Lola Young – Messy İngilis dili Mahnının Mətni & Azərbaycan Tərcümə

Video klip

Mahnının Mətni

You know I’m impatient
– Bilirsən, mən səbirsizəm
So why would you leave me waiting outside the station?
– Bəs niyə məni stansiyada gözləməyə buraxdın?
When it was like minus four degrees, and I
– Minus dörd dərəcə kimi bir şey olanda və mən
I get what you’re saying
– Nə danışdığınızı başa düşürəm
I just really don’t want to hear it right now
– Sadəcə indi eşitmək istəmirəm
Can you shut up for like once in your life?
– Həyatınızda bir dəfə Susa bilərsinizmi?
Listen to me
– Məni dinlə
I took your nice words of advice about
– Yaxşı məsləhətlərinizi aldım
How you think I’m gonna die
– Necə öləcəyimi düşünürsən
Lucky if I turn thirty-three
– Otuz üç yaşım olsa şanslıyam
Okay, so yeah, I smoke like a chimney
– Tamam, Bəli, buxar lokomotivi kimi siqaret çəkirəm.
I’m not skinny and I pull a Britney
– Mən cılız deyiləm və Britniyə bənzəyirəm
Every other week
– İki həftədə bir dəfə
But cut me some slack
– Ancaq mənə bir ləzzət ver
Who do you want me to be?
– Kim olmağımı istəyirsən?

‘Cause I’m too messy
– Çünki mən çox səliqəsizəm,
And then I’m too fucking clean
– Və eyni zamanda, mən olduqca təmizəm
You told me, “Get a job”
– Mənə “iş tap” dedin.
Then you ask where the hell I’ve been
– Sonra harada olduğumu soruşursan
And I’m too perfect
– Və mən çox mükəmmələm
‘Til I open my big mouth
– Uzun ağzımı açana qədər
I want to be me
– Mən özüm olmaq istəyirəm
Is that not allowed?
– Bu qadağandır?
And I’m too clever
– Və mən çox ağıllıyam
And then I’m too fucking dumb
– Və sonra mən çox axmaqam
You hate it when I cry
– Ağlayanda nifrət edirsən
Unless it’s that time of the month
– Yalnız ayın bu vaxtında deyil
And I’m too perfect
– Və mən çox mükəmmələm
‘Til I show you that I’m not
– Sənə sübut edənə qədər ki, belə deyil
A thousand people I could be for you
– Sənin üçün min insan ola bilərdim
And you hate the fucking lot
– Və bütün bu lənətə gəlmiş insanlara nifrət edirsən
You hate the fucking lot
– Bütün bu lənətə gəlmiş insanlara nifrət edirsən
You hate the fucking lot
– Bütün bu lənətə gəlmiş insanlara nifrət edirsən
Hey, hey
– Hey, hey

It’s taking you ages
– Əbədi buna gedirsən
You still don’t get the hint
– Hələ ipucu almırsan
I’m not asking for pages
– Səhifələri göstərməyinizi xahiş etmirəm
But one text or two would be nice
– Ancaq bir və ya iki mesaj yaxşı olardı
And please, don’t pull those faces
– Xahiş edirəm belə bir makiyaj etməyin
When I’ve been out working my arse off all day
– Bütün günü lənətə gəlmiş kimi yıxıldığımda
It’s just one bottle of wine or two
– Bu yalnız bir və ya iki şüşə şərabdır
But hey, you can’t even talk
– Ancaq hey, hətta danışa bilməzsən
You smoke weed just to help you sleep
– Yatmaq üçün ot çəkirsən
Then why you out getting stoned at four o’clock
– Bəs niyə günorta saat dörddə siqaret çəkirsən
And then you come home to me
– Və sonra evə Yanıma gəlirsən
And don’t say hello
– Və salam vermirəm
‘Cause I got high again
– Çünki yenidən siqaret çəkdim
And forgot to fold my clothes
– Və paltarımı qatlamağı unutdum

‘Cause I’m too messy
– Çünki mən çox səliqəsizəm
And then I’m too fucking clean
– Və sonra çox təmiz oldum
You told me, “Get a job”
– Mənə “iş tap”dedin
Then you ask where the hell I’ve been
– Və sonra harada olduğumu soruşursan
And I’m too perfect
– Və mən çox mükəmmələm
‘Til I open my big mouth
– Uzun ağzımı açana qədər
I want to be me
– Mən özüm olmaq istəyirəm
Is that not allowed?
– Bu qadağandır?
And I’m too clever
– Və mən çox ağıllıyam
And then I’m too fucking dumb
– Və sonra mən axmaqam
You hate it when I cry
– Ağlayanda nifrət edirsən
Unless it’s that time of the month
– Yalnız ayın bu vaxtında deyil
And I’m too perfect
– Və mən çox mükəmmələm
‘Til I show you that I’m not
– Sənə sübut edənə qədər ki, belə deyil
A thousand people I could be for you
– Sənin üçün min insan ola bilərdim
And you hate the fucking lot
– Və bütün bu lənətə gəlmiş insanlara nifrət edirsən
You hate the fucking lot
– Bütün bu lənətə gəlmiş insanlara nifrət edirsən
You hate the fucking lot
– Bütün bu lənətə gəlmiş insanlara nifrət edirsən


And I’m too messy
– Və mən çox səliqəsizəm.
And then I’m too fucking clean
– Və sonra, mən çox sikdim, təmiz
You told me, “Get a job”
– Mənə “iş tap”dedin
Then you ask where the hell I’ve been
– Və sonra harada olduğumu soruşursan
And I’m too perfect
– Və mən çox mükəmmələm
‘Til I open my big mouth
– Uzun ağzımı açana qədər
I want to be me
– Mən özüm olmaq istəyirəm
Is that not allowed?
– Bu qadağandır?
And I’m too clever
– Və mən çox ağıllıyam
And then I’m too fucking dumb
– Və sonra lənətə gəlmiş lal oluram
You hate it when I cry
– Ağlayanda nifrət edirsən
Unless it’s that time of the month
– Yalnız ayın bu vaxtında deyil
And I’m too perfect
– Və mən çox mükəmmələm
‘Til I show you that I’m not
– Bunun belə olmadığını sənə sübut edənə qədər.
A thousand people I could be for you
– Sənin üçün min insan ola bilərdim
And you hate the fucking lot
– Və bütün bu lənətə gəlmiş insanlara nifrət edirsən

You hate the fucking lot
– Bütün bu lənətə gəlmiş insanlara nifrət edirsən
You hate the fucking lot
– Bütün bu lənətə gəlmiş insanlara nifrət edirsən
You hate the fucking lot
– Bütün bu lənətə gəlmiş insanlara nifrət edirsən
You hate the fucking lot
– Bütün bu lənətə gəlmiş insanlara nifrət edirsən


Lola Young

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: