Video klip
Mahnının Mətni
There’s a heat in the pavement, my mercury’s raising
– Səki isti, içimdəki civə səviyyəsi yüksəlir
Don’t know if it’s love or if it’s ovulation
– Bilmirəm sevgi, yoxsa ovulyasiya
When you’re holding a hammer, everything looks like a nail
– Əlinizdə çəkic tutduğunuzda hər şey dırnaq kimi görünür
The mist from the fountain is kissing my neck
– Bulaqdan gələn duman boynumu öpür
The liquid crystal is in my grip
– Əlimdə maye kristal var.
Anyone with a snake tongue, I show ’em the chambers of my heart
– İlan dili olan hər kəsə ürəyimdəki hər şeyi göstərirəm
Now I know you don’t deal much in love and affection
– İndi bilirəm ki, sevgi və məhəbbət haqqında çox şey bilmirsən
But I really do think there could be a connection
– Ancaq düşünürəm ki, aramızda bir əlaqə ola bilər
I burn and I sing and I scheme and I dance
– Yanıram, oxuyuram, planlar qururam və rəqs edirəm.
Some days I’m a woman, some days I’m a man, oh
– Bəzən qadınam, bəzən kişiyəm, Oh,
I might have been born again
– Sanki yenidən doğulmuşam
I’m ready to feel like I don’t have the answers
– Cavabım olmadığını hiss etməyə hazıram.
There’s peace in the madness over our heads
– Başımızın üstündə hökm sürən bu dəlilikdə sülh var
Let it carry me o-o-o-o-on
– Qoy məni irəli aparsın.
On
– Haqqında
Ah
– A
Ah
– – a-a…
Today, I’ll go to Canal Street, they’re piercing my ears
– Bu gün Kanal küçəsinə gedəcəyəm, qulaqlarım deşilir.
I’m making a wish when the needle goes in
– İynə içəri girəndə bir arzu edirəm.
Take an aura picture, read it and tell me who I am (Show me who I am)
– Auranın şəklini çək, oxu və kim olduğumu söylə (mənə kim olduğumu göstər).
Now I know you don’t deal much in love and affection
– İndi bilirəm ki, sevgi və məhəbbət haqqında çox şey bilmirsən
But I really do think you can make an exception
– Ancaq həqiqətən bir istisna edə biləcəyinizi düşünürəm
It’s a beautiful life, so I play truant
– Gözəl bir həyatdır, buna görə dərsləri atlayıram.
I jerk tears and they pay me to do it, oh
– Göz yaşlarımı buraxıram və bunun üçün pul alıram, Oh,
I might have been born again
– Sanki yenidən doğulmuşam
I’m ready to feel like I don’t have the answers
– Suallara cavabım olmadığını hiss etməyə hazıram
There’s peace in the madness over our heads
– Başımızın üstündə hökm sürən bu dəlilikdə sülh var.
Let it carry me o-o-o-o-on
– Qoy məni irəli aparsın.
On
– Haqqında
Ah
– Ah
Ah
– Ah
Ah
– Ah
Ah
– Ah
Ah, ah, ah
– Ah, ah, ah
Ah
– , ah
Let it break me down till I’m just a wreck
– Yalnız bir dağıntı olana qədər məni qırsın.
Till I’m just a voice living in your head
– Mən yalnız sənin başında yaşayan bir səs olana qədər.
It’s a fucked-up world, been to hell and back
– Bu, cəhənnəmdə olmuş və geri dönən lanet bir dünyadır
But I’ve sent you a postcard from the edge
– Ancaq sənə kənardan bir kart göndərdim
The edge
– Ən kənarından
Mm, oh
– Mm, o
Oh
– , Oh
