Video klip
Mahnının Mətni
(You did good, Slick)
– (Sən yaxşısan, hiyləgərsən)
(It’s a Smash)
– (Bu heyrətamizdir)
You’ll end up breakin’ my heart
– Sonda ürəyimi qıracaqsan
Lately I been empty as my grave
– Son vaxtlar qəbir kimi boş idim
Heart heavy as stone right above it with my name
– Ürəyimdə daş kimi ağır idi, adımın üstündə dayanmışdı
Just too many things that don’t make sense
– Sadəcə mənası olmayan çox şey var
You tryna be happy or you tryna be right, huh?
– Xoşbəxt olmağa çalışırsan, yoxsa doğru olmağa çalışırsan, elə deyilmi?
I’m tryna be high, and I just might
– Yüksək olmağa çalışıram və bacarıram
I used to get so fucked up, I was tryna make my whole heart numb
– Əvvəllər o qədər pis idim ki, ürəyimi keyləşdirməyə çalışırdım
I was a gone pecan, my girl look at me like I’m fucking nuts
– Mən Pecan kimi idim, qızım, mənə dəli kimi bax.
Can’t believe I wasted so many of my days
– Günlərimin çoxunu boşa verdiyimə inana bilmirəm
Wishin’ my life was something that could be remade
– Kaş ki, həyatım dəyişsin
Lyin’ in the middle of a fine line between life and death
– Həyat və ölüm arasında incə bir xəttdə olmaq.
Lyin’ to my people, promisin’ that I’ll always try my best
– Həmişə əlimdən gələni edəcəyimi vəd edərək xalqıma yalan danışacağam
To break the thermometer, I got first planet problems
– Termometri döymək üçün ilk planetlə problemim var
Pluto boy, the forgotten one, the prodigal son, I’ma walk on the sun
– Plutondan olan oğlan, unudulmuş, israfçı Oğul, günəşlə gəzəcəyəm.
Like maybe one day I’ll be perfect in every way and then I’ll feel okay
– Sanki bir gün hər cəhətdən mükəmməl olacağam və sonra özümü yaxşı hiss edəcəyəm
But every day passes by, I keep on waitin’ and waitin’ and wastin’ away
– Ancaq hər gün keçir və mən onu gözləməyə və israf etməyə davam edirəm
Gave up my whole life to $uicide, now I’m just biding my time till the grave
– Bütün həyatımı intihara həsr etdikdən sonra indi qəbirə qədər qanadlarda gözləyirəm.
I’m grateful that people say me and Scrim saved the day, or at least that’s what they claim
– İnsanlara scream ilə günü xilas etdiyimizi söylədiklərinə görə minnətdaram və ya heç olmasa belə iddia edirlər
I can break a hundred for ya, but nothing else has changed
– Sənin üçün yüz pul verə bilərəm, amma başqa heç nə dəyişmədi
Chained to my own name, the key was never fame
– Öz adımla zəncirləndim, heç vaxt şöhrət axtarmadım
What is my purpose? Was all this on purpose?
– Məqsədim nədir? Bütün bunlar qəsdən idi?
Ruby can’t be saved, but Oddy Nuff, he deserves it
– Ruby xilas ola bilməz, amma Oddy Nuff buna layiq idi
Lately I been empty as my grave
– Son vaxtlar qəbir kimi boş idim
Heart heavy as stone right above it with my name
– Ürəyimdə bu adımın üstündə daş kimi ağır idi
Just too many things that don’t make sense
– Sadəcə mənası olmayan çox şey var
You tryna be happy or you tryna be right? Fuck
– Xoşbəxt olmağa çalışırsan, yoxsa haqlı olmağa çalışırsan? Atdırmaq
I’m tryna be high, you can tell by the Sprite
– Mən yüksək olmağa çalışıram, Bu Sprite-də görünür.
Yeah, smokin’ up on the job, I’m twistin’ ‘za until my fingers hurt
– Bəli, işdə siqaret çəkirəm, barmaqlarımda ağrıya qədər siqaret çəkirəm
Thought I was prayin’ in church, but nah, I’m nodding off a couple Perc’s
– Kilsədə dua etdiyimi düşündüm, amma yox, bir neçə siqaretdən sonra yuxuya getdim
TRX all black like it can’t wait to be a fuckin’ hearse
– TRX hamısı qara rəngdədir, sanki lanet qulaq olmağı gözləyə bilmir.
I been lookin’ my best, but inside, fuck, I never felt more worse
– Yüzə baxırdım, amma içəridə heck, heç vaxt indiki kimi pis hiss etmirdim
Stealin’ my granny pills, she’s going through withdrawals and don’t even know it
– Mən nənəmdən həb oğurlayıram, o, kövrəkdir və o, bunu bilmir
Tell everybody I’m good, but they like, “Huh, you don’t speak or show it”
– Hamıya deyirəm ki, mən yaxşıyam, amma onlar “ha, sən bunu demirsən və göstərmirsən”.
Lookin’ my face in the mirror to see where I can tat, I don’t give a fuck
– Güzgüdə özümə baxıram ki, döyməni Harada edə biləcəyimi başa düşüm
Couple psych meds goin’ through my guts, kick a bitch out, fuckin’ with my buzz
– Bir cüt psixotrop dərman içimə nüfuz edir, düyünü atıram, yüksəkliyimlə sikirəm.
Yeah, sprayin’ that Gucci on me help to cover my rottenness
– Bəli, korlandığımı gizlətmək üçün Gucci-dən bu kostyumu geyinirəm.
Went from flexin’ money to stackin’ my chips anonymous
– Pul qazanmaqdan anonim fiş toplamağa keçdi.
Been duckin’ death and taxes, I ain’t really got time to bitch
– Ölümdən və vergilərdən gizləndim, şikayət etməyə vaxtım yoxdur.
Tryna stop my shine, but no, they never could find the switch
– Parıltımı dayandırmağa çalışıram, amma yox, heç vaxt açarı tapa bilmədilər
I pull up and shoot this bitch from anywhere like Stojakovic
– Dururam və Stoyakoviç kimi hər yerdən bu orospu vururam
Pourin’ up lean, reading 3:16 in the book of John
– Lin ‘ i özümə tökürəm, John kitabından 3:16 oxudum
Paranoid, buyin’ up ammo, stackin’ it in the garage
– Paranoyak, patron alıram, qarajda yığıram
Throw the threes up, miss the four, just to go 5/9
– Üçləri atıram, yalnız 5/9 qazanmaq üçün dördləri atlayıram
