Mora – MIL VIDAS İspan Mahnının Mətni & Azərbaycan Tərcümə

Video klip

Mahnının Mətni

Hay algo en ti, bebé
– Səndə bir şey var, balam
Que yo no sé qué es, pero me tiene otra vez maquinando
– Nə olduğunu bilmirəm, amma yenə məni əvəz edir
Lo presentí, bebé, que un día te iba a tener
– Mən bunu təsəvvür etdim, balam, Bir gün məndə olacaqsan
Aunque parezca que estoy exagerando
– Şişirtdiyim kimi görünə bilər

Yo quiero mil vidas contigo
– Səninlə min ömür istəyirəm
La luna me habla de ti cada vez que la miro, oh-oh
– Ay mənə hər dəfə baxanda sənin haqqında danışır, oh-oh-oh.
Yo vivía sin sentido, pero es que eso’ ojitos me están dando motivos
– Mən mənasız yaşadım, amma bu” kiçik gözlər ” mənə əsas verir

Para volver a llamarte
– Yenidən zəng etmək üçün
Cada vez que te va’, contigo se va la paz
– Hər gedəndə dünya səninlə gedir
Bebo pa’ no pensarte, eh
– Sənin haqqında düşünməmək üçün içirəm, amma
Y borracho te extraño más, ya no estoy pa’ las demás
– Və sərxoş Daha çox darıxıram, artıq başqaları ilə deyiləm.

A los culos bye, bye, les dije hasta luego
– Əlvida, əlvida dedim
Tú me quitaste lo de mujeriego
– Məndən qadın maskasını çıxardın
Pa’ no verte lo linda, tienen que estar ciego’
– Pa ‘səni bu qədər şirin görmədən kor olmalı idilər’
Y por ese cuerpo, mami, me la juego
– Və bu bədən naminə, Ana, mən onu oynayıram
Tú no ere’ top cien, mami tú eres top ten
– Sən ilk yüzlükdə deyilsən, Ana, sən ilk onluqdasan
Ten lo que tú pidas, ten, ten
– . İstədiyiniz hər şeyi alın, alın, alın
Tú no tienes compe
– Rəqibləriniz yoxdur
Que no le tiren, que no le ronquen
– Qoy atılmasın, xoruldamasın
Porque tú ere’ especial, imposible de no mirar
– . xüsusi olduğunuz üçün Sizə baxmamaq mümkün deyil
Eres tan fácil de querer y tan difícil de olvidar
– Sevmək çox asandır və unutmaq çox çətindir
Esto que siento no es normal
– Hiss etdiyim şey anormaldır
Tú lograste la real, que un bandido se pudiese enamorar
– Sən əslinə nail oldun ki, quldur aşiq ola bilsin
No sé tú, pero
– Sənin haqqında bilmirəm, amma

Yo quiero mil vidas contigo
– Səninlə min ömür istəyirəm
La luna me habla de ti cada vez que la miro (Oh-oh)
– Ay mənə hər dəfə baxanda sənin haqqında danışır (Oh-Oh)
Yo vivía sin sentido, pero es que esos ojito’ me están dando motivo’
– Mən mənasız yaşayırdım, amma həqiqət budur ki, bu kiçik gözlər “mənə səbəb verir”

Pa’ volver a llamarte
– Baba səni yenidən çağıracaq
Cada vez que te va’, contigo se va la paz
– Hər gedəndə dünya səninlə gedir
Bebo pa’ no pensarte, ey
– İçirəm pa ‘ səni düşünmədən hey
Borracho te extraño má’, ya no estoy pa’ las demá’, ah-ah
– , Sərxoş, səni daha çox darıxıram’, mən artıq pa deyiləm ‘başqaları’, ah-ah

Ya no estoy viendo monstruos, ahora por ti veo luce’
– Artıq canavarlar görmürəm, indi sənə görə Luce görürəm’
Ya lo tengo todo, falta que me enmuse’
– Artıq bunların hamısına sahibəm, maskalamaq üçün darıxıram’
Hablé con el camino, volví a pedirle que no’ cruce
– Yol ilə danışdım, yenidən keçməməsini xahiş etdim
Que yo le llego a donde sea, cruzo la frontera
– Ona çatdığım, harada olursa olsun, sərhədi keçirəm.
Por ti cojo cien autobuse’
– Sənin üçün yüz avtobus götürürəm”
Con tal de que por el resto de mi vida seas tú el motor que me conduce
– Ömrümün sonuna qədər içimdəki hərəkətverici qüvvə olsan
Quiero dormir contigo acurruca’o
– . səninlə qucaqlaşaraq yatmaq istəyirəm
Y de madrugada el panty pa’l la’o
– Səhər tezdən pa ‘l la’ o külotları
Mi corazón lo tenía encerra’o
– Ürəyim kilidləndi
Pero llegaste tú y rompiste el canda’o
– Ancaq gəlib kandanı sındırdın.
Mami, tú y yo estamos conecta’o
– Ana, səninlə bağlıyıq ‘ Oh
De solo mirarme estoy eriza’o
– Mənə bir baxışdan tüklənirəm
Ese cuerpito está cotiza’o, ‘tá cotiza’o
– Bu kiçik Toros kotirovka olunur, kotirovka olunur

Es que ninguna se te para al la’o, por eso es que te envidian
– Məsələ burasındadır ki, heç kim səni dayandırmır, buna görə sənə həsəd aparırlar
Porque quisieran ser tú, creo más en ti que en la biblia
– Sənin olmaq istədikləri üçün İncildən daha çox sənə inanıram
Te falta por conocer lo que no está en Wikipedia
– Vikipediyada olmayan şeylər haqqında məlumatınız yoxdur
Pero sigue perdida
– Ancaq yenə də itir

Y yo quiero mil vidas contigo
– Və Səninlə min həyat istəyirəm
La luna me habla de ti cada vez que la miro, oh-oh
– Ay mənə hər dəfə baxanda sənin haqqında danışır, oh-oh
Yo vivía sin sentido, pero es que eso’ ojitos me están dando motivo’
– Mən mənasız yaşayırdım, amma məsələ burasındadır ki, “kiçik gözlər mənə səbəb verir”

Pa’ volver a llamarte
– Baba səni yenidən çağıracaq
Cada vez que te va’, contigo se va la paz
– Hər gedəndə dünya səninlə gedir
Bebo pa’ no pensarte, ey
– Səni düşünməmək üçün içirəm, hey
Borracho te extraño má’, ya no estoy pa’ las demá’, ah-ah
– Sərxoş artıq darıxıram, artıq başqalarını ötürmürəm, ah-ah

Mil vida’ contigo, mil vida’ contigo
– Min həyat ‘səninlə, min həyat’ səninlə
Mil vida’ contigo, mil vida’ contigo
– Min həyat ‘səninlə, min həyat’ səninlə
Mil vida’ contigo, mil vida’ contigo
– Min həyat ‘səninlə, min həyat’ səninlə
Mil vida’ contigo, mil vida’ contigo
– Min həyat ‘səninlə, min həyat’ səninlə


Mora

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: