Tame Impala – My Old Ways İngilis dili Mahnının Mətni & Azərbaycan Tərcümə

Video klip

Mahnının Mətni

So, here I am once again, feel no good
– Və yenə buradayam, özümü yaxşı hiss etmirəm
I must be out of excuses, I knew I would
– Bəhanələrim bitməli idi, bilirdim ki, belə olacaq
Feels like it came out of nowhere this time
– Bu dəfə heç bir yerdən gəlmədiyini hiss edir
Wish I had someone else to blame, well
– Təəssüf ki, günahlandıracaq heç kimim yoxdur, yaxşı
I tell myself I’m only human
– Özümə deyirəm ki, mən sadəcə insanam

I know I, I said never again
– Bilirəm, bir daha demədim
Temptation, feels like it never ends
– Cazibə heç vaxt bitməyəcək kimi görünür.
I’m sliding, powerless as I descend
– Mən sürüşürəm, gücsüz enirəm.

Back into my old ways again (Ways again)
– Yenidən köhnə vərdişlərimə qayıdıram (yenidən vərdişlərimə).
Back into my old ways again
– Yenidən köhnə vərdişlərimə qayıdıram
Back into my old ways again (Ways again)
– Yenidən köhnə vərdişlərimə qayıdıram (yenidən vərdişlərimə).

Thought I would never go back, but just this once
– Heç vaxt geri dönməyəcəyimi düşünürdüm, ancaq bu dəfə.
A little present for holding out so long
– Uzun müddət dözdüyünüz üçün kiçik bir hədiyyə
I could not bear the thought of it two days ago
– İki gün əvvəl bu barədə düşünməyə dözə bilmədim
Don’t think I would forgive myself
– Özümü bağışlayacağımı düşünmürəm
I tell myself I’m only human
– Özümə deyirəm ki, mən sadəcə insanam

I know I, I said never again
– Bilirəm, dedim ki, bir daha olmayacaq
Temptation, feels like it never ends
– Cazibə heç bitməyəcək kimi görünür
I’m sliding, only notice it now and then
– Sürüşürəm, bunu yalnız zaman-zaman görürəm

Back into my old ways again (Ways again, ways again)
– Köhnə vərdişlərimə qayıdıram (yenidən, yenidən)
Back into my old ways again (Ways again, ways again)
– Köhnə vərdişlərimə qayıdıram (vərdişlərimə, yenidən vərdişlərimə)
Back into my old ways again
– Yenidən köhnə vərdişlərimə qayıdıram

I know what’s comin’, ain’t so shockin’
– Məni nə gözlədiyini bilirəm və bu o qədər də şok deyil
Always fuckin’ up to something
– Həmişə bir şeyi sikmək üçün bir şeyə başlayıram
Ego’s strummin’, shan’t be stoppin’
– Ego simləri çalır və dayandırıla bilməz
Here goes nothing
– Heç bir şey dəyişmir.
I know what’s comin’, ain’t so shockin’
– Nə olacağını bilirəm və bu o qədər də şok deyil
Always fuckin’ up to something
– Həmişə bir şey qarışdırıram
Slowly swapping down to stopping
– Tədricən dayanacağa keçin.
Barely coping (I know it’s always déjà vu)
– Özümü çətinliklə idarə edirəm (bilirəm, həmişə deja vu)
I know what’s comin’, ain’t so shockin’
– Nə olacağını bilirəm, o qədər də şok deyil
Always fuckin’ up to something
– Həmişə bir şey qarışdırıram
Ego’s strummin’, shan’t be stoppin’
– Eqo sakitləşmir, dayandırıla bilməz.
Here goes nothing (I know it don’t seem hard to do)
– Heç bir şey olmur (bilirəm, çətin görünmür)
I know what’s comin’, ain’t so shockin’
– Nə olacağını bilirəm, o qədər də şok deyil
Always fuckin’ up to something
– Həmişə bir şey edəcəyəm
Slowly swapping down to stopping
– Tədricən dayanacağa keçin
Barely coping (I know it’s always déjà vu)
– Çətinliklə idarə edirəm (bilirəm, həmişə deja vu)
I know what’s comin’, ain’t so shockin’
– Nə olacağını bilirəm və bu o qədər də şok deyil
Always fuckin’ up to something
– Mən həmişə bir şeyə girirəm
Ego’s strummin’, shan’t be stoppin’
– Sevda-Sevda-Sevda-Sevda-Sevda-Sevda-Sevda-Sevda
Here goes nothing (Back to my old ways again)
– Heç bir şey edilə bilməz (yenidən köhnə vərdişlərimə qayıdıram)
I know what’s comin’, ain’t so shockin’
– Nə olacağını bilirəm və bu o qədər də şok deyil
Always fuckin’ up to something
– Əbədi bir şeyə başlayacağam.
Ego’s strummin’, shan’t be stoppin’
– Eqo şişir və bu məni dayandırmayacaq
Barely coping, I (Back to my old ways again)
– Özümü çətinliklə idarə edirəm (yenidən köhnə vərdişlərimə qayıdıram)


I tell myself I’m only human
– Özümə deyirəm ki, mən sadəcə insanam
I know I, I said never again
– Bilirəm, dedim ki, bir daha olmayacaq
Temptation, feels like it never ends
– Cazibə heç bitməyəcək kimi görünür
I’m sliding, powerless as I descend
– Mən gücsüz aşağı sürüşürəm

Back into my old ways again
– Yenidən köhnə vərdişlərimə qayıdıram
Back into my old ways again (Ways again, ways again)
– Köhnə vərdişlərimə yenidən qayıdıram (yenidən, yenidən)
Back into my old ways again
– Yenidən köhnə vərdişlərimə qayıdıram
Back into my old ways again
– Yenidən köhnə vərdişlərimə qayıdıram
Back into my old ways again (Ways again)
– Köhnə vərdişlərimə yenidən qayıdıram (yenidən)
Back into my old ways again
– Yenidən köhnə vərdişlərimə qayıdıram


Tame Impala

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: