Video klip
Mahnının Mətni
Vybz Kartel (WorldBoss), huh
– Vıbz Kartel (dünya lideri), Bəli
Yo, Trav
– Yo, Trav
She’s a good problem to have
– Onunla məşğul olmaq xoşdur
I know
– Bilirəm
Just what I deserve
– Layiq olduğum şey
You make my heart beat, too much work
– Ürəyimi döyürsən, çox iş
Just to confirm it
– Yalnız bunu təsdiqləmək üçün
You’re like a problem I can’t unlearn (Yeah)
– Sən qurtula bilməyəcəyim bir problem kimisən (Bəli).
You only call me up when your tank is on E
– Yalnız tankınız limitdə olduqda mənə zəng edirsiniz
You get low and come and fill up on me
– Xəstələnəndə gəlib qarşımda yanacaq doldurursan
Just rock yuh bumper and put it pon me, uh
– Yalnız tamponu silkələyin və mənə qoyun, Oh,
Lord forgive, I know you workin’ on me
– Allahım, bağışla, bilirəm ki, mənə təsir edirsən
She take my feelings and turn ’em on me
– Hisslərimi alır və mənə qarşı çevirir.
Turn my head and she’s turnin’ on me (Damn)
– Mən başımı çevirirəm və o mənə tərəf dönür (lanet olsun)
Well, it’s that pretty brown round thing
– Yaxşı, bu çox yaraşıqlı qəhvəyi dəyirmi bir şeydir
You should be mine, you should get a ring
– Sən mənim olmalısan, üzük verməlisən
You know I’ll five-star entertain
– Bilirsən, mən onu yüz faiz əyləndirəcəyəm.
Baby, just tell me you feel the same
– Balam, sadəcə mənə eyni hiss etdiyini söylə
Mm-mm-mm-mm-mm-mm
– Mm-mm-mm-mm-mm-mm-mm
My baby was outside all summer
– Körpəm bütün yay çöldə idi
No dry drinks, my eyes ain’t runnin’
– sərinləşdirici içkilər, gözlərim sulanmır
Like that water, yeah, the money’s still runnin’
– Bu su kimi, bəli, pul hələ də axır.
Oh, you only call me up when your tank is on E
– Oh, sən yalnız tankınız limitdə olanda mənə zəng edirsən
You get low and come fill up on me
– Benzin tükənəndə mənə yanacaq doldurmağa gəlirsən
Just rock yuh bumper and put it pon me, uh
– Yalnız tamponu silkələyin və mənə qoyun, Oh,
Lord forgive, I know you workin’ on me
– Allahım, bağışla, bilirəm ki, mənə təsir edirsən
She take my feelings and turn ’em on me
– Hisslərimi alır və mənə qarşı çevirir.
I turn my head and she turnin’ on me
– Mən başımı çevirirəm və o mənə tərəf dönür
You’ve been outside, so why you on me? (Why you on me?)
– Çöldə idin, Bəs niyə üstümə vurdun? (Niyə mənim üzərimdəsən?)
Afterparty ’cause we ain’t concrete
– Partiyadan sonra partiya, çünki biz birlikdə deyilik
Reminiscing, you thinkin’ ’bout me (‘Bout me)
– Xatırlayaraq məni (məni)düşünürsən
You’re on my mind last summer
– Keçən yay səni düşünürdüm
Only one time last summer, ayy
– Keçən yay yalnız bir dəfə, Bəli
You want me back, don’t wanna
– Geri qayıtmağımı istəyirsən, amma istəmirsən
Use that Yellow Page, search my number
– Bu sarı səhifədən istifadə edin, telefon nömrəmi tapın
You know I got the work, you tryna pull up to the ‘Burg
– Sən bilirsən ki, mənim işim var və Burqa getməyə çalışırsan
You see a herd and now you tryna make it work
– Sürünü görürsən və indi onu işə salmağa çalışırsan.
You wanna splurge? I’ll send you pictures of a purse
– Pul xərcləmək istəyirsən? Əl çantasının şəkillərini sizə göndərəcəyəm.
A lesson learned, no identifying first
– Dərs öyrənildi, əvvəlcə kim olduğunu öyrənməyə ehtiyac yoxdur.
Should’ve never played with her
– Onunla oynamağa dəyməz.
Well, it’s that pretty brown round thing
– Yaxşı, bu çox şirin qəhvəyi dəyirmi bir şeydir.
You should be mine, you should get a ring
– Sən mənim olmalısan, üzük almalısan
You know I’ll five-star entertain
– Bilirsən, sənə birinci dərəcəli əyləncə verəcəyəm
Baby, just tell me you feel the same
– , balam, sadəcə mənə eyni hiss etdiyini söylə
Mm-mm-mm-mm-mm
– Mm-mm-mm-mm-mm-mm
My baby was outside all summer
– Körpəm bütün yay çöldə idi.
No dry drinks, my eyes ain’t runnin’
– sərinləşdirici içkilər, gözlərim sulanmır
Like that water, yeah, the money’s still runnin’
– Su kimi, bəli, pul hələ də axır
Oh, you only call me up when your tank is on E
– Oh, yalnız tankda benzin tükənəndə mənə zəng edirsən
You get low and come fill up on me
– Əgər tükənirsinizsə, yanacaq doldurmaq üçün yanıma gəlin
Just rock yuh bumper and put it pon me, uh
– Yalnız tamponu silkələyin və mənə qoyun, Oh,
Lord forgive, I know you workin’ on me
– Allahım, bağışla, bilirəm ki, mənə təsir edirsən
She take my feelings and turn ’em on me
– Hisslərimi alır və mənə qarşı çevirir
I turn my head and she turnin’ on me (Wine, wine, wine)
– Başımı çevirirəm və o mənə tərəf dönür (şərab, şərab, şərab)
Ayy, baby, rock yuh bumper
– Hey balam, lazım olduğu kimi silkələyin
Yuh nuh lazy, you do it quicker than a gunshot
– Tənbəl olmayın, bunu vuruşdan daha sürətli edirsiniz
Fly her to Miami, make yuh get yuh body sculpture
– Onu Mayamiyə aparın, bədəninizin heykəlini düzəldin
‘Member said mi rich, mi full of style, GQ
– Abunəçi dedi: “Mən zənginəm, şıkam, GQ”
Call me every time you need revenue
– Hər dəfə gəlirə ehtiyacınız olanda mənə zəng edin.
When di money done, mi know what you gon’ do
– Pulunuz tükənəndə nə edəcəyinizi bilirəm
Louis V by Saks, then we stop at Jimmy Choo
– Saks-dan Louis Vuitton və sonra Jimmy Choo-da dayanacağıq
Yuh love the life, nothin’ ain’t free
– Həyatı sevirsən, heç bir şey pulsuz deyil
Gyal, rock yuh bumper and put it pon me
– Balam, tam çıx və mənə göstər
Gyal, di love will take yuh over the moon
– Gal, sevgim səni dəli edəcək.
Walkin’ on stars like Hollywood
– Hollivud kimi ulduzları gəzirəm.
Just like a virgin, yuh kitty tighty
– Bir bakirə kimi, Kitty qədər yaraşıqlısan.
Gyal, mi make up mi mind and you are mi wifey
– Balam, mən qərar verəcəyəm və sən mənim həyat yoldaşım olacaqsan.
Well, it’s that pretty brown round thing
– Yaxşı, bu çox yaraşıqlı qəhvəyi dəyirmi bir şeydir
You should be mine, you should get a ring
– Sən mənim olmalısan, üzük verməlisən
You know I’ll five-star entertain
– Bilirsən, sənə birinci dərəcəli əyləncə verəcəyəm
Baby, just tell me you feel the same
– , balam, sadəcə mənə eyni hiss etdiyini söylə
Mm-mm-mm-mm-mm
– Mm-mm-mm-mm-mm-mm
My baby was outside all summer
– Körpəm bütün yay çöldə idi
No dry drinks, my eyes ain’t runnin’
– Quru içkilər yoxdur, gözlərim sulanmır.
Like that water, yeah, the money’s still runnin’
– Su kimi, bəli, pul hələ də tükənir
Oh, you only call me up when your tank is on E
– Oh, yalnız tankda benzin tükənəndə mənə zəng edirsən
You get low and come fill up on me
– Əgər tükənirsinizsə, mənə yanacaq doldurmağa gəlin
Just rock yuh bumper and put it pon me, uh
– Yalnız tamponu açın və mənə qoyun və
Lord forgive, I know you workin’ on me
– Allahım, bağışla, bilirəm ki, sən mənə təsir edirsən
She take my feelings and turn ’em on me
– Hisslərimi alır və mənə qarşı çevirir
I turn my head and she turnin’ on me
– Mən üz çevirirəm, o da məndən üz döndərir
