Video klip
Mahnının Mətni
Her name was Kitty
– Adı Kitty idi
Made her money being pretty and witty
– Gözəl və hazırcavab olmaqla pul qazandı
They gave her the keys to this city
– Ona bu şəhərin açarları verildi
Then they said she didn’t do it legitly, oh
– Sonra dedilər ki, bunu qanunsuz etdi, ou
I bought a ticket
– Bilet aldım
She’s dancing in her garters and fishnets
– Jartiyer və mesh corablarda rəqs edir
Fifty in the cast, zero missteps
– Əlli nəfər aktyor heyətində, heç bir səhv
Looking back, I guess it was kismet
– Geriyə baxanda bunun taleyüklü bir an olduğunu düşünürəm
I waited by the stage door, packed in with the autograph hounds
– Avtoqraf ovçularının əhatəsində səhnəyə çıxmağı gözləyirdim
Barking her name, then glowing like the end of a cigarette, wow, she came out
– Adını qışqıraraq, sonra siqaret kötüyü kimi parıldayaraq, vay, çıxdı
I said, “You’re living my dream”
– “Xəyalımı gerçəkləşdirirsən”dedim.
Then she said to me
– Sonra mənə dedi
“Hey, thank you for the lovely bouquet
– “Hey, gözəl buket üçün təşəkkür edirəm”
You’re sweeter than a peach
– Siz şaftalıdan daha şirinsiniz
But you don’t know the life of a showgirl, babe
– Ancaq rəqqasənin həyatını bilmirsən, balam
And you’re never, ever gonna
– Və heç vaxt, heç vaxt bilməyəcəksiniz
Wait, the more you play, the more that you pay
– Gözləyin, nə qədər çox oynasanız, daha çox ödəyəcəksiniz
You’re softer than a kitten, so
– Siz pişik balasından daha yumşaqsınız, buna görə
You don’t know the life of a showgirl, babe
– Rəqqasənin həyatını bilmirsən, balam
And you’re never gonna wanna”
– Və heç vaxt istəməyəcəksiniz”
She was a menace
– Təhdid idi
The baby of the family in Lenox
– Lenoxdakı ailənin kiçiyi
Her father whored around like all men did
– Atası da bütün kişilər kimi əxlaqsız idi
Her mother took pills and played tennis
– Anası həb aldı və tennis oynadı
So she waited by the stage door as the club promoter arrived
– Beləliklə, o, klubun promouteri gələndə xidmət girişində gözləyirdi
She said, “I’d sell my soul to have a taste of a magnificent life that’s all mine”
– Dedi: “ruhumu satardım ki, yalnız mənə məxsus olan möhtəşəm bir həyatın dadını çıxarım”
But that’s not what showgirls get
– Ancaq şou-biznes sənətçilərinin aldığı bu deyil
They leave us for dead
– Bizi ölməyə buraxırlar
Hey, thank you for the lovely bouquet
– Hey, gözəl buket üçün təşəkkür edirəm
You’re sweeter than a peach
– Siz şaftalıdan daha şirinsiniz
But you don’t know the life of a showgirl, babe
– Ancaq rəqqasənin həyatını bilmirsən, balam
And you’re never, ever gonna
– Və sən bunu heç vaxt, heç vaxt bilməyəcəksən
Wait, the more you play, the more that you pay
– Gözləyin, nə qədər çox oynasanız, daha çox ödəyəcəksiniz
You’re softer than a kitten, so
– Sən pişik balasından daha yumşaqsan, buna görə
You don’t know the life of a showgirl, babe
– Rəqqasənin həyatını bilmirsən, balam
And you’re never gonna wanna
– Və heç vaxt istəməyəcəksiniz
I took her pearls of wisdom, hung them from my neck
– Mən onun hikmət incilərini götürüb boynuma asdım
I paid my dues with every bruise, I knew what to expect
– Hər qançır üçün tam ödədim, nə gözləyəcəyimi bilirdim
Do you wanna take a skate on the ice inside my veins?
– Damarlarımdakı buz üzərində konki sürmək istəyirsən?
They ripped me off like false lashes and then threw me away
– Məni saxta kirpiklər kimi qopardılar və sonra atdılar
And all the headshots on the walls
– Və bütün bu baş şəkilləri divarlardadır
Of the dance hall are of the bitches
– Rəqs salonunda yalnız düyünlər var.
Who wish I’d hurry up and die
– Tez ölməyimi istəyənlər
But I’m immortal now, baby dolls
– Ancaq indi ölməzəm, kuklalar
I couldn’t if I tried
– Çalışsam da bacarmazdım
So I say
– Buna görə deyirəm
“Thank you for the lovely bouquet
– “Gözəl buket üçün təşəkkür edirəm
I’m married to the hustle
– Mən təlaşla evliyəm
And now I know the life of a showgirl, babe
– İndi rəqqasənin həyatını bilirəm, balam
And I’ll never know another
– Və başqasını heç vaxt tanımıram
Pain hidden by the lipstick and lace (Lipstick and lace)
– Dodaq boyası və krujeva arxasında gizlənən ağrı (pomada və krujeva)
Sequins are forever
– Sequins əbədidir
And now I know the life of a showgirl, babe
– İndi rəqqasənin həyatını bilirəm, balam
Wouldn’t have it any other way” (Wouldn’t have it any other way)
– Fərqli olmasını istəməzdim” (fərqli olmasını istəməzdim)
(Thank you for the lovely bouquet)
– (Gözəl buket üçün təşəkkür edirik)
Oh, wouldn’t have it any other way
– Oh, fərqli olmasını istəməzdim
(Thank you for the lovely bouquet)
– (Gözəl buket üçün təşəkkür edirik)
Hey, Kitty
– Salam Kitty
(Thank you for the lovely bouquet)
– (Gözəl buket üçün təşəkkür edirik)
Now I make my money being pretty and witty
– İndi gözəl və hazırcavab olmaqla pul qazanıram
Thank you for the lovely bouquet
– Gözəl buket üçün təşəkkür edirik
Thank you for an unforgettable night
– Unudulmaz axşam üçün təşəkkür edirik
We will see you next time
– Növbəti dəfə görüşəcəyik
Give it up for the band
– Qrup üçün qurban verin
And the dancers
– Və rəqqasələr
And of course, Sabrina
– Və əlbəttə Sabrina
I love you, Taylor
– Səni Sevirəm Taylor
That’s our show
– Bu bizim şoumuzdur
We love you so much
– Səni çox sevirik
Goodnight
– Gecəniz xeyir
