Timbaland – Give It to Me (feat. Justin Timberlake & Nelly Furtado) İngilis dili Mahnının Mətni & Azərbaycan Tərcümə

Video klip

Mahnının Mətni

Is it going, is it going, is it going, is it going?
– Olur, Olur, Olur, olur?
I don’t know what you’re looking for
– Nə axtardığınızı bilmirəm

I’m the type of girl that’ll look you dead in the eye, eye
– Mən sənin gözlərinə, gözlərinə düz baxacaq qız tipiyəm
I’m real as they come if you don’t know why I’m fly-y-y-y-y
– Niyə uçduğumu bilmirsinizsə, gələndə realam-u-u-u-u-u
I seen you to try switch it up, but girl, you ain’t that dope
– Mən sənin keçid etməyə çalışdığını gördüm, amma qız, sən o qədər də sərin deyilsən
I’m the Wonder Woman, let me go get my rope
– Mən möcüzə qadınam, qoy ipimin arxasına keçim.
I’m a supermodel and mommy, sí, mami
– Mən supermodel və anayam, Bəli, Mami
Amnesty International, got Bangkok to Montauk on lock
– Beynəlxalq Amnistiya, bangkoku Montauk ‘ a qala altında qoydu
Love my ass and my abs in the video called “Promiscuous”
– “Bağlantılarda oxunmaz”adlı videoda eşşəyimi və absimi sevirəm.
My style is ri-dic-dic-diculous-ulous-ulous
– Mənim üslubum-ri-dick-dick-dick-dick-ulus-ulus

If you see us in the club, we’ll be acting real nice
– Bizi klubda görsən, çox şirin davranacağıq
If you see us on the floor, you’ll be watching all night
– Bizi yerdə görsən, bütün gecəni izləyəcəksən
We ain’t here to hurt nobody
– Heç kimə zərər vermək üçün burada deyilik
(So give it to me, give it to me, give it to me)
– (Buna görə mənə ver, mənə ver, mənə ver)
Wanna see you work your body
– Bədəninizlə necə işlədiyinizi görmək istəyirəm
(So give it to me, give it to me, give it to me)
– (Buna görə mənə ver, mənə ver, mənə ver)

When Timbo’ is in the party everybody put up their hands
– Timbo ziyafətdə olanda hamı əllərini qaldırır
I get a half a mill’ for my beats, you get a couple gra-a-and
– Yumruqlarım üçün yarım milyon alıram, bir neçə qram alırsan və
Never gon’ see the day that I ain’t got the upper hand
– Heç vaxt üstün olmayacağım günə qədər yaşamayacağam.
I’m respected from Californ-I-A way down to Japan
– Kaliforniyadan Yaponiyaya hörmət edirəm
I’m a real producer, and you just a piano man
– Mən əsl prodüserəm və sən sadəcə pianoçusan
Your songs don’t top the charts, I heard ’em, I’m not a fa-a-an
– Mahnılarınız qrafikləri üstələmir, eşitdim, fanat deyiləm
Niggas talkin’ greasy, I’m the one that gave them they chance
– Niggas yağlı şeylər deyir, Mən onlara şans verənəm
Somebody need to tell ’em that they can’t do it like I can
– Kimsə onlara bunu bacardığım şəkildə edə bilməyəcəklərini söyləməlidir

If you see us in the club, we’ll be acting real nice
– Bizi klubda görsən, çox şirin davranacağıq
If you see us on the floor, you’ll be watchin all night
– Bizi yerdə görsən, bütün gecəni izləyəcəksən
We ain’t here to hurt nobody
– Heç kimə zərər vermək üçün burada deyilik
(So give it to me, give it to me, give it to me)
– (Buna görə mənə ver, mənə ver, mənə ver)
Wanna see you work your body
– Bədəninizlə necə işlədiyinizi görmək istəyirəm
(So give it to me, give it to me, give it to me)
– (Buna görə mənə ver, mənə ver, mənə ver)

Could you speak up and stop mu-mumbling? I don’t think you came in clear
– Daha yüksək səslə danışa və mırıldanmağı dayandıra bilərsənmi? Düşünmürəm ki, təmiz gəldin
When you’re sittin’ on the top, it’s hard to hear you from way up here
– Zirvədə oturanda buradan, o hündürlükdən eşitmək çətindir
Now I saw you tryna act cute on TV, “Just let me clear the air”
– İndi televiziyada Şirin davranmağa çalışdığınızı gördüm:”icazə verin, işləri aydınlaşdırım.”
We missed you on the charts last week, damn, that’s right, you wasn’t there
– Keçən həftə qrafiklərdə darıxdıq, heck, düzdür, Sən orada deyildin
If s-sexy never left, then why is everybody on my shi-i-it?
– Əgər S-sexy heç vaxt getməyibsə, onda niyə hər şey mənim şi-i-itimdədir?
Don’t hate on me just because you didn’t come up with it
– Mənə qəzəblənməyin, çünki bunu düşünməmisiniz
So if you see us in the club, go on and walk the other way
– Beləliklə, bizi klubda görürsənsə, davam et və başqa tərəfə get
‘Cause our run will never be over, not at least until we say
– Çünki qaçışımız heç vaxt bitməyəcək, heç olmasa deyənə qədər

If you see us in the club we’ll be acting real nice
– Bizi klubda görsən, çox şirin davranacağıq
If you see us on the floor you’ll be watching all night
– Bizi yerdə görsən, bütün gecəni izləyəcəksən
We ain’t here to hurt nobody
– Heç kimə zərər vermək üçün burada deyilik
(So give it to me, give it to me, give it to me)
– (Buna görə mənə ver, mənə ver, mənə ver)
Wanna see you work your body
– Bədəninizlə necə işlədiyinizi görmək istəyirəm
(So give it to me, give it to me, give it to me)
– (Buna görə mənə ver, mənə ver, mənə ver)

If you see us in the club we’ll be acting real nice
– Bizi klubda görsən, çox şirin davranacağıq
If you see us on the floor you’ll be watching all night
– Bizi yerdə görsən, bütün gecəni izləyəcəksən
We ain’t here to hurt nobody
– Heç kimə zərər vermək üçün burada deyilik
(So give it to me, give it to me, give it to me)
– (Buna görə mənə ver, mənə ver, mənə ver)
Wanna see you work your body
– Bədəninizlə necə işlədiyinizi görmək istəyirəm
(So give it to me, give it to me, give it to me)
– (Buna görə mənə ver, mənə ver, mənə ver)

If you see us in the club we’ll be acting real nice
– Bizi klubda görsən, çox şirin davranacağıq
If you see us on the floor you’ll be watching all night
– Bizi yerdə görsən, bütün gecəni izləyəcəksən
We ain’t here to hurt nobody
– Heç kimə zərər vermək üçün burada deyilik
(So give it to me, give it to me, give it to me)
– (Buna görə mənə ver, mənə ver, mənə ver)
Wanna see you work your body
– Bədəninizlə necə işlədiyinizi görmək istəyirəm
(So give it to me, give it to me, give it to me)
– (Buna görə mənə ver, mənə ver, mənə ver)


Timbaland

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: