Óscar Maydon & Junior H – Fin de Semana İspan Mahnının Mətni & Azərbaycan Tərcümə

Video klip

Mahnının Mətni

Aya Yay!
– Ayya Hurra!
Compa Junior
– Kiçik şirkət
Con esta pieza me dan ganas de echarme un shot
– Bu əsərlə özümə iynə vurmaq istəyirəm
Nomás no se me agüite compa Oscar
– Sadəcə seğirməyin, Dost Oscar.
Aya Yay!
– Ayya Hurra!

Ahi le va Mija!
– Budur, Mika!

Te compre las flores más bonitas en el antro
– Sizə sığınacaqda ən gözəl çiçəkləri alacağam
Traigo una 40 por si te la tira un gato
– 40 gətirəcəyəm, əgər pişik onları sənə atsa

El dinero que yo traigo mija es pa’ gastarlo
– Aldığım pulu Misha, onlara xərcləyirəm
No como los gatos que te siguen ahí rogando
– Sənin ardınca yalvaran pişiklər kimi deyil

Súbete a la troca, vamos a la playa
– Trokaya otur, çimərliyə gedək.
A mí no me importa si ya es noche o madrugada
– Gecənin indi və ya səhər tezdən olmasına əhəmiyyət vermirəm
No me des excusas
– Məndən üzr istəməyin
No me des pendientes
– Sırğaları məndən götürmə
Somos dos personas que conectan con la mente
– Biz ağılla birləşən iki insanıq
En una te llamó
– Birində sənə zəng etdi
En dos voy llegando
– İki ilə gələcəyəm
En tres nos besamos y en cuatro te pongo el saldo
– Üçdən sonra öpürük, dörddən sonra qalanını sənə verirəm
Para que me marqués, quiero tu llamada
– Məni başa düşməyiniz üçün zənginizə ehtiyacım var.
Para estar juntitos todo esté fin de semana
– Bütün həftə sonu birlikdə olmaq

No te voy a rogar
– Mən səndən yalvarmayacağam
No te voy a rogar
– Mən səndən yalvarmayacağam
No te voy a rogar
– Mən səndən yalvarmayacağam

No te voy a rogar
– Mən səndən yalvarmayacağam
No te voy a rogar
– Mən səndən yalvarmayacağam
No te pienso rogar
– Mən səndən yalvarmayacağam

Aya Yay
– Ay-Yai
Ahi te va mamasita
– Budur, Mamacita
Y nomás un fin de semana, chiquitita (Uuah)
– Və mənə bir həftə sonu təyin et, balaca (uuu)
Así suena Junior H, viejo
– Kiçik X, Qoca necə səslənir
Compa Luis
– Yoldaş Luis

Vivo de momentos y eso que no ando jugando
– Mən anlarla yaşayıram və bu, oynamadığım bir şeydir
Con mis intenciones te lo juro que te amo
– Sənə and içirəm ki, səni sevirəm

Pásame una copa, mientras yo prendo el cigarro, mientras se consume nos estaremos amando
– Siqaret yandırarkən içəcəyim bir şeyi mənə ver, o yanarkən bir-birimizi sevəcəyik

Súbete a la troca, vamos a la playa
– Trokaya otur, çimərliyə gedək.
A mí no me importa si ya es noche o madrugada
– Gecənin indi və ya səhər tezdən olmasına əhəmiyyət vermirəm
No me des excusas
– Məndən üzr istəməyin
No me des pendientes
– Sırğaları məndən götürmə
Somos dos personas que conectan con la mente
– Biz ağılla birləşən iki insanıq

En una te llamó
– Birində sənə zəng etdi
En dos voy llegando
– İki ilə gələcəyəm
En tres nos besamos y en cuatro te pongo el saldo
– Üçdən sonra öpürük, dörddən sonra qalanını sənə verirəm
Para que me marqués, quiero tu llamada
– Məni başa düşməyiniz üçün zənginizə ehtiyacım var.
Para estar juntitos todo esté fin de semana
– Bütün həftə sonu birlikdə olmaq

No te voy a rogar
– Mən səndən yalvarmayacağam
No te voy a rogar
– Mən səndən yalvarmayacağam
No te voy a rogar
– Mən səndən yalvarmayacağam

No te voy a rogar
– Mən səndən yalvarmayacağam
No te voy a rogar
– Mən səndən yalvarmayacağam
No te pienso rogar
– Mən səndən yalvarmayacağam

Aya Yay!
– Ayya Hurra!
Que chille ese acordeón compa Luis
– Bu qarmon çalsın, yoldaş Luis


Óscar Maydon

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: