qalxır, saçlar ayağa qalxır, saçlar ayağa qalxır)
Like it’s 1965
– Sanki 1965-ci ildir
(Hair up high, hair up high, hair up high)
– (Saçlar ayağa qalxır, saçlar ayağa qalxır, saçlar ayağa qalxır)
Oh-oh
– Oh-oh-oh
I want you to want me
– Məni istəməyini istəyirəm
(Hair up high, hair up high, hair up high)
– (Saçlar ayağa qalxır, saçlar ayağa qalxır, saçlar ayağa qalxır)
I think I’d give up a few rights
– Düşünürəm ki, bəzi hüquqlardan imtina edərdim
(Hair up high, hair up high, hair up high)
– (Saçlar ayağa qalxır, saçlar ayağa qalxır, saçlar ayağa qalxır)
If you would just love me
– Kaş məni sevsəydin
Like it’s 1965
– Sanki 1965-ci ildir
You’d show up at the door with flowers and ask me
– Güllərin qapısında görünüb məndən soruşardın,
What I am doing an hour half past three
– Dördüncünün yarısında nə edirəm,
We’d go to diners and movies and such
– Restoranlara, filmlərə və bu kimi şeylərə gedərdik,
We’d just hold hands and I’d love every touch and
– Sadəcə əl-ələ tutardıq və hər toxunuşdan zövq alardım və
I would be twenty, and it’d be acceptable for you to be forty
– İyirmi yaşım olardı və qırx yaşın olsaydı sənin üçün məqbul olardı
And that is fucked up, I know
– Və bu tam amcıq, bilirəm
But at least you wouldn’t drive off before I get in the fuckin’ door
– Ancaq heç olmasa bu lanet qapıya girməmişdən əvvəl getməzdin.
You fuckin’ fuck, fuck you
– Sən lanet piçsən, getdin lanet olsun
I want you to love me
– Məni sevməyini istəyirəm
(Hair up high, hair up high, hair up high)
– (Saçlar yüksək qaldırılır, saçlar yüksək qaldırılır, saçlar yüksək qaldırılır)
Like it’s 1965
– Sanki 1965-ci ildir
(Hair up high, hair up high, hair up high)
– (Saçlar ayağa qalxır, saçlar ayağa qalxır, saçlar ayağa qalxır)
Oh-oh
– Oh-oh-oh
I want you to want me
– Məni istəməyini istəyirəm
(Hair up high, hair up high, hair up high)
– (Saçlar ayağa qalxır, saçlar ayağa qalxır, saçlar ayağa qalxır)
I think I’d give up a few rights
– Düşünürəm ki, bəzi hüquqlardan imtina edərdim
(Hair up high, hair up high, hair up high)
– (Saçlar yüksək qaldırılır, saçlar yüksək qaldırılır, saçlar yüksək qaldırılır)
If you would just love me
– Kaş məni sevsəydin
Like it’s 1965
– Sanki 1965-ci ildir
I guess Bud Light didn’t exist
– Düşünürəm ki, “bad light” mövcud deyildi
Fuck, and I guess movies didn’t exist
– Heck və düşünürəm ki, filmlər yox idi
Maybe they did, I’m not sure about that timeline, but
– Bəlkə də onlar idi, bu zaman çizelgesinden əmin deyiləm, amma
I’m sure about that you are mine and I am yours
– Əminəm ki, sən mənimsən, mən də səninəm
And I’d have nine daughters, and Dirty Dancing wasn’t a thing yet, I love that movie, fuck
– Doqquz qızım olardı və “çirkli rəqs” hələ dəbdə deyildi, bu filmi sevirəm
But oh, woah, you’d read a lot of books, ah-la
– Amma, oh, vay, çox kitab Oxuyardın, Oh-La-La
