Taylor Swift – Opalite İngilis dili Mahnının Mətni & Azərbaycan Tərcümə

Video klip

Mahnının Mətni

I had a bad habit
– Pis vərdişim var idi
Of missing lovers past
– Keçmiş sevgililəri darıxmaq
My brother used to call it
– Qardaşım bunu çağırdı
“Eating out of the trash”
– “Zibildən yeyin”
It’s never gonna last
– Bu uzun deyil
I thought my house was haunted
– Evimdə xəyalların olduğunu düşünürdüm
I used to live with ghosts
– Əvvəllər xəyallarla yaşayırdım
And all the perfect couples
– Və bütün mükəmməl cütlər
Said, “When you know, you know”
– Dedi: “bilirsən, bilirsən”
And, “When you don’t, you don’t”
– Və “bilməyəndə başa düşmürsən”

And all of the foes, and all of the friends (Ha, ha)
– Bütün düşmənlər və bütün dostlar (Haha)
Have seen it before, they’ll see it again (Ha, ha)
– Bunu əvvəllər görmüşdülər, yenidən görəcəklər (Haha).
Life is a song, it ends when it ends
– Həyat bir mahnıdır və özü bitdikdə bitir
I was wrong
– Səhv etdim

But my mama told me, “It’s alright
– Ancaq anam mənə dedi: “Hər şey qaydasındadır”
You were dancing through the lightning strikes
– Siz ildırım vurmasına baxmayaraq rəqs etdiniz
Sleepless in the onyx night
– Oniks gecəsində yatmadım
But now, the sky is opalite, oh-oh, oh, oh, oh
– Ancaq indi göy yanacaq, oh-oh, oh, oh, oh
Oh, my Lord
– Ey Rəbbim
Never made no one like you before
– Heç vaxt sənin kimi heç kim etməyib əvvəl
You had to make your own sunshine
– Öz günəş işığınızı etməlisiniz
But now, the sky is opalite, oh-oh, oh, oh, oh, oh”
– Ancaq indi göy şəffaf oldu, oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh”

You couldn’t understand it
– Bunu başa düşə bilmədin
Why you felt alone
– Niyə özünüzü tənha hiss etdiniz
You were in it for real
– Sən bu gerçəkdə idin
She was in her phone
– Telefonla danışırdı
And you were just a pose
– Və yalnız poz verdiniz
And don’t we try to love love? (Love love)
– Və sevməyə, sevməyə, sevməyə çalışmırıq? (Sevmək, sevmək, sevmək)
We give it all we got (Give it all we got)
– Əlimizdə olan hər şeyi veririk (əlimizdə olan hər şeyi veririk)
You finally left the table (Uh, uh)
– Nəhayət masadan qalxdın (uf, uf)
And what a simple thought
– Və nə sadə bir fikir
You’re starving ’til you’re not
– Ölənə qədər Acından ölürsən

And all of the foes, and all of the friends (Ha, ha)
– Bütün düşmənlər və bütün dostlar (Haha)
Have messed up before, they’ll mess up again (Ha, ha)
– Daha əvvəl qarışıq olanlar yenidən qarışacaqlar (Haha)
Life is a song, it ends when it ends
– Həyat bir mahnıdır, özü bitdikdə bitir
You move on
– Sən davam edirsən

And that’s when I told you, “It’s alright
– Sonra sənə dedim: “hər şey qaydasındadır”
You were dancing through the lightning strikes
– Siz ildırım zərbələri altında rəqs etdiniz
Sleepless in the onyx night
– Oniks gecəsində yatmadım
But now, the sky is opalite, oh-oh, oh, oh, oh
– Ancaq indi göy yanacaq, oh-oh, oh, oh, oh
Oh, my Lord
– Ey Rəbbim
Never met no one like you before
– Əvvəl sizin kimi insanlarla görüşmədim
You had to make your own sunshine
– Öz günəş işığınızı etməlisiniz
But now, the sky is opalite, oh-oh, oh, oh, oh, oh”
– Ancaq indi göy dumanla örtülmüşdür, oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh”

This is just
– Bu yalnız
A storm inside a teacup
– Bir stəkan suda fırtına
But shelter here with me, my love
– Ancaq burada mənimlə gizlən, sevgilim
Thunder like a drum
– Nağara döyüşü kimi ildırım
This life will beat you up, up, up, up
– Bu həyat səni daha güclü, daha güclü, daha güclü, daha güclü vuracaq.
This is just
– Bu yalnız
A temporary speed bump
– Müvəqqəti”sürət çarxı”
But failure brings you freedom
– Ancaq uğursuzluq sizə azadlıq gətirir
And I can bring you love, love, love, love (Love)
– Sənə sevgi, sevgi, sevgi, sevgi (sevgi)verə bilərəm

Don’t you sweat it, baby, it’s alright
– Narahat olma, balam, hər şey qaydasındadır
You were dancing through the lightning strikes
– Siz ildırım zərbələri altında rəqs etdiniz
Oh, so sleepless in the onyx night
– Oh, oniks gecəsində çox yuxusuz idin.
But now, the sky is opalite, oh-oh, oh, oh, oh
– Ancaq indi göy yanacaq, oh-oh, oh, oh, oh
Oh, my Lord
– Ey Rəbbim
Never met no one like you before (No)
– Heç vaxt sənin kimi heç kimlə görüşməmişəm (yox)
You had to make your own sunshine
– Öz günəş işığınızı etməlisiniz
But now, the sky is opalite, oh-oh, oh, oh, oh, oh
– Ancaq indi göy Opal oldu, oh-oh, oh-oh, oh – oh, oh-oh


Taylor Swift

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: