Video klip
Mahnının Mətni
Man, I can understand how it might be
– Lanet olsun, bunun necə ola biləcəyini anlaya bilmirəm
Kinda hard to love a girl like me
– Mənim kimi bir qızı sevmək çətindir
I don’t blame you much for wanting to be free
– Azad olmaq istəməyinizə görə sizi çox günahlandırmıram
I just wanted you to know
– Sadəcə bilməyinizi istədim
Woo, woo
– Vu, Vu
Swizz told me let the beat rock (Oh)
– İfaçı mənə dedi ki, qoy rok vursun (Ohio)
Oh
– Haqqında
For all my Southside niggas that know me best
– Məni ən yaxşı tanıyan Güneydəki bütün niggaslarım üçün
I feel like me and Taylor might still have sex
– Hiss edirəm ki, Taylor və mən hələ də cinsi əlaqədə ola bilərik
Why? I made that bitch famous (Goddamn)
– Niyə? Bu orospu məşhur etdim (heck)
I made that bitch famous
– Bu düyünü məşhur etdim
For all the girls that got dick from Kanye West
– Kanye Uestdən üzv alan bütün qızlar üçün
If you see ’em in the streets, give ’em Kanye’s best
– Onları küçələrdə görsəniz, Kanye-dən salam söyləyin.
Why? They mad they ain’t famous (Goddamn)
– Niyə? Məşhur olmadıqlarına qəzəblənirlər (Heck)
They mad they still nameless (Talk that talk, man)
– Hələ adsız olduqlarına qəzəblənirlər (dediyinizi söyləyin, adamım)
Her man in the store tryna try his best
– Mağazadakı adamı əlindən gələni edir
But he just can’t seem to get Kanye fresh
– Ancaq Kanyeni heç bir şəkildə hiss etdirə bilmədiyi görünür
But we still hood famous (Goddamn)
– Ancaq biz hələ də məşhuruq (heck).
Yeah, we still hood famous
– Bəli, biz hələ də məşhuruq
I just wanted you to know
– Sadəcə bilməyinizi istədim
I’ve loved you better than your own kin did
– Səni öz ailəndən daha çox sevirdim
From the very start
– Əvvəldən
I don’t blame you much for wanting to be free
– Azad olmaq istədiyiniz üçün sizi çox günahlandırmıram
Wake up, Mr. West! Oh, he’s up!
– Oyan, cənab Qərb! Oh, oyandı!
I just wanted you to know
– Sadəcə bilməyinizi istədim
I be Puerto Rican day parade floatin’
– Puerto Riko Günü paradında iştirak edirəm
That Benz Marina Del Rey coastin’
– Bu Benz Marina Del Rey sahilindədir.
She in school to be a real estate agent
– Daşınmaz əmlak agenti olmağı öyrənir
Last month I helped her with the car payment
– Keçən ay ona maşın ödəməsinə kömək etdim
Young and we alive, whoo!
– Biz gənc və canlıyıq, vay!
We never gonna die, whoo!
– Biz heç vaxt ölməyəcəyik, vay!
I just copped a jet to fly over personal debt
– Şəxsi borclarımdan qurtulmaq üçün təyyarəni götürdüm
Put one up in the sky
– Göyə atdı
The sun is in my eyes, whoo!
– Günəş gözlərimə parlayır, uuu!
Woke up and felt the vibe, whoo!
– Oyandım və atmosferi hiss etdim, uuu!
No matter how hard they try, whoo!
– Nə qədər çalışsalar da, uuu!
We never gonna die
– Biz heç vaxt ölməyəcəyik
I just wanted you to know
– Sadəcə bilməyinizi istədim
Get ’em!
– Onları tut!
Bam, ‘ey ‘ey ‘ey
– Bam, hey-hey-hey
Bam bam, bam, bam bam dilla
– Bam-Bam, Bam-Bam, Bam-Bam, Dilla
Bam bam ‘ey ‘ey ‘ey
– Bam-Bam-hey-hey-hey
What a bam, bam, bam bam dilla
– Nə Bam, Bam, Bam, Bam Dilla
How you feeling right now? Let me see your lighters in the air
– İndi özünüzü necə hiss edirsiniz? İcazə verin alışqanlarınızı Havada görüm
Bam bam ‘ey ‘ey ‘ey ‘ey ‘ey
– Bam-Bam-hey-hey-hey-hey-hey-hey
Bam bam ‘ey ‘ey ‘ey
– Bam Bam ‘ hey ‘ hey ‘ hey
What a bam
– BAM nədir
Let me see your middle finger in the air
– Orta barmağınızı havada göstərin
Bam ‘ey ‘ey ‘ey
– BAM ‘ hey ‘ hey ‘ hey
Bam bam, bam, bam bam dilla
– Bam, Bam, Bam, Bam Bam Dilla
Let me see you act up in this motherfucker
– Bu əclaf kostyumda necə davranacağınızı görüm.
Bam bam ‘ey ‘ey ‘ey
– Bam Bam ‘ hey ‘ hey ‘ hey
What a bam, bam, bam bam dilla
– Bam, Bam, Bam Bam Dilla nədir
How you feelin’, how you feelin’, how you feelin’ in this mother fucker, God damn
– Özünü necə hiss edirsən, özünü necə hiss edirsən, özünü necə hiss edirsən bu əclaf, anan, lənətə gəl
Bam bam ‘ey ‘ey ‘ey ‘ey ‘ey
– Bam Bam ‘ hey ‘ hey ‘ hey ‘ hey ‘ hey ‘ hey
Bam bam ‘ey ‘ey ‘ey
– Bam Bam ‘ hey ‘ hey ‘ hey
What a bam
– BAM nədir
One thing you can’t do is stop us now
– Bir şey, indi bizi dayandıra bilməzsən
Bam ‘ey ‘ey ‘ey
– BAM ‘ hey ‘ hey ‘ hey
Bam bam bam, bam bam dilla
– Bam-Bam-Bam, Bam-Bam-Dilla
Ayy, you can’t stop the thing now
– Bəli, indi dayandıra bilməzsən
Bam bam ‘ey ‘ey ‘ey
– Bam-Bam-hey-hey-hey
What a bam, bam, bam bam dilla
– Nə Bam-Bam, Bam-Bam-Dilla
Man, it’s way too late, it’s way too late, it’s way too late, you can’t fuck with us
– Dostum, çox gec, çox gec, çox gec, bizimlə qarışa bilməzsən
Bam bam, ‘ey ‘ey ‘ey ‘ey ‘ey
– Bam-Bam, hey-hey-hey-hey
Bam bam, ‘ey ‘ey ‘ey
– Bam-Bam, hey-hey-hey
What a bam
– Nə Bam!
To the left, to the right
– Sola, sağa
Bam ‘ey ‘ey ‘ey
– Bam-hey-hey-hey
Bam bam bam, bam bam dilla
– Bam-Bam-Bam, Bam-Bam, Dilla
I wanna see everybody hands in the air like this
– Bütün əllərin bu kimi havada olduğundan əmin olmaq istəyirəm
Bam bam ‘ey ‘ey ‘ey
– Bam Bam ‘ hey ‘ hey ‘ hey
What a bam, bam, bam bam dilla
– Bam, Bam, Bam Bam Dilla nədir
Bam bam ‘ey ‘ey ‘ey ‘ey ‘ey
– Bam Bam ‘ hey ‘ hey ‘ hey ‘ hey ‘ hey ‘ hey
Bam bam ‘ey ‘ey ‘ey
– Bam Bam ‘ hey ‘ hey ‘ hey
What a bam, bam
– Bam, Bam nədir
I just wanted you to know
– Sadəcə bilməyinizi istədim
I loved you better than your own kin did
– Səni Öz qohumlarımdan daha yaxşı sevirdim
From the very start
– Əvvəldən
I don’t blame you much for wanting to be free
– Azad olmaq istəməyinizə görə sizi çox günahlandırmıram
I just wanted you to know
– Sadəcə bilməyinizi istədim
[Produced by Kanye West, Charlie Heat, Havoc & Noah Goldstein]
– [Prodüserlər: Kanye Uest, Çarli Heath, Havok və Noah Goldstein]