Video klip
Mahnının Mətni
Aren’t you somethin’ to admire?
– Heyran olmamalısan?
‘Cause your shine is somethin’ like a mirror
– Çünki parıltınız güzgü kimidir.
And I can’t help but notice
– Və fərq edə bilmirəm
You reflect in this heart of mine
– Sən mənim ürəyimdə əks olunursan
If you ever feel alone and
– Əgər özünüzü tənha hiss edirsinizsə və
The glare makes me hard to find
– Parlaq işıq məni tapmaqda çətinlik çəkir
Just know that I’m always
– Sadəcə bil ki, mən həmişə
Parallel on the other side
– Digər tərəfdən paralel
‘Cause with your hand in my hand and a pocket full of soul
– Çünki əlimlə əlimdə və Ruhla dolu cibimdə
I can tell you there’s no place we couldn’t go
– Sənə deyə bilərəm ki, gedə bilməyəcəyimiz bir yer yoxdur
Just put your hand on the glass
– Yalnız əlinizi şüşəyə qoyun
I’ll be there to pull you through
– Bunun öhdəsindən gəlməyinizə kömək etmək üçün orada olacağam
You just gotta be strong
– Yalnız güclü olmalısan
‘Cause I don’t wanna lose you now
– Çünki indi səni itirmək istəmirəm
I’m lookin’ right at the other half of me
– İkinci yarıma düz baxıram.
The vacancy that sat in my heart
– Ürəyimdə olan boşluq
Is a space that now you hold
– Bu, indi tutduğunuz məkandır
Show me how to fight for now
– İndi necə mübarizə aparacağımı göstər
And I’ll tell you, baby, it was easy
– Və sənə deyəcəyəm, balam, bu asan idi
Comin’ back here to you once I figured it out
– Hər şeyi anlayan kimi bura, sənə qayıdacağam.
You were right here all along
– Bütün bu müddət ərzində orada idin
It’s like you’re my mirror (oh-oh)
– Sanki mənim güzgümsən (oh-oh)
My mirror staring back at me (oh-oh, oh-oh, oh-oh)
– Güzgü mənə cavab olaraq baxır (oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh)
I couldn’t get any bigger (oh-oh)
– Daha çox ola bilmədim (oh-oh-oh)
With anyone else beside me (oh-oh, oh-oh, oh-oh)
– Yanımda başqası ilə (Oh-oh, oh – oh, oh-oh)
And now it’s clear as this promise
– İndi bu vəd kimi aydındır
That we’re makin’
– Nə yaradırıq
Two reflections into one
– Birində iki əks
‘Cause it’s like you’re my mirror (oh-oh)
– Çünki sən mənim güzgüm kimisən (oh-oh)
My mirror staring back at me, staring back at me
– Güzgü mənə baxır, mənə baxır
Aren’t you somethin’, an original?
– Orijinal deyilsən?
‘Cause it doesn’t seem merely assembled
– Çünki sadəcə yığılmış kimi görünmür
And I can’t help but stare
– Və baxa bilmirəm
‘Cause I see truth somewhere in your eyes
– Çünki həqiqəti gözlərinizdə bir yerdə görürəm
Ooh, I can’t ever change without you
– Oh, sənsiz heç vaxt dəyişə bilmərəm.
You reflect me, I love that about you
– Məni əks etdirirsən, mən sənin haqqında bunu sevirəm
And if I could
– Və bacarsaydım
I would look at us all the time
– Hər zaman bizə baxardım
‘Cause with your hand in my hand and a pocket full of soul
– Çünki əlimlə əlimdə və Ruhla dolu cibimdə
I can tell you there’s no place we couldn’t go
– Sənə deyə bilərəm ki, gedə bilməyəcəyimiz bir yer yoxdur
Just put your hand on the past
– Yalnız əlinizi keçmişə qoyun
I’m here tryna pull you through
– Mən buradayam, bunun öhdəsindən gəlməyinizə kömək etməyə çalışıram
You just gotta be strong
– Yalnız güclü olmalısan
‘Cause I don’t wanna lose you now
– Çünki indi səni itirmək istəmirəm
I’m lookin’ right at the other half of me
– İkinci yarıma düz baxıram.
The vacancy that sat in my heart
– Ürəyimdə olan boşluq
Is a space that now you hold
– Bu, indi tutduğunuz məkandır
Show me how to fight for now
– İndi necə mübarizə aparacağımı göstər
And I’ll tell you, baby, it was easy
– Və sənə deyəcəyəm, balam, bu asan idi
Comin’ back here to you once I figured it out
– Hər şeyi anlayan kimi bura, sənə qayıdacağam.
You were right here all along, oh
– Bütün bu müddət ərzində orada idin, Oh
It’s like you’re my mirror (oh-oh)
– Sanki mənim güzgümsən (oh-oh)
My mirror staring back at me (oh-oh, oh-oh, oh-oh)
– Güzgü mənə cavab olaraq baxır (oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh)
I couldn’t get any bigger (oh-oh)
– Daha çox ola bilmədim (oh-oh-oh)
With anyone else beside me (oh-oh, oh-oh, oh-oh)
– Yanımda başqası ilə (Oh-oh, oh – oh, oh-oh)
And now it’s clear as this promise
– İndi bu vəd kimi aydındır
That we’re making
– Nə yaradırıq
Two reflections into one
– Birində iki əks
‘Cause it’s like you’re my mirror (oh-oh)
– Çünki sən mənim güzgüm kimisən (oh-oh)
My mirror staring back at me, staring back at me
– Güzgü mənə baxır, mənə baxır
Yesterday is history, oh
– Dünən bir tarixdir, Oh
Tomorrow’s a mystery, oh-ooh
– Sabah sirrdir, o-o-o
I can see you’re lookin’ back at me
– Görürəm ki, mənə geri baxırsan.
Keep your eyes on me
– Gözlərimi məndən çəkmə
Baby, keep your eyes on me
– Balam, gözlərimi məndən çəkmə.
‘Cause I don’t wanna lose you now
– Çünki indi səni itirmək istəmirəm
I’m lookin’ right at the other half of me
– İkinci yarıma düz baxıram.
The vacancy that sat in my heart
– Ürəyimdə olan boşluq
Is a space that now you hold (no)
– Bu, indi tutduğunuz məkandır (yox)
Show me how to fight for now (you show me, baby)
– İndi necə mübarizə aparacağımı göstər (mənə göstərəcəksən, balam)
I’ll tell you, baby, it was easy
– Sənə deyəcəm, balam, bu asan idi
Comin’ back here to you once I figured it out
– Hər şeyi anlayan kimi bura, sənə qayıdacağam.
You were right here all along
– Bütün bu müddət ərzində orada idin
It’s like you’re my mirror (oh-oh)
– Sanki mənim güzgümsən (oh-oh)
My mirror staring back at me (oh-oh, oh-oh, oh-oh)
– Güzgü mənə cavab olaraq baxır (oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh)
I couldn’t get any bigger (oh-oh)
– Daha çox ola bilmədim (oh-oh-oh)
With anyone else beside me (oh-oh, oh-oh, oh-oh)
– Yanımda başqası ilə (Oh-oh, oh – oh, oh-oh)
And now it’s clear as this promise
– İndi bu vəd kimi aydındır
That we’re making
– Nə yaradırıq
Two reflections into one
– Birində iki əks
‘Cause it’s like you’re my mirror (oh-oh)
– Çünki sən mənim güzgüm kimisən (oh-oh)
My mirror staring back at me, staring back at me
– Güzgü mənə baxır, mənə baxır
You are, you are the love of my life
– Sən, sən mənim həyatımın sevgisisən
You are, you are the love of my life
– Sən, sən mənim həyatımın sevgisisən
You are, you are the love of my life
– Sən, sən mənim həyatımın sevgisisən
You are, you are the love of my life
– Sən, sən mənim həyatımın sevgisisən
You are, you are the love of my life
– Sən, sən mənim həyatımın sevgisisən
You are, you are the love of my life
– Sən, sən mənim həyatımın sevgisisən
You are, you are the love of my life
– Sən, sən mənim həyatımın sevgisisən
You are, you are the love of my life
– Sən, sən mənim həyatımın sevgisisən
You are, you are the love of my life
– Sən, sən mənim həyatımın sevgisisən
You are, you are the love of my life
– Sən, sən mənim həyatımın sevgisisən
Now, you’re the inspiration of this precious song
– İndi bu qiymətli mahnı üçün ilham mənbəyisən
And I just wanna see your face light up since you put me on
– Və yalnız məni geyindiyinizdən bəri üzünüzün parıldadığını görmək istəyirəm.
So now, I say goodbye to the old me, it’s already gone
– Beləliklə, indi köhnə özümlə vidalaşıram, o getdi
And I can’t wait, wait, wait, wait, wait to get you home
– Və səni evə aparmağı gözləyə, gözləyə, gözləyə, gözləyə, gözləyə bilmirəm.
Just to let you know, you are
– Yalnız bilmək üçün sən
You are, you are the love of my life
– Sən, sən mənim həyatımın sevgisisən
You are, you are the love of my life
– Sən, sən mənim həyatımın sevgisisən
You are, you are the love of my life
– Sən, sən mənim həyatımın sevgisisən
You are, you are the love of my life
– Sən, sən mənim həyatımın sevgisisən
You are, you are the love of my life
– Sən, sən mənim həyatımın sevgisisən
You are, you are the love of my life
– Sən, sən mənim həyatımın sevgisisən
You are, you are the love of my life
– Sən, sən mənim həyatımın sevgisisən
You are, you are the love of my life
– Sən, sən mənim həyatımın sevgisisən
Girl, you’re my reflection, all I see is you
– Qız, Sən mənim əksimsən, gördüyüm tək sənsən.
My reflection, in everything I do
– Etdiyim hər şeydə mənim əksim
You’re my reflection and all I see is you
– Sən mənim əksimsən və gördüyüm tək sənsən.
My reflection, in everything I do
– Etdiyim hər şeydə mənim əksim
You are, you are the love of my life
– Sən, sən mənim həyatımın sevgisisən
You are, you are the love of my life
– Sən, sən mənim həyatımın sevgisisən
You are, you are the love of my life
– Sən, sən mənim həyatımın sevgisisən
You are, you are the love of my life
– Sən, sən mənim həyatımın sevgisisən
You are, you are the love of my life
– Sən, sən mənim həyatımın sevgisisən
You are, you are the love of my life
– Sən, sən mənim həyatımın sevgisisən
You are, you are the love of my life
– Sən, sən mənim həyatımın sevgisisən
You are, you are the love of my life
– Sən, sən mənim həyatımın sevgisisən
You are, you are the love of my life
– Sən, sən mənim həyatımın sevgisisən
You are, you are the love of my life
– Sən, sən mənim həyatımın sevgisisən
You are, you are the love of my life
– Sən, sən mənim həyatımın sevgisisən
You are, you are the love of my life
– Sən, sən mənim həyatımın sevgisisən
You are, you are the love of my life
– Sən, sən mənim həyatımın sevgisisən
You are, you are the love of my life
– Sən, sən mənim həyatımın sevgisisən
You are, you are the love of my life
– Sən, sən mənim həyatımın sevgisisən
You are, you are the love of my life
– Sən, sən mənim həyatımın sevgisisən
