Video klip
Mahnının Mətni
Lately, I’ve been, I’ve been losing sleep
– Son vaxtlar mən idim, yuxumu itirirdim
Dreaming about the things that we could be
– Nə ola biləcəyimizi xəyal etmək
But baby, I’ve been, I’ve been praying hard
– Ancaq balam, mən idim, çox dua etdim
Said, “No more counting dollars, we’ll be counting stars”
– Dedi: “artıq dollar saymayacağıq, ulduzları sayacağıq.”
Yeah, we’ll be counting stars
– Bəli, ulduzları sayacağıq
I see this life, like a swinging vine
– Bu həyatı sallanan üzüm kimi görürəm
Swing my heart across the line
– Ürəyimi xəttdən keçir
And in my face is flashing signs
– Üzümdə işarələr yanıb-sönür
Seek it out and ye shall find
– Axtarın və tapacaqsınız
Old, but I’m not that old
– Qoca, amma o qədər də yaşlı deyiləm
Young, but I’m not that bold
– Gəncəm, amma o qədər də cəsarətli deyiləm
And I don’t think the world is sold
– Və dünyanın satıldığını düşünmürəm
On just doing what we’re told
– Yalnız bizə deyilənləri etmək haqqında
I feel something so right
– Doğru bir şey hiss edirəm
Doing the wrong thing
– Səhv şeylər etmək
And I feel something so wrong
– Və bir şeyin səhv olduğunu hiss edirəm
Doing the right thing
– Düzgün edirsən
I couldn’t lie, couldn’t lie, couldn’t lie
– Yalan danışa bilmədim, yalan danışa bilmədim, yalan danışa bilmədim
Everything that kills me makes me feel alive
– Məni öldürən hər şey məni canlı hiss edir
Lately, I’ve been, I’ve been losing sleep
– Son vaxtlar mən idim, yuxumu itirirdim
Dreaming about the things that we could be
– Nə ola biləcəyimizi xəyal etmək
But baby, I’ve been, I’ve been praying hard
– Ancaq balam, mən idim, çox dua etdim
Said, “No more counting dollars, we’ll be counting stars”
– Dedi: “artıq dollar saymayacağıq, ulduzları sayacağıq.”
Lately, I’ve been, I’ve been losing sleep
– Son vaxtlar mən idim, yuxumu itirirdim
Dreaming about the things we could be
– Kim ola biləcəyimizi xəyal etmək
But baby, I’ve been, I’ve been praying hard
– Ancaq balam, mən idim, çox dua etdim
Said, “No more counting dollars, we’ll be, we’ll be counting stars”
– Dedi:”artıq dollar saymayacağıq, ulduz sayacağıq.”
Yeah, yeah
– Bəli, bəli
I feel your love, and I feel it burn
– Sevgini hiss edirəm və yandığını hiss edirəm
Down this river, every turn
– Bu çaydan aşağı, hər döngədə
Hope is our four-letter word
– Ümid dörd hərfli sözümüzdür
Make that money, watch it burn
– Bu pulu qazan, yanmasına bax
Old, but I’m not that old
– Qoca, amma o qədər də yaşlı deyiləm
Young, but I’m not that bold
– Gəncəm, amma o qədər də cəsarətli deyiləm
And I don’t think the world is sold
– Və dünyanın satıldığını düşünmürəm
On just doing what we’re told
– Yalnız bizə deyilənləri etmək haqqında
And I feel something so wrong
– Və bir şeyin səhv olduğunu hiss edirəm
Doing the right thing
– Düzgün edirsən
I couldn’t lie, couldn’t lie, couldn’t lie
– Yalan danışa bilmədim, yalan danışa bilmədim, yalan danışa bilmədim
Everything that drowns me makes me wanna fly
– Məni boğan hər şey uçmaq istəyimə səbəb olur
Lately, I’ve been, I’ve been losing sleep
– Son vaxtlar mən idim, yuxumu itirirdim
Dreaming about the things that we could be
– Nə ola biləcəyimizi xəyal etmək
But baby, I’ve been, I’ve been praying hard
– Ancaq balam, mən idim, çox dua etdim
Said, “No more counting dollars, we’ll be counting stars”
– Dedi: “artıq dollar saymayacağıq, ulduzları sayacağıq.”
Lately, I’ve been, I’ve been losing sleep
– Son vaxtlar mən idim, yuxumu itirirdim
Dreaming about the things that we could be
– Nə ola biləcəyimizi xəyal etmək
But baby, I’ve been, I’ve been praying hard
– Ancaq balam, mən idim, çox dua etdim
Said, “No more counting dollars, we’ll be, we’ll be counting stars”
– Dedi:”artıq dollar saymayacağıq, ulduz sayacağıq.”
Oh, take that money, watch it burn
– Oh, bu pulu götür, yanmasına bax
Sink in the river the lessons I’ve learned
– Çayda batın öyrəndiyim dərslər
Take that money, watch it burn
– Bu pulu götür, yanmasına bax
Sink in the river the lessons I’ve learned
– Çayda batın öyrəndiyim dərslər
Take that money, watch it burn
– Bu pulu götür, yanmasına bax
Sink in the river the lessons I’ve learned
– Çayda batın öyrəndiyim dərslər
Take that money, watch it burn
– Bu pulu götür, yanmasına bax
Sink in the river the lessons I’ve learned
– Çayda batın öyrəndiyim dərslər
Everything that kills me makes me feel alive
– Məni öldürən hər şey məni canlı hiss edir
Lately, I’ve been, I’ve been losing sleep
– Son vaxtlar mən idim, yuxumu itirirdim
Dreaming about the things that we could be
– Nə ola biləcəyimizi xəyal etmək
But baby, I’ve been, I’ve been praying hard
– Ancaq balam, mən idim, çox dua etdim
Said, “No more counting dollars, we’ll be counting stars”
– Dedi: “artıq dollar saymayacağıq, ulduzları sayacağıq.”
Lately, I’ve been, I’ve been losing sleep
– Son vaxtlar mən idim, yuxumu itirirdim
Dreaming about the things that we could be
– Nə ola biləcəyimizi xəyal etmək
But baby, I’ve been, I’ve been praying hard
– Ancaq balam, mən idim, çox dua etdim
Said, “No more counting dollars, we’ll be, we’ll be counting stars”
– Dedi:”artıq dollar saymayacağıq, ulduz sayacağıq.”
Take that money, watch it burn
– Bu pulu götür, yanmasına bax
Sink in the river the lessons I’ve learned
– Çayda batın öyrəndiyim dərslər
Take that money, watch it burn
– Bu pulu götür, yanmasına bax
Sink in the river the lessons I’ve learned
– Çayda batın öyrəndiyim dərslər
Take that money, watch it burn
– Bu pulu götür, yanmasına bax
Sink in the river the lessons I’ve learned
– Çayda batın öyrəndiyim dərslər
Take that money, watch it burn
– Bu pulu götür, yanmasına bax
Sink in the river the lessons I’ve learned
– Çayda batın öyrəndiyim dərslər
