Video klip
Mahnının Mətni
Oh boy
– Allahım
You said your phone was broken, just forgot to charge it
– Telefonunuzun qırıldığını dediniz, sadəcə doldurmağı unutmusunuz
Whole outfit you’re wearing, God, I hope it’s ironic
– Bütün geyiminiz, Allah, inşallah taleyin ironiyasıdır
Did you just say you’re finished? Didn’t know we started
– Sadəcə dedin ki, bitdi? Başladığımızı bilmirdim
It’s all just so familiar, baby, what do you call it?
– Bütün bunlar çox tanışdır, balam, buna nə deyirsən?
Stupid
– Axmaq
Or is it slow?
– Yoxsa yavaş?
Maybe it’s useless?
– Bəlkə faydasızdır?
But there’s a cuter word for it, I know
– Ancaq bunun üçün daha uyğun bir söz olduğunu bilirəm
Man-child
– Kişi-uşaq
Why you always come a-running to me?
– Niyə həmişə mənə tərəf qaçırsan?
Fuck my life
– Həyatımı vidalayın
Won’t you let an innocent woman be?
– Günahsız bir qadını tək qoymazsan?
Never heard of self-care
– Özünə qulluq haqqında heç eşitməmişdim
Half your brain just ain’t there
– Sadəcə beyninizin yarısı yoxdur
Man-child
– Kişi-uşaq
Why you always come a-running, taking all my loving from me?
– Niyə həmişə bütün sevgimi əlimdən alaraq qaçırsan?
Why so sexy if so dumb?
– Niyə bu qədər axmaqsan?
And how survive the Earth so long?
– Və Yer üzündə bu qədər uzun müddət necə yaşamaq olar?
If I’m not there, it won’t get done
– Yanımda olmasam, heç nə olmaz
I choose to blame your mom
– Mən sənin ananı günahlandırmağa üstünlük verirəm
Man-child
– Kişi-uşaq
Why you always come a-running to me?
– Niyə həmişə mənə tərəf qaçırsan?
Fuck my life
– Həyatımı vidalayın
Won’t you let an innocent woman be?
– Günahsız bir qadını tək qoymazsan?
Never heard of self-care
– Özünə qulluq haqqında heç eşitməmişdim
Half your brain just ain’t there
– Sadəcə beyninizin yarısı yoxdur
Man-child
– Kişi-uşaq
Why you always come a-running, taking all my loving from me?
– Niyə həmişə bütün sevgimi əlimdən alaraq qaçırsan?
Oh, I like my boys playing hard to get
– Oh, oğlanlarımın özlərini
And I like my men all incompetent
– Və bacarıqsız kişiləri sevirəm
And I swear they choose me, I’m not choosing them
– And içirəm ki, onlar məni seçirlər, mən onları yox
Amen, hey, men
– Amin, hey kişilər
Oh, I like my boys playing hard to get (Play hard to get)
– Oh, oğlanlarımın özlərini bir azğınlıq qurmasını sevirəm (azğınlıq oynayır)
And I like my men all incompetent (Incompetent)
– Və bütün kişilərimi bacarıqsız (bacarıqsız) sevirəm.
And I swear they choose me, I’m not choosing them (Not choosing them)
– And içirəm ki, məni seçirlər, mən onları seçmirəm(seçmirəm)
Amen (Amen), hey, men (Hey, men)
– Amin (Amin), hey, kişilər (Hey, kişilər)
Man-child
– Kişi-uşaq
Why you always come a-running to me? (Always come a-running to me)
– Niyə həmişə mənə tərəf qaçırsan? (Həmişə mənə tərəf qaç)
Fuck my life
– Həyatımı vidalayın
Won’t you let an innocent woman be? (Amen)
– Günahsız bir qadını tək qoymazsan? (Amin)
Oh, I like my boys playing hard to get (Play hard to get)
– Oh, oğlanlarımın özlərini bir azğınlıq qurmasını sevirəm (azğınlıq oynayır)
And I like my men all incompetent (Incompetent)
– Və bütün kişilərimi bacarıqsız (bacarıqsız)sevirəm
And I swear they choose me, I’m not choosing them (Not choosing them)
– And içirəm ki, onlar məni seçirlər və mən onları seçmirəm (seçmirəm).
Amen (Amen), hey, men (Hey, men)
– Amin (amin), hey, kişilər (Hey, kişilər)
